正在阅读:

如果你活到了100岁

扫一扫下载界面新闻APP

如果你活到了100岁

通过影像讲述他们的生命故事

艾希儿·韦丝(Ethel Weiss)1914年8月生于美国马萨诸塞州。在1990年代早期,艾希儿经常被人问及长寿的秘诀。作为回应,她写下了一个清单,她相信其中的事项可以引导人们过上更快乐的生活。这份清单后来被做成了海报,她还给它起了个名,“想想更快乐的生活”,然后把它挂在了自己商店的墙上。她说:“以积极的心态看待工作,并尽全力做到最好。不要尝试完美,你只要尽力就行。享受做自己的感觉。”

当保罗·莫伯利(Paul Mobley)撰写自己的新书《如果我活到一百岁》(If I Live to Be 100,Rizzoli出版社出版)时,他从自己拍摄和采访的百岁老人那里听到了很多长寿的建议。有人甚至会跟你说“要想活得久,别去看医生”。

他们中很多人都建议养狗。有人建议饮酒,从每天一杯啤酒到“每天早餐时候来点杰克·丹尼威士忌”。很多人在他们一生中的大部分时候都在外面工作,他们保持身体健康,不怎么吃药。

莫伯利说,他很喜欢花时间拜访这些大家常常庆祝(在美国有约70000多名百岁老人),却又常常忽视的老人。“人到了这个年纪,总有很多话要说的,”他说,“如果人们肯花时间问他们问题,或者倾听他们……他们的人生经验是如此丰富,他们想要和别人分享。”

写《如果我活到一百岁》这本书的灵感,来自于莫伯利写作另一本关于美国农民的书。他发现很多受访对象的父母或祖父母,总会绕着他们的房子转悠。“那时候我就问,‘那是你爸吗?他今年高寿啊?’”莫伯利回忆道,“然后我的采访对象告诉我,‘哦,他103岁了。’”

于是,在接下来的几年中,莫伯利带着他的妻子和狗,坐着旅行车,游历了美国本土的48个州,采访并拍摄他们拜访到的百岁老人。(后来他也去了阿拉斯加和夏威夷。)

克莱顿·马科斯(Clayton Marx),1911年6月17日生于肯塔基州
伯纳德·赫什(Bernard Hirsh)与碧翠斯·赫什(Beatrice Hirsh)。伯纳德生于1916年7月18日,碧翠斯生于1914年4月3日。他们都是德克萨斯人,1978年2月11日结婚
安德鲁·詹姆斯,1914年7月13日生于内华达州

尽管莫伯利拍摄了数不清的娱乐和体育庆典,但身经百战的他认为,与这些人的会面才是独一无二和绝佳的体验。“几乎感觉像做梦一样,”他说。“我们有的只是一块简单的背景布,以及一场谈话……我有机会去体验、花时间,和这些活了这么久的人相处。”

在提到这些人的时候,莫伯利常说他们“活了两倍长度的生命”,这些他遇到的人让他敬畏,他们正实现着看似奇怪的事情:有些人甚至生于19世纪;有些结了婚的夫妇一起活过了一百岁;甚至,他还找到了双胞胎百岁老人……

“我们最近和吉尼斯世界纪录(Guinness World Records)的交流很多。”他说。

莫伯利说,他拍摄《如果我活到一百岁》这本书中照片的方法,与他拍摄其他项目的方法十分类似。“我想把这些照片拍出一种咄咄逼人的气势,”他说,“把焦点定在他们的眼睛、手、皱纹或头发上,通过影像讲述他们的生命故事:他们都经历了什么,他们又想告诉我们什么。”

依聂兹·哈里斯(Inez Harris)与凡妮丝·肖(Venice Shaw),1911年1月15日生于加利福尼亚州。在她们的一生中,经历过许多重大的挑战,也从许多自然灾害中幸存了下来,比如1971年的大地震,以及1918年的流感。她们认为自己长寿的部分原因是伴随一生的健康状态,同时她们之间的亲密和爱也起了作用。除此之外,还有强大的信念、健康的饮食习惯助力。
艾英·奥森(Irving Olson),1913年11月26日生于亚利桑那州。“找个好伴侣,每天都在温和中度过,任何情况下,不要恶待他人——永远。”

至于这组作品和其他拍摄过的名人作品有什么区别,莫伯利说,“这次的惊喜元素多一些”。

“当你拍之前已经接受过拍摄的人时,你很可能拍不出什么新鲜的东西:他们只会依次摆出姿势A、姿势B、姿势C,”他说,“但当你拍一些从未接受过专业摄影师拍摄的人时,你就很可能拍到一些精品。我总是觉得,最有力的肖像作品,就是被摄对象望向镜头时拍的;你可以直接看进他们的眼睛里,直达他们灵魂深处。我尽量使自己的作品大胆而直接。”

“和这些从不自我审查或考虑政治正确的人在一起,你会觉得脱胎换骨。”他补充道。

约瑟芬那·萨德玛(Josefina Sadama),1915年8月31日生于夏威夷。在她100岁大寿那天,她的家人带她去拉斯维加斯享受了五天的博彩娱乐之旅。那是全世界她最爱的地方,在那里她十分怡然自得。以至于家人们不得不一次次问她,他们什么时候可以回去。
雷斯·弗雷兹(Les Fritz),1915年3月15日生于北达科他州。“不要欺骗任何人……永远保证你们的交易是公平的。”

