2016年4月,佩德罗·克鲁斯(Pedro Cruz)在他纽约落日公园的小酒馆里。1986年罗纳尔多·里根总统签署的特赦法案让克鲁斯受益良多。他的女儿是一名社工,儿子是一名警察。“墨西哥人并不是唐纳德·川普说的那样。我们是工人。只要是一份工作,我们就会尽力去做。”克鲁斯说。
在纽约的落日公园附近信步游走,Sofía Muñoz Boullosa听到佩德罗·克鲁斯叫自己帮他拍张照片。“我跟他说西班牙语时,他很惊讶。”Muñoz Boullosa说,这位金发女郎也来自墨西哥。他们一起聊天,聊纽约,聊家庭,聊文化。Munoz已经把移民选作她国际摄影中心的论文主题,她在那里学习,努力获得摄影学位。就在那一天,她的脑袋灵光一现,想出一个主意:佩德罗在墨西哥文化中是很常见的名字,但是她如果在这个城市搜索所有叫佩德罗的人呢?她会找到什么呢?
她找到了相同的文化,但大家性格各异,怀揣着不同的故事。首先,她通过网络搜索找到了芭蕾舞者佩德罗。接着她又找到了建筑师佩德罗。每个周末,她都走过西语人口密集的街区,询问大伙们是否认识叫佩德罗的人。很快,Muñoz Boullosa就认识了一小群名叫佩德罗的男人。“他们很渴望展示自己的工作方式,并且想要创造更好的生活。我认为,像我一样,他们希望为墨西哥争光。”
“他们中的一些人离这个目标还很远,”Muñoz Boullosa继续说,“但是几乎所有人都知道他们想要成为什么样的人。”






文中所有图片均来自Sofía Muñoz Boullosa
翻译:赵雪白鸽
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。

评论