正在阅读:

如何评价电影《谍影重重5》?

扫一扫下载界面新闻APP

如何评价电影《谍影重重5》?

1、如何评价电影《谍影重重5》?2、有哪些听起来高大上实际上很普通的东西?3、有哪些用钱买时间的例子?4、为什么有的人总是乐此不疲地制定一些规则、承诺,然后又违背它?

1、如何评价电影《谍影重重5》?

那个叫杰森·伯恩的男人终于回来了。近日马特·达蒙主演的谍战片《谍影重重5》在国内首映,然而期待了9年的影迷等到的却是中国特色的3D版。与上映同步的是观众对放映3D版的吐槽,其中最集中的是观后出现晕眩呕吐的感受。看看知友们是如何吐槽的:
 
主要集中火力吐槽国内特供的暴力后期转制3D版本。简直是丧心病狂啊!丧!心!病!狂!!!
本片转为3D后,不要说缺乏立体感、画面偏暗等通病,抖动画面+快速剪辑+伪3D效果,直接就能造成观众的生理不适。我看完后不但眼睛不适,还有轻微偏头疼。
国内更过份的是虽然有2D拷贝但是影院基本不排片!起码北京首周末只有极少影院有极少场次的2D排片,等于没有选择。这已经是赤裸裸的在蔑视我们这些吃瓜群众了。
 
《谍影重重5》的翻译肯定没看过前三部电影!!!
我只举一个翻错的词:asset,这个即使你英语不好也会在看前三部时有很深印象的单词。因为它在前三部中一共出现了18次!
在前三部《谍影重重》中,asset意思是为政府工作的杀手特工。
在《国土安全》中,asset指代的是线人。
在金融领域,asset又是资产的意思。
而在这部电影中,asset全被翻译成了“埃塞特”!!!
 
谍影重重+3D=叠影重重
 
这是第一部没有托尼·吉尔罗伊参与编剧的伯恩电影,但成片的效果,却像是他仍然在操刀剧本一样。角色的固定搭配继续延续:
杰森伯恩,一个杀手,一个(前)女友,体制内一正一反官员,加上一群负责挨揍的龙套。
想当编剧也好,想了解商业电影的秘密也好,一定要多研究伯恩,他会给你免费上一堂《怎么样把一模一样的元素拍100遍还能继续卖座》的宝贵课程。
 
 
 

2、有哪些听起来高大上实际上很普通的东西?

看过小品《打工奇遇》的朋友肯定对巩汉林饭馆里的各色美食名称印象深刻,像群(罗)英(卜)荟(开)萃(会),宫廷玉(老)液(白)酒(干),乍一听貌似穿越到了皇宫,要享受皇家的美食,但是见到本尊后,有股骂娘的冲动,原来就这样啊。看看知友们还举出了哪些:
 
必须要说「超导可视无痛人流」啊!
人流,无痛人流,超导可视无痛人流,这看上去好像体现了医学的飞速发展,其实医生在手术操作上——
没有区别!
其实就是人流手术,过程都是一样的。
 
移动互联网、
云计算、
大数据、
O2O、
物联网、
人工智能……
对,我是做投资的,这些词商业计划书里天天见,翻译一下:
做了个APP、
服务器放在亚马逊的虚拟机上、
全部日志有用没用都采集上来而且不删、
在电线杆上贴带二维码的小广告、
给家用电器加上传感器连接到手机、
从手机通话记录猜到你今晚会吃什么……
 
1、Pearl Harbor 是珍珠港,我们叫:蚌埠。
2、New York 是纽约,我们叫:新乡
3、Phoenix 是凤凰城,我们叫:宝鸡。
4、Rock hometown 是摇滚之乡,我们叫:石家庄。
5、Greenland是格陵兰,我们叫:青岛
 
忘忧草,其实就是黄花菜。
桔梗,就是做咸菜的狗宝。
夜明砂——蝙蝠屎
夕颜——葫芦花
朝颜——牵牛花
法式糖心荷包浇意面(煎蛋面)
甜点微烤黄金小甜饼(南瓜饼)
五分熟神户小牛肉配珍珠甜米饭(牛肉盖浇)
法式卷心菜微甜浓汤(白菜汤)
特调微辣酸甜汁焗猪柳伴长葱 (鱼香肉丝)
木炭火焦烤微煎法国小填鸭 (烤鸭)
蜜糖配白醋焗野猪背脊嫩肉 (糖醋里脊)
 

查看知乎讨论

 

3、有哪些用钱买时间的例子?

