刚走过两步，再退回来看一眼，李翔确定自己没看错。这让他对眼前的一切感到有些懵：怎么昨天还立在这儿的书报亭，现在竟然已经变成了一座透明的“方盒子”？

这儿是上海市湖南路和永福路的交叉口，离上海图书馆不远。李翔就住在这附近，这里的书报亭是他每天上班路上的必经之处。

实际上，书报亭还在，它只是在几位年轻设计师的改造下，有了全新的样子。在经过9月15日的一日改造后，原来的书报亭被盖上了一层半透明的阳光板，整体给人更新、更亮的感觉。而透过阳光板，书报亭的原体就这么若隐若现地存在着，撑起了整个盒子的结构。

“这是我们Short Sentence推广新品牛仔裤所做的快闪商店，我们希望书报亭的选址，能让大家觉得这家店很酷。”上海服装和生活方式品牌Short Sentence设计师管林告诉界面记者。

这也是为什么，即使已经成了间卖裤子的快闪商店，这里却依然保留了书报亭的样子。

这不光是指在80%透明度的阳光板材下，路人走过路过还能看见被藏在板下的老报亭。当整个盒子打开门迎客时，路人们很快还会发现，整个快闪店的布局就是围绕着原来书报亭的设计展开。

现在，盒子两边打开的门上依然铺满了待售的杂志，原先室内的空间也还是有桌子样的货架，报刊亭原有的冰柜也得以保留，而冰柜的不远处，就在杂志货架下，两个小板凳还被特意摆在那里。

不过，店里卖的杂志只有时尚、文化和生活方式类别可选，它们还被按主题进行了分门别类的重新包装和摆放；店内桌子上摆着的除了报纸，还有牛仔裤，只是销售的只有牛仔裤，报纸是管林和团队自行设计、编写和印刷的，属于非卖品，专用来包装售出的商品；对了，冰柜里的饮料也是经过挑选的，里面基本只摆咖啡和功能饮料，为走过、跑过的人“提神醒脑”；而冰柜还经过了一番简单的改造——顶端空白处被安上了一排充电接口，可为路人提供充电服务。

“整个店铺设计我们尽可能地做得简单，现在就是透明色的，然后里面加了一些牛仔裤的蓝色，空间本身的主角还是在牛仔裤上，不会过于喧宾夺主。”负责书报亭改造的室内设计工作室So Studio设计师刘梦婕和吴轶凡介绍说，“而且我们希望保留书报亭原来的样子，因为我们觉得改造书报亭这件事本身很有意义，只是要把它做得更吸引眼球些。”

从管林有想法改造书报亭作为快闪店，到9月16日盒子正式开张，一共已经经过了两个多月的时间。在这段时间里，管林对于项目的认识一直在发生变化。这包括她追求的酷不再仅限于快闪店的外形。

“后来，去了很多书报亭，和许多大伯大妈接触，我们发现除了做一个很酷的快闪店，这次改造也许也能让大家重新注意到书报亭这个逐渐被淡忘的城市设施。我们是在描绘我们心里未来书报亭该有的样子。”

管林说，整个项目最难的部分就是去谈下报刊亭的租用权。因为本身要找到一个“背景干净，交通便利，经过路人都挺时髦的书报亭”就不容易，而要说服看中的书报亭的老板同意改造项目就更是难。“我们在这个书报亭一直蹲点，一呆就是一整天，但老板娘就是不搭理我们。”

老板娘抵触的心态源自生计的考量。这两年，随着传统媒体的衰落，报刊亭的生意大不如前。上海市郊的部分报刊亭已经停业，而市中心的报刊亭业主也人人自危。管林她们好说歹说的概念，显然不足以打动以报刊亭为生、担心因此被主管单位关停生计的老板娘。“好在后来，我们和东方书报刊服务公司谈得很顺利，他们也觉得我们的想法很有意思。”

从东方书报刊服务公司的角度出发，关停偏远地区的部分书报亭，再升级核心地段的书报亭，是顺应时代的运营方法。现在，管林她们算是为报刊亭的改造再利用提供了一种新的思路。

“很多书报亭的地理位置都特别好，我们觉得这样的城市热点，只被升级成全机械化的报刊亭又或是被关掉都很可惜。这里完全可以成为年轻人的新据点。”管林补充道。

所以，从这个目的出发，在9月16日至25日的时间里，这个快闪店将会每天举办不同的主题日活动，比如“宠物聚会”、“夜跑健身”、“牛仔裤约会”等，把年轻人们用各种生活方式关键词连接起来。这时候，店铺里的小椅子、牛仔裤、功能饮料、充电线都能充分发挥起作用，报刊亭的每个部件也都有了新的存在价值。

10天后，阳光板就会被一一拆下。这里又将恢复成原来的样子。不知道书报亭这样的城市基础设施还会存在多久，但是相信很多人都会记得它，不管是它一直保持的老旧样子，还是这个改造后更具现代潮流感的它。