扫一扫下载界面新闻APP

10张老照片告诉你,纽约贫民的日常

静静回味那段旧时光

图片来源:网络

1. 

雅各布·里斯(Jacob August Riis),约1895年

曾经为哈里森到塔夫脱之间历任美国总统拍过照片的Frances Benjamin Johnston,大约在1903年拍下了这张雅各布·里斯的肖像。虽然里斯被人们称为摄影新闻(photojournalism)质朴和纪实风格的先驱,但他从不把自己看作是名摄影家。

(图片来源:Frances Benjamin Johnston/《Frances Benjamin Johnston摄影集》/国会图书馆印刷品与照片部)

2.

“我擦洗”——西52街工业学校的小Katie

国会图书馆展览上标志性的人像摄影是9岁的Katie这张萦绕人心头的照片。里斯写道,“严肃的、忍耐的、坚韧的小家伙……日复一日守着枯燥的生活。”当她不需要为3个兄长和姐姐做饭、打扫和看家时,Katie唯一能去的是西52街的工业学校,那是纽约市儿童救济协会在1854至1874年间创办的21所工业学校之一。当里斯问她工作是做什么时,她回答说,“我擦洗。”

(图片来源:雅各布·里斯/纽约市博物馆馆藏。Roger William Riis捐赠/图片承蒙国会图书馆提供)

3.

“我们的办公室——我的搭档,坐在桌边的Ensign先生,和角落里的我”,《纽约论坛报》和警察局总部,1887-1888

桑树街(Mulberry Street)上,《纽约论坛报》和警察局总部隔街相望。里斯坐在报社办公室的后排左墙角,和坐在桌边的搭档Amos Ensign一起等待爆炸性新闻。桌子上方的墙上贴着大量照片,证明1880年代警察办案与新闻报道之间存在相互影响。

(图片来源:雅各布·里斯、Richard Hoe Lawrence和Henry G. Piffard/国会图书馆印刷品与照片部)

4.

“强盗栖息地”,1887-1888

当里斯拍下桑树街59-1/2号小巷里这些闲荡的男人时,他接受拍摄对象的摆拍。在里斯记者生涯的早期,他和Richard Hoe Lawrence、Henry Piffard两位同事共享署名。在纽约的下东区,意大利移民者支付大笔租金住进“背面公寓”,那是在老房子后面加盖的岌岌可危的建筑。

(图片来源:雅各布·里斯,Richard Hoe Lawrence和Henry G. Piffard/纽约市博物馆馆藏。Roger William Riis捐赠/图片承蒙国会图书馆提供)

5.

“桑树街庭院里的流浪者”,1887-1888

里斯和Lawrence、Piffard拍摄的这张流浪者肖像,是1888年1月里斯受邀在纽约业余摄影家协会的每月幻灯片会议上展示的一组照片中的一张。里斯多次独自返回位于泽西街和桑树街交叉口的同一地点,拍摄院落中新的占有者。

(图片来源:雅各布·里斯,Richard Hoe Lawrence和Henry G. Piffard/纽约市博物馆馆藏。Roger William Riis捐赠/图片承蒙国会图书馆提供)

6.

“五美分床位”,1888-1889

当时廉租公寓的价格大约是每晚7美分一个床位,但是只要5美分就能搞定一个非法的地铺。这些照片摄于一次纽约卫生署针对非法廉租公寓的突袭中,里斯随后将这些地方描述为:“在一间横竖不满13英尺(译注:约15平方米)的地方塞进了12个男女,两三人蜷缩在嵌进墙里的床铺,其余则睡在地上。”

(图片来源:雅各布·里斯/纽约市博物馆。Roger William Riis捐赠/图片承蒙国会图书馆提供)

7.

《另一半人怎样生活》,对纽约移民出租屋间的研究

1889年12月,斯科瑞伯纳杂志(Scribner’s Magazine)刊登了一篇由雅各布·里斯撰文并配图的文章,其内容基于他在全国的巡回演讲。翌年,斯科瑞伯纳杂志社又将里斯的作品以单行本形式推出。该书在热销的同时也开启了里斯作为社会改革发言人的生涯。

(图片来源:查尔斯·斯科瑞伯纳的儿子 /国会图书馆珍本与特别藏书部)

8.

“上午三点,于《纽约太阳报》办公室”,1891-1892

里斯在1890年代效力于《纽约太阳报》。当时,常有躲在太阳报办公室里和衣而睡的报童。里斯写道:“那些孩子早早担起了家庭收入的重担,却往往有家不能回。如果看到他们蜷居在报社里,那么多半由于是卖不完报纸,或者在赌桌上输光了钱而害怕回家。”

(图片来源:雅各布·里斯,Richard Hoe Lawrence 和 Henry G. Piffard/纽约市博物馆馆藏。Roger William Riis捐赠/图片承蒙国会图书馆提供)

9.

“美国人是怎样炼成的”演讲稿手写真迹

在他的晚年里,里斯基于他的自传《美国人是怎样炼成的》(The Making of an American,1901)发表图文并茂幻灯片演说。在演讲稿中他写道:“我作为记者的第一个任务……一年之后我就想离开,但是——被迫——整整待了25年……被迫看到了许多事情丑陋的一面。我揭开社会陈疤旧痂,想求得事情的真相和缘由。”

(图片来源:雅克布·里斯/雅克布·里斯书稿/国会图书馆手稿部)

10.

西奥多·罗斯福(Theodore Roosevelt)致雅各布·里斯的信,写于1905年1月29日

里斯与罗斯福总统交情至厚。后者于1905年写下这封信,当时里斯正在巡回演讲的途中。信中罗斯福总统表达了对里斯健康状况的担忧,并邀请里斯及其家人前往华盛顿参加他的就职仪式和当日的午餐。

(图片来源:雅克布·里斯书稿/国会图书馆手稿部)

(翻译:李雪)

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414

来源:华盛顿邮报

原标题:Jacob Riis shined a light on the squalor of New York’s tenements

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。
表情
您至少需输入5个字

评论 0

相关文章

推荐阅读