题主的问题补充是:拥有贫穷思维的人养成了用时间赚钱的习惯,没有贫穷思维的人习惯了花钱去买时间。首先说“穷人思维”“富人思维”并没有一个确切的定义,世界上没有一种让人变成富人的思维,其次世界上有很多富人,他们的思维并非是统一的。看看知友提出的观点:
 
花钱换时间或者花时间换钱。
这不过是每个人根据自身的能力、需求、紧急度、心情等因素综合作出的一个选择而已。
这里面的关键点是花钱换来的那个时间能否产生比付出更大的收益?
客观上有没必要得到这个收益?
主观上想不想得到这个收益?
等等……
假设看视频时有10分钟的广告,付款10000元可以跳过。
1.我有没有10000元?
2.我忙不忙?
3.我想不想看这个广告?
4.我工作时10分钟能否赚到10000元?
等等……
就算我口袋里有这笔钱,并且我工作时每分钟也能赚1000元,那我就非得跳过这段广告么?
当然不是,我可以看完它,或者先干其它的事情等它播完。
假如我现在是休息时间,这10分钟广告好像额外赋予了我10000元的价值?
时间对每个人都是公平的,这是上天赐予人的固有财富。
没有哪一个人是带着钱出生的,但他肯定有时间。
租一个离公司近的房子。
(针对虽然同城但是离家远,以及公司在核心商圈所以房租贵的筒子们)
省下来的时间可以用来看书、锻炼身体、睡觉、陪家人朋友、社交等。一天省 2 个小时,两年就有 1000 个小时以上,相当于一个半月的生命。
 
各大视频网站付费去广告。
刘晓庆(1951年10月30日)
 

4、为什么有的人总是乐此不疲地制定一些规则、承诺,然后又违背它?

之前看过一个说法,大意是说一个人公开承诺或目标会令(部分)人产生承诺或目标已经实现的幻觉,从而降低自己花在实现该承诺或达到该目标上的努力,最后导致承诺和目标没有兑现。看看知友们的看法:
放到题主所说的这样的人身上,这两种都有可能:
1. 可能他是Naive的,爱面子,先夸下海口自己会来,但是脸皮又很厚,到了约定的时候觉得不遵守约定也无所谓……
2. 可能他是Sophisticated的,他知道如果不约定个时间他可能会迟到的更久,因此约定了时间之后他有一定程度的改善,但是这点改善可能对其他人来说没那么明显(比如说要限制一天的游戏时间是3个小时,如果根本不限制的话可能打一通宵,约定了之后只打了10个小时……)
用微博上看到的一句话表述,这种现象是:
【间歇性的踌躇满志,持续性的混吃等死】。
造成这种现象的原因大概以下几点:
1.当制定、规则、承诺的时候,是一个情绪高昂期,一般这样的高昂是由外界刺激得来的。
2.在制定规则的过程中,满脑子想的都是愿望达成之后的快乐,忽视了这个过程中的艰辛与自我对抗。这属于典型的【拥有获得的渴望,却缺乏付出的耐心】。
3.制定的计划不切实际:
4.因为承诺和计划,使得自己承受较大的压力。
5.生于忧患,死于安逸。
6.列计划、做承诺的本身并不是完成它,而是用来应对自己的焦虑的。
7.长时间缺乏运动导致尿酸过高,大脑还有激情,但是身体已经疲惫。
因为在生活中大多数制定规则的人都不是真正的想遵守规则,他们只是想通过这个规则,得到某种长期践行才能得到的东西。规则本身对他们来说没有任何吸引力,反而是痛苦的。
人们通常只知道可以用一张嘴去承诺
却总是忘记可以用两只手来打脸
未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

如何评价电影《谍影重重5》?