文中所有图片均来自Paul Mobley

翻译:马元西

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414

来源:Slate

原标题:All of These People Are at Least 100 Years Old

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

如果你活到了100岁

通过影像讲述他们的生命故事

艾希儿·韦丝(Ethel Weiss)1914年8月生于美国马萨诸塞州。在1990年代早期,艾希儿经常被人问及长寿的秘诀。作为回应,她写下了一个清单,她相信其中的事项可以引导人们过上更快乐的生活。这份清单后来被做成了海报,她还给它起了个名,“想想更快乐的生活”,然后把它挂在了自己商店的墙上。她说:“以积极的心态看待工作,并尽全力做到最好。不要尝试完美,你只要尽力就行。享受做自己的感觉。”

当保罗·莫伯利(Paul Mobley)撰写自己的新书《如果我活到一百岁》(If I Live to Be 100,Rizzoli出版社出版)时,他从自己拍摄和采访的百岁老人那里听到了很多长寿的建议。有人甚至会跟你说“要想活得久,别去看医生”。

他们中很多人都建议养狗。有人建议饮酒,从每天一杯啤酒到“每天早餐时候来点杰克·丹尼威士忌”。很多人在他们一生中的大部分时候都在外面工作,他们保持身体健康,不怎么吃药。

莫伯利说,他很喜欢花时间拜访这些大家常常庆祝(在美国有约70000多名百岁老人),却又常常忽视的老人。“人到了这个年纪,总有很多话要说的,”他说,“如果人们肯花时间问他们问题,或者倾听他们……他们的人生经验是如此丰富,他们想要和别人分享。”

写《如果我活到一百岁》这本书的灵感,来自于莫伯利写作另一本关于美国农民的书。他发现很多受访对象的父母或祖父母,总会绕着他们的房子转悠。“那时候我就问,‘那是你爸吗?他今年高寿啊?’”莫伯利回忆道,“然后我的采访对象告诉我,‘哦,他103岁了。’”

于是,在接下来的几年中,莫伯利带着他的妻子和狗,坐着旅行车,游历了美国本土的48个州,采访并拍摄他们拜访到的百岁老人。(后来他也去了阿拉斯加和夏威夷。)

克莱顿·马科斯(Clayton Marx),1911年6月17日生于肯塔基州
伯纳德·赫什(Bernard Hirsh)与碧翠斯·赫什(Beatrice Hirsh)。伯纳德生于1916年7月18日,碧翠斯生于1914年4月3日。他们都是德克萨斯人,1978年2月11日结婚
安德鲁·詹姆斯,1914年7月13日生于内华达州

尽管莫伯利拍摄了数不清的娱乐和体育庆典,但身经百战的他认为,与这些人的会面才是独一无二和绝佳的体验。“几乎感觉像做梦一样,”他说。“我们有的只是一块简单的背景布,以及一场谈话……我有机会去体验、花时间,和这些活了这么久的人相处。”

在提到这些人的时候,莫伯利常说他们“活了两倍长度的生命”,这些他遇到的人让他敬畏,他们正实现着看似奇怪的事情:有些人甚至生于19世纪;有些结了婚的夫妇一起活过了一百岁;甚至,他还找到了双胞胎百岁老人……

“我们最近和吉尼斯世界纪录(Guinness World Records)的交流很多。”他说。

莫伯利说,他拍摄《如果我活到一百岁》这本书中照片的方法,与他拍摄其他项目的方法十分类似。“我想把这些照片拍出一种咄咄逼人的气势,”他说,“把焦点定在他们的眼睛、手、皱纹或头发上,通过影像讲述他们的生命故事:他们都经历了什么,他们又想告诉我们什么。”

依聂兹·哈里斯(Inez Harris)与凡妮丝·肖(Venice Shaw),1911年1月15日生于加利福尼亚州。在她们的一生中,经历过许多重大的挑战,也从许多自然灾害中幸存了下来,比如1971年的大地震,以及1918年的流感。她们认为自己长寿的部分原因是伴随一生的健康状态,同时她们之间的亲密和爱也起了作用。除此之外,还有强大的信念、健康的饮食习惯助力。
艾英·奥森(Irving Olson),1913年11月26日生于亚利桑那州。“找个好伴侣,每天都在温和中度过,任何情况下,不要恶待他人——永远。”

至于这组作品和其他拍摄过的名人作品有什么区别,莫伯利说,“这次的惊喜元素多一些”。

“当你拍之前已经接受过拍摄的人时,你很可能拍不出什么新鲜的东西:他们只会依次摆出姿势A、姿势B、姿势C,”他说,“但当你拍一些从未接受过专业摄影师拍摄的人时,你就很可能拍到一些精品。我总是觉得,最有力的肖像作品,就是被摄对象望向镜头时拍的;你可以直接看进他们的眼睛里,直达他们灵魂深处。我尽量使自己的作品大胆而直接。”

“和这些从不自我审查或考虑政治正确的人在一起,你会觉得脱胎换骨。”他补充道。

约瑟芬那·萨德玛(Josefina Sadama),1915年8月31日生于夏威夷。在她100岁大寿那天,她的家人带她去拉斯维加斯享受了五天的博彩娱乐之旅。那是全世界她最爱的地方,在那里她十分怡然自得。以至于家人们不得不一次次问她,他们什么时候可以回去。
雷斯·弗雷兹(Les Fritz),1915年3月15日生于北达科他州。“不要欺骗任何人……永远保证你们的交易是公平的。”

文中所有图片均来自Paul Mobley

翻译:马元西

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414

来源:Slate

原标题:All of These People Are at Least 100 Years Old

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。