英国人的年平均收入是2.65万英镑（约合人民币23万元），5万余英镑（约合人民币44万元）的年收入保障了这些中产家庭优越的生活条件与居住环境。但最近一项调查的结果显示，有1/3的中产家庭连500英镑的额外花销都付不起，31%的家庭甚至已入不敷出，只得举债过活。他们的收入究竟都花去哪儿了？以下这四户家庭的生活账单或许能给出答案。

米歇尔&亚历克斯一家：4年没出国旅游了

35岁的米歇尔·泰勒是一家数字广告公司的研究员，年薪2.28万英镑。40岁的丈夫亚历克斯是她的同行，身为测试部负责人的他每年也有3.5万英镑的收入进账。他们育有两女一子，分别是姐姐艾米丽（5岁）和妹妹安珀（18个月），以及刚出生两周的迪肯，一家人目前居住在萨里小镇Lightwater。

家庭年收入：57800镑

家庭每月收入：3449镑（米歇尔：1381镑，亚历克斯：2068镑）

其他收入：每月儿童福利192镑

家庭每月总收入：3641镑

*每月账单*

房屋贷款：500镑

保育费用：975镑

生活开支（燃气费、电费、通话费、网费、保险和市政税等）：1180镑

汽车费用（燃油费、税费及保险）：两辆车共600镑

公共交通：100镑

三餐费用：500镑

衣物购买：0镑，除非孩子们需要换新衣。常在网上淘二手货，或者穿亲戚家的旧衣服。

健身费用：夫妻二人一共90镑

外出就餐或外卖费用：0镑

度假费用：0镑

宠物费用：豚鼠每月花费20镑

理发费用：妻子每三个月理发一次，平均每月33镑，丈夫每月8镑

信用卡还款： 250镑

总计：4256镑（超支615镑）

每月收入剩余：-615镑

米歇尔：

今年年初，热水器出了故障，我们只好先用信用卡支付近1500镑的更换费用。虽然我们家的收入看起来十分可观，但我们没有存款，没买年金，还得偿还近万英镑的卡债，每月一个子儿都剩不了。

没日没夜地努力工作，花钱也没有大手大脚，但我的户头名下就是什么也没剩。连一条裤袜我都买不起了，这怎么可能正常呢？

自去年9月结婚纪念日后，我与亚历克斯晚上再也没有外出约会过，从2012年开始，我们也未曾出国旅游过。每年的度假也只是去探望亚历克斯住在德文郡的家人罢了。

我用表格记录了我们的收支情况，不久前还花了一整天联系不同的燃气及保险供应商，希望能多省点钱。

我的父母也曾出手相助：购房时，父亲为我们存款；艾米丽出生时，母亲为我们支付每周两日的保育费用。

但就在我生下安珀休产假的时候，母亲病倒了，我们只好自己承担这笔钱。我不在时，保育员负责每周照顾安珀三天，艾米丽两天，时薪是5.5英镑。亚历克斯周三不用坐班，他可以负责接送孩子，省下一点钱。

现在迪肯刚出生不久，我又在休产假，我们只好想方设法地节省花销。迪肯的到来是个美好的意外，但也为我们增添了不少经济负担。等到迪肯9个月大的时候，我会重返工作岗位，每周工作三日，但到时候保育费用自然又会翻倍。我还在进行瑜伽教练的培训，希望能多份工作补贴家用。不过饮食方面我可不愿意将就，肉类、蔬菜和水果一定要新鲜，保证家人吃得健康。

其实论收入，我赚得并不多，但我希望能成为孩子们眼中的榜样，帮助减轻亚历克斯肩上的负担。即便他不说，但作为家里的顶梁柱，在家庭生活成本远超于薪水的阶段，他一定不轻松。

现在的重中之重是维持一家人的生活，尽量别再超支更多。

丽萨&加文一家：房屋保养可真贵

38岁的丽萨·舍伍德与42岁的丈夫加文·史密斯及两个儿子詹姆斯（4岁）与约瑟夫（2岁）住在布罗姆利的肯德县。丽萨是一名律所办事员，年收入为3.4万英镑，加文则是训练中心的一名教师，年收入为2.2万英镑。