1、如何评价电影《谍影重重5》?2、有哪些听起来高大上实际上很普通的东西?3、有哪些用钱买时间的例子?4、为什么有的人总是乐此不疲地制定一些规则、承诺,然后又违背它?

1、如何评价电影《谍影重重5》?

那个叫杰森·伯恩的男人终于回来了。近日马特·达蒙主演的谍战片《谍影重重5》在国内首映,然而期待了9年的影迷等到的却是中国特色的3D版。与上映同步的是观众对放映3D版的吐槽,其中最集中的是观后出现晕眩呕吐的感受。看看知友们是如何吐槽的:
 
主要集中火力吐槽国内特供的暴力后期转制3D版本。简直是丧心病狂啊!丧!心!病!狂!!!
本片转为3D后,不要说缺乏立体感、画面偏暗等通病,抖动画面+快速剪辑+伪3D效果,直接就能造成观众的生理不适。我看完后不但眼睛不适,还有轻微偏头疼。
国内更过份的是虽然有2D拷贝但是影院基本不排片!起码北京首周末只有极少影院有极少场次的2D排片,等于没有选择。这已经是赤裸裸的在蔑视我们这些吃瓜群众了。
 
《谍影重重5》的翻译肯定没看过前三部电影!!!
我只举一个翻错的词:asset,这个即使你英语不好也会在看前三部时有很深印象的单词。因为它在前三部中一共出现了18次!
在前三部《谍影重重》中,asset意思是为政府工作的杀手特工。
在《国土安全》中,asset指代的是线人。
在金融领域,asset又是资产的意思。
而在这部电影中,asset全被翻译成了“埃塞特”!!!
 
谍影重重+3D=叠影重重
 
这是第一部没有托尼·吉尔罗伊参与编剧的伯恩电影,但成片的效果,却像是他仍然在操刀剧本一样。角色的固定搭配继续延续:
杰森伯恩,一个杀手,一个(前)女友,体制内一正一反官员,加上一群负责挨揍的龙套。
想当编剧也好,想了解商业电影的秘密也好,一定要多研究伯恩,他会给你免费上一堂《怎么样把一模一样的元素拍100遍还能继续卖座》的宝贵课程。
 
 
 

2、有哪些听起来高大上实际上很普通的东西?

看过小品《打工奇遇》的朋友肯定对巩汉林饭馆里的各色美食名称印象深刻,像群(罗)英(卜)荟(开)萃(会),宫廷玉(老)液(白)酒(干),乍一听貌似穿越到了皇宫,要享受皇家的美食,但是见到本尊后,有股骂娘的冲动,原来就这样啊。看看知友们还举出了哪些:
 
必须要说「超导可视无痛人流」啊!
人流,无痛人流,超导可视无痛人流,这看上去好像体现了医学的飞速发展,其实医生在手术操作上——
没有区别!
其实就是人流手术,过程都是一样的。
 
移动互联网、
云计算、
大数据、
O2O、
物联网、
人工智能……
对,我是做投资的,这些词商业计划书里天天见,翻译一下:
做了个APP、
服务器放在亚马逊的虚拟机上、
全部日志有用没用都采集上来而且不删、
在电线杆上贴带二维码的小广告、
给家用电器加上传感器连接到手机、
从手机通话记录猜到你今晚会吃什么……
 
1、Pearl Harbor 是珍珠港,我们叫:蚌埠。
2、New York 是纽约,我们叫:新乡
3、Phoenix 是凤凰城,我们叫:宝鸡。
4、Rock hometown 是摇滚之乡,我们叫:石家庄。
5、Greenland是格陵兰,我们叫:青岛
 
忘忧草,其实就是黄花菜。
桔梗,就是做咸菜的狗宝。
夜明砂——蝙蝠屎
夕颜——葫芦花
朝颜——牵牛花
法式糖心荷包浇意面(煎蛋面)
甜点微烤黄金小甜饼(南瓜饼)
五分熟神户小牛肉配珍珠甜米饭(牛肉盖浇)
法式卷心菜微甜浓汤(白菜汤)
特调微辣酸甜汁焗猪柳伴长葱 (鱼香肉丝)
木炭火焦烤微煎法国小填鸭 (烤鸭)
蜜糖配白醋焗野猪背脊嫩肉 (糖醋里脊)
 

查看知乎讨论

 

3、有哪些用钱买时间的例子?

