做买卖要把东西卖出去，都得靠吆喝。广告就是这么来的。

拿卖手机的来说吧，要么放几个老中青大明星轮番竖起大拇哥▼

要么想破脑袋诌一句流传千古的slogan▼

要么直接嚷嚷：“只要998，买不了吃亏，买不了上当”。▼

都是套路。

同样是卖手机的，像苹果这样拒人于千里之外的商家，还是头一回见。▼

就连介绍自家的拳头产品也是如此高贵冷艳，惜字如金。▼

遗憾的是，iPhone6的文案并不是“iPhone，就是6”。而是……▼

就英语原文“Bigger than bigger”来看，这样直译并没有什么不对。

不过，在看到了苹果的斑斑劣迹之后，我不禁担忧了起来。▼

美帝国主义亡我之心不死。这一次，苹果正在用它那匪夷所思的官网文案，重新定义中文。

它们操着一口翻译腔，开创了一种气吞山河的鬼畜文法。

一句话，劈成两半。前面一半，后面一半。一定得有一个字，出现两遍。▼

大胆联想，天马行空的瞎想▼

人云亦云的近义词堆砌，更觉不知所云。▼

苹果的灵感，已经来自异次元的通感。▼

语不惊人死不休的苹果，还能更加喋喋不休。▼

我不要再想，我不要再享。我不，我不，我不能……▼

苹果文案深谙春秋笔法，强行运用辩证法▼

胡言乱语，和小燕子一样用成语。▼

渲染情境，悚然所有人毛骨的意境。▼

有经典诗词的痕迹，更是文学发展的轨迹。

篡改篡改唐诗▼

亵渎亵渎名句。▼

连对联都没有放过。▼

我们还看到了苹果对鲁迅，对中国现代文学致以的崇高敬意。▼

这分明是“我家门前有两棵树，一棵是枣树，另一棵也是枣树”的当代演绎。

为什么苹果就是那么不一样？因为它能把所有人变得和它一样。▼

国外不能幸免，国内也不能幸免。▼

科技公司不能幸免，食品工业也不能幸免。

卫龙的旗舰店，不仅画风像苹果，讲话也一个味儿。▼

以上各种迹象表明，不出意外的话，苹果中文将入侵我们的日常生活。无论时空，是中国人都将无法幸免。

一个合格的“苹果话痨”，都得这么跟人打招呼：“大家好，不是面向我们所有人问好，而是面向我们每一个人问好。”

跟人聊天，再也不会冷场了。

多喝热水——煮开了再喝，趁热喝。

厉害了，我的哥——牛逼的哥，更是你哥。

学学苹果的文案，还能花式夸一夸女朋友。

女朋友的小肚腩——“每一触，都有更美妙的体验。”▼

女朋友的体重——“一身轻，更举重若轻。”▼

女朋友的新衣服——“迷人的设计，如今更令人着迷。”▼

女朋友的脸蛋——“各种光线条件下，看起来都恰到好处。”▼

相信我，过不了几天，你就只能和Siri处对象了。

· · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】：esay1414

更多精彩新闻，更多专业报道，请前往各大App应用商店搜索下载“界面新闻”，或点击链接