藏在海底的互联网电缆|界面新闻

“大规模监视”一词经常会让我们联想到窃听器、监控摄像头和美国国家安全局（NSA）对手机元数据以及网络活动的大规模深入探查，却很少会想到实体化的的数据集合：数百根电缆，这些电缆蜿蜒着横跨了整个海底，承载着来自全世界各地的数据。

艺术家Trevor Paglen在最新拍摄的影集中展示了海底电缆中的一部分，用一种肉眼可见的方式提醒你这些数据有多么脆弱，多么容易被侵入。“一旦你开始了解这种基础设施，就能立马脑补出一个画面，世界上99%的信息数据正在经过这些埋在海底小管道，”Paglen说。“对于那些想监听全球的人来说，这些电缆是多么具有诱惑力的目标啊。”

安保和监察令Paglen着迷，他花费10年的时间来拍摄从“秘密地点”到间谍卫星等一切与监视相关的事物。他曾在由劳拉·珀特阿斯执导的优秀电影《第四公民》——影片讲述斯诺登披露美国国家安全局机密文件一事——中担任摄像一职。在电影拍摄期间，Paglen拜访了揭发美国国家安全局的比尔·宾尼，正是他建议Paglen调查网络基础设施。

斯诺登所披露事件的中心，就是美国国家安全局及其他机构利用这些海底电缆进行监听。Paglen花费了两年时间来调查泄露的数据，利用电信文档、航海图表以及地形图多方面整合出的信息对其进行反复核查。他还查询了联邦调查委员会（FCC）的文档以及其他文件，与美国国家安全局文件中的信息相关联。

不过，要想查清所有，还需要进行一些侦破工作，因为这类机构往往会使用密语。

一旦感觉这些电缆要通上岸，Paglen就必须把它们拍下来。这也就意味着要学习潜水。2015年春天，Paglen在柏林学习了潜水，又飞去佛罗里达上了一次认证课程，紧接着隔天就到迈阿密海岸进行了潜水。潜下的几分钟内，他就发现了这些电缆——这也正是他的研究所显示能够发现电缆的地点。

为了这个系列的作品，他潜水30余次，拍摄了临近佛罗里达、夏威夷以及关岛海岸线的10条海底电缆，其中还涵括了这些电缆通往岸上的大像幅照片。他还做出了这些电缆与美国国家安全局监控相连的文件和拼贴地图，让读者可以总览这些监控行为。“图像是我们认识理解世界的一大途径，”Paglen说，“教会读者看待自己所处的历史阶段——这就是我认为优秀的艺术作品应该做到的。”