题主的问题补充是:拥有贫穷思维的人养成了用时间赚钱的习惯,没有贫穷思维的人习惯了花钱去买时间。首先说“穷人思维”“富人思维”并没有一个确切的定义,世界上没有一种让人变成富人的思维,其次世界上有很多富人,他们的思维并非是统一的。看看知友提出的观点:
 
花钱换时间或者花时间换钱。
这不过是每个人根据自身的能力、需求、紧急度、心情等因素综合作出的一个选择而已。
这里面的关键点是花钱换来的那个时间能否产生比付出更大的收益?
客观上有没必要得到这个收益?
主观上想不想得到这个收益?
等等……
假设看视频时有10分钟的广告,付款10000元可以跳过。
1.我有没有10000元?
2.我忙不忙?
3.我想不想看这个广告?
4.我工作时10分钟能否赚到10000元?
等等……
就算我口袋里有这笔钱,并且我工作时每分钟也能赚1000元,那我就非得跳过这段广告么?
当然不是,我可以看完它,或者先干其它的事情等它播完。
假如我现在是休息时间,这10分钟广告好像额外赋予了我10000元的价值?
时间对每个人都是公平的,这是上天赐予人的固有财富。
没有哪一个人是带着钱出生的,但他肯定有时间。
租一个离公司近的房子。
(针对虽然同城但是离家远,以及公司在核心商圈所以房租贵的筒子们)
省下来的时间可以用来看书、锻炼身体、睡觉、陪家人朋友、社交等。一天省 2 个小时,两年就有 1000 个小时以上,相当于一个半月的生命。
 
各大视频网站付费去广告。
刘晓庆(1951年10月30日)
 

4、为什么有的人总是乐此不疲地制定一些规则、承诺,然后又违背它?

之前看过一个说法,大意是说一个人公开承诺或目标会令(部分)人产生承诺或目标已经实现的幻觉,从而降低自己花在实现该承诺或达到该目标上的努力,最后导致承诺和目标没有兑现。看看知友们的看法:
放到题主所说的这样的人身上,这两种都有可能:
1. 可能他是Naive的,爱面子,先夸下海口自己会来,但是脸皮又很厚,到了约定的时候觉得不遵守约定也无所谓……
2. 可能他是Sophisticated的,他知道如果不约定个时间他可能会迟到的更久,因此约定了时间之后他有一定程度的改善,但是这点改善可能对其他人来说没那么明显(比如说要限制一天的游戏时间是3个小时,如果根本不限制的话可能打一通宵,约定了之后只打了10个小时……)
用微博上看到的一句话表述,这种现象是:
【间歇性的踌躇满志,持续性的混吃等死】。
造成这种现象的原因大概以下几点:
1.当制定、规则、承诺的时候,是一个情绪高昂期,一般这样的高昂是由外界刺激得来的。
2.在制定规则的过程中,满脑子想的都是愿望达成之后的快乐,忽视了这个过程中的艰辛与自我对抗。这属于典型的【拥有获得的渴望,却缺乏付出的耐心】。
3.制定的计划不切实际:
4.因为承诺和计划,使得自己承受较大的压力。
5.生于忧患,死于安逸。
6.列计划、做承诺的本身并不是完成它,而是用来应对自己的焦虑的。
7.长时间缺乏运动导致尿酸过高,大脑还有激情,但是身体已经疲惫。
因为在生活中大多数制定规则的人都不是真正的想遵守规则,他们只是想通过这个规则,得到某种长期践行才能得到的东西。规则本身对他们来说没有任何吸引力,反而是痛苦的。
人们通常只知道可以用一张嘴去承诺
却总是忘记可以用两只手来打脸
未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。