正在阅读:

为啥老外都喜欢往身上贴汉字?中国人表示看不懂

扫一扫下载界面新闻APP

为啥老外都喜欢往身上贴汉字?中国人表示看不懂

汉字的博大精深对老外们总有些莫名的吸引力,他们用汉字设计出来的东西在我们看起来总有点儿怪异。

在外国人的眼中,中国文化很有魅力,往往成为设计灵感或主题。比如这个丹麦名为Han Kj benhavn的品牌,它一直是以北欧简约风格而闻名,必须下面这样...

▌Han Kj benhavn往常的风格

但最近不知怎么的风格大变,开始在最近推出的2017春夏系列时装中疯狂地加入“中国”元素…

▌Han Kj benhavn2017春夏系列时装秀(回旋踢和白烤面包?)

▌Han Kj benhavn2017春夏系列时装秀

▌Han Kj benhavn2017春夏系列时装秀(购物战士?)

▌Han Kj benhavn2017春夏系列时装秀(皮椅战斗...)

Han Kj benhavn官网称,设计师这是“用汉字刺绣的手法来诠释东方文化”。刺绣?你确定这些都是刺绣吗?

▌Han Kj benhavn2017春夏系列时装秀

▌Han Kj benhavn2017春夏系列时装秀(他,哥本哈根袜子)

为了更好地“诠释东方文化”,把“中国风发挥的淋漓尽致,设计师还在作品中使用了李小龙的形象。于是李小龙默默地躺枪,成为了发动“皮椅战斗”的“购物战士”...

▌Han Kj benhavn2017春夏系列时装秀(胸口的李小龙)

▌Han Kj benhavn2017春夏系列时装秀(大腿上的李小龙)

汉字不是第一次收到时尚圈青睐了

其实,汉字不是第一次收到时尚圈青睐了!但是并不是所有的设计师都能参透汉字的真谛,于是乎,这些设计在我们看来总透露着一种“违和感”。

▌纽约街头龙头品牌Supreme在2015春夏携手New Era合作的联名棒球帽“最高”

▌NIKE2015年推出底出的“发福鞋”

▌Burberry的2015新春款围巾——“福羊贺春”

▌水果姐穿着一件印有“绿色经济”的礼服走上红毯,礼服出自西太后Vivienne Westwood之手

▌近来当红的俄罗斯品牌 Gosha Rubchinskiy的“运动”设计

汉字也是纹身界的宠儿

在纹身界,很多人都非常喜欢汉字。曾经有人做过调查,发现大多喜欢纹身的人都认为在身上纹汉字比英文酷多了!

▌贾斯汀·比伯胸前的汉字——“怂”,比伯还认为它的含义是“follow your heart”

▌德国运动员贝尔鲍姆在手臂上纹了个“鸡”...

▌贝克汉姆的“生死有命,富贵由天”,维多利亚很喜欢

▌Gloria Govan背后纹身“信爱家庭相信神”

▌Nicki Minaj的手臂纹身“上帝与你常在”

▌NBA球员坎比(Marcus Camby)右臂上的纹身“勉族”

汉字的博大精深对老外们总有些莫名的吸引力,他们用汉字设计出来的东西在我们看起来总有点儿怪异。转念一想,穿着印有英文衣服的我们在他们的眼里应该也是这样的存在吧...

更多精彩内容,欢迎关注玩闹智造研究所微信公众号:【one-1now】

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

为啥老外都喜欢往身上贴汉字?中国人表示看不懂

汉字的博大精深对老外们总有些莫名的吸引力,他们用汉字设计出来的东西在我们看起来总有点儿怪异。

在外国人的眼中,中国文化很有魅力,往往成为设计灵感或主题。比如这个丹麦名为Han Kj benhavn的品牌,它一直是以北欧简约风格而闻名,必须下面这样...

▌Han Kj benhavn往常的风格

但最近不知怎么的风格大变,开始在最近推出的2017春夏系列时装中疯狂地加入“中国”元素…

▌Han Kj benhavn2017春夏系列时装秀(回旋踢和白烤面包?)

▌Han Kj benhavn2017春夏系列时装秀

▌Han Kj benhavn2017春夏系列时装秀(购物战士?)

▌Han Kj benhavn2017春夏系列时装秀(皮椅战斗...)

Han Kj benhavn官网称,设计师这是“用汉字刺绣的手法来诠释东方文化”。刺绣?你确定这些都是刺绣吗?

▌Han Kj benhavn2017春夏系列时装秀

▌Han Kj benhavn2017春夏系列时装秀(他,哥本哈根袜子)

为了更好地“诠释东方文化”,把“中国风发挥的淋漓尽致,设计师还在作品中使用了李小龙的形象。于是李小龙默默地躺枪,成为了发动“皮椅战斗”的“购物战士”...

▌Han Kj benhavn2017春夏系列时装秀(胸口的李小龙)

▌Han Kj benhavn2017春夏系列时装秀(大腿上的李小龙)

汉字不是第一次收到时尚圈青睐了

其实,汉字不是第一次收到时尚圈青睐了!但是并不是所有的设计师都能参透汉字的真谛,于是乎,这些设计在我们看来总透露着一种“违和感”。

▌纽约街头龙头品牌Supreme在2015春夏携手New Era合作的联名棒球帽“最高”

▌NIKE2015年推出底出的“发福鞋”

▌Burberry的2015新春款围巾——“福羊贺春”

▌水果姐穿着一件印有“绿色经济”的礼服走上红毯,礼服出自西太后Vivienne Westwood之手

▌近来当红的俄罗斯品牌 Gosha Rubchinskiy的“运动”设计

汉字也是纹身界的宠儿

在纹身界,很多人都非常喜欢汉字。曾经有人做过调查,发现大多喜欢纹身的人都认为在身上纹汉字比英文酷多了!

▌贾斯汀·比伯胸前的汉字——“怂”,比伯还认为它的含义是“follow your heart”

▌德国运动员贝尔鲍姆在手臂上纹了个“鸡”...

▌贝克汉姆的“生死有命,富贵由天”,维多利亚很喜欢

▌Gloria Govan背后纹身“信爱家庭相信神”

▌Nicki Minaj的手臂纹身“上帝与你常在”

▌NBA球员坎比(Marcus Camby)右臂上的纹身“勉族”

汉字的博大精深对老外们总有些莫名的吸引力,他们用汉字设计出来的东西在我们看起来总有点儿怪异。转念一想,穿着印有英文衣服的我们在他们的眼里应该也是这样的存在吧...

更多精彩内容,欢迎关注玩闹智造研究所微信公众号:【one-1now】

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。