家庭年收入：56000镑

家庭每月收入：3400镑（丽萨：1850镑，加文：1550镑）

其他收入：每月儿童福利137镑

家庭每月总收入：3537镑

*每月账单*

房屋贷款：929镑

保育费用：1200镑

生活开支：334镑

汽车费用：65镑

游泳课费用（詹姆斯）：每月18镑

外出就餐或外卖费用：100镑

度假费用：83镑（按一年1000镑计算）

节日花费（圣诞节及生日）：54镑（按一年650镑计算）

宠物费用： 0镑

理发/美容：10镑

信用卡还款： 200镑（偿还两年前购买双层玻璃窗的3000镑，还剩500镑未还清）

总计：3533镑

每月收入剩余：4镑

丽萨：

在英国，5.6万英镑的年收入足以跻身高收入水平之列，但每到月底，我们还是花得一点儿也不剩。

保育费用简直是个无底洞，每月超过三分之一的收入都落入了保姆的口袋。保姆每周照顾

孩子们三天，时薪是11英镑，剩下的两天由我和加文进行照顾。

2009年房价飞涨前，我们很幸运以26万英镑的价格买下了这间三室一厅的英式排房，但现在我们的账面上还欠着16.5万英镑的房贷，而这间维多利亚老式排房的保养费用可不低。今年年初，光是修复外墙裂痕和清理排水管道就花了1000英镑，要是再不修，家里都要淌水了。

为了省钱，我们三餐都吃得很简单。我会挑商场快关门的时候去扫货，总能捡些便宜。我会买些冷冻的水果和蔬菜，在家自制蛋糕和饼干。虽然我们也爱一家人出门吃饭，但结账时价钱总是贵得吓人。我也买了国家信托（National Trust，英国保护及管理名胜古迹的慈善组织）的会员，这下全国不少景点都能免费参观了。

车辆年检简直是场恐怖片，这辆福特从2003年开到现在，早该更新换代了，但我们连一辆新车的钱都付不起。

为了不超支，我们都在拼命干些力所能及的事儿。孩子们快开学了，保育成本也会降下来，但在我和加文下班前，他们还需要保姆的照顾。

我们唯一的放纵时刻就是每月一个晚上的外出，我和加文会错开出门的时间，这样家里的孩子才有人照顾，偶尔也会订一份外卖奖励自己。

我父亲的朋友在西班牙拥有一幢别墅，每年我们一家人度假的机票费用几乎都是我父亲在出。加文的父母在惠特斯特布尔也拥有一辆房车。除了这两个地方外，其他地方我们也去不起了。

年收入近6万英镑，为何生活仍如此艰难？

莱安诺&克雷格一家：不得不让父母接济

34岁的莱安诺·史蒂文与克雷格·哈丁与双胞胎杰克及艾米莉亚（8岁）和小女儿菲比（18个月）住在埃塞克斯的布伦特伍德区。莱安诺是广告公司的媒介部经理，年收入为3.9万英镑，克雷格则是一家地毯公司的人力部经理，年收入为2.6万英镑。

家庭年收入：65000镑

家庭每月收入：3400镑（莱安诺：1900镑，克雷格：1500镑）

其他收入：每月儿童福利190镑

家庭每月总收入：3590镑

*每月账单*

房租费用：1000镑

保育费用：400镑

生活开支：550镑

汽车费用：两辆车共370镑

公共交通：190镑（铁路季票）

三餐费用：250镑

衣物购买：60镑

健身费用：51镑

为孩子存款：60镑

课后活动：100镑

外出就餐或外卖费用：65镑

度假费用：150镑（无需支付住宿费）

节日费用：250镑

宠物费用：兔子每月花费20镑

理发/美容：30镑

信用卡还款： 0镑

总计：3546镑

每月收入剩余：44镑

莱安诺：

6.5万英镑的年收入，似乎应该意味着优质的生活，美好的假期和大方的购物，但事实上，克雷格和我每天都绷紧了神经，生怕突然出现难以负担的额外花销。

我们没有存款，只是每个月固定为孩子每人存20镑。每次出现紧急花销，我们只能向父母求助。我们都30多岁了，勤勤恳恳地干着一份体面工作，却最终不得不让家中父母接济，真是丢人。

双胞胎的保育费用高达1000英镑，菲比的出现更是让境况雪上加霜。她是个美丽的意外，但却增加了不少难以预见的支出。双胞胎的儿时用品都没留下，我们只能重新购置。

而且因为家庭收入较高，连儿童福利补贴我们也拿不到多少。

现在，一家人租住在三室一厅的老式排房里。我们也想拥有自己的房子，只是这个想法太不现实了。我们都害怕房东不知道什么时候会把房子转手他人，双胞胎已经跟着我们搬了四次家。

可能有人会说，你们不是有两辆车吗。但这两辆车是我们工作与接送孩子的必需品。

家里也不是没有奢侈的消费：因为我们不常出门看电影，所以每月我们买了100英镑的付费电视台。健身房会员是真正“只属于我”的消费，我每天都会去。

我很少为自己添置新衣，几个月才去一次美发店。我们已经有8年没出国旅游过了，度假只会在埃塞克斯小镇沃尔顿我母亲的房车那儿度过。平日里我会自己带午饭上班，连一杯咖啡都不舍得喝。

我从来不带孩子们去买衣服，因为我怕没法满足他们的购买欲。通常我只会翻看商品目录，买些生活必需品，分期付清。我们的确算不上贫困，能够拥有这样一个健康快乐的家庭，我的确很幸运。

但拼了命工作，我们怎么说也该过得更好吧，是不是？

苏珊&戈登一家：衣服只能在超市买

48岁的苏珊·哈里森是临终关怀机构的一名行政助理，每周工作28个小时，年收入为1.4万英镑。43岁的丈夫戈登是精神科社康护士，年收入为3.7万英镑。夫妇二人与儿子乔治（8岁）及女儿莉亚（7岁）住在格拉斯哥。

家庭年收入：51000镑

家庭每月总收入：3200镑（苏珊：1050镑，戈登：2200镑）

*每月账单*

房屋贷款：570镑

保育费用：132镑

生活开支：452镑

汽车费用：两辆车共495镑

三餐费用：664镑

衣物购买：100镑

度假费用：200镑（不久后要前往佛罗里达州，还需花多100镑）

节日费用：100镑

足球赛季门票：50镑

外出活动（出席婚礼）：300镑

宠物费用： 0镑

理发/美容：20镑

信用卡还款： 0镑

总计：3083镑

每月收入剩余：167镑

苏珊：

只要这个月车子不出事，屋顶不漏水，我们就觉得很幸运了。我们赚得多，但是花得更多。

11年前，我俩还没结婚，我们以15万英镑的价格买了现在所住的房子，用上一间房子售卖所得的房款付了首付，每月的房贷压力并不算太大。三餐是家里最大的花销，我习惯给家里人做些健康的菜肴，但新鲜的食材实在太贵了。现在我都只买冷冻的蔬菜，我都不记得上次吃牛排和羊肉是什么时候的事了。

以前的我喜欢在Next这类高街品牌那儿买衣服，现在我都在超市买，真想知道年轻时候的我会怎么看待现在的我——衣服就那样随意地堆在特价面包和豆子的上方。孩子们每年夏冬两季都会有套新衣服，但也没别的了。我们的社交生活很有限，几乎不去酒吧和餐厅。

除了日常花销，出席婚礼也花了我们不少钱。最近，有五家亲戚都举办了婚礼，我们得买礼物和衣物，加上住宿费和路费，加起来也是一笔不小的开支。

我们只在国内度假。今年我们在德文郡住了两周，我们看中的是那儿的好天气——你知道在海滩野餐有多实惠嘛！两年前，我们就计划好要为2018年的美国佛罗里达州之旅预存6000镑。

我们只能攒钱购置新物品，不过我那辆开了13年的车子也该换了，又得还汽车贷款了。

我在手机上安装了银行应用，记录月度收支。要是这个月的额度花光了，我们就只能等到下个月。

多年前，我曾梦想在60岁退休。现在看来，到那时候我连房贷都还没还清呢。

 

（翻译：潘金花）