《圆梦巨人》在美国上映时,一些中国观众已经看了原片,纷纷推荐这部情感纯真的电影。但是,投资1.4亿美元的《圆梦巨人》在北美下线后,仅拿到了5500美元的票房。如今,在内地上映,10天累计1.36亿元票房,票房成绩也不甚理想。
早前很多影评人一致推荐的《圆梦巨人》,为何上映后,观众却觉得不好看呢?
原著不适合改编成电影
《圆梦巨人》改编自童话小说《好心眼儿巨人》。这部童话小说是由英国儿童文学作品罗尔德 达尔写作,在1982年出版。斯皮伯尔格看过这部童话小说之后,念念不忘,在30多年之后,搬上电影荧幕。不过从原著童话小说的内容来看,这样的故事并不适合改编成电影。《好心眼儿巨人》中住在孤儿院的索菲遇到巨人。好心眼儿巨人专门搜集好梦,把梦放在一个个玻璃瓶子里,然后再把好梦送给正在熟睡的孩子们。他和索菲成为好朋友。但是他的伙伴——其他巨人,都吃人。他和索菲为了阻止巨人们吃人,给英国女王调配了一个噩梦。英国女王派出军队,抓住了吃人的巨人。
《好心眼儿巨人》作为影视IP,在内容上缺少明显对立的矛盾冲突,也没有直击时代的主题。故事内容以温和的情感为主,剧情高潮不足。搬上电影荧幕,缺少吸引人的地方。孤儿院儿童、巨人、女王这些明显带着两百年社会特征的故事,对当下的儿童、成年都没有太多的吸引力。
这种儿童文学有着明确受众群体,改编电影的风险比较大。早前,《彼得 潘》票房也不高,成为IP改编失败的案例。
剧情与《E.T.外星人》雷同
《圆梦巨人》讲述了孤儿院小女孩与怪异巨人之间的友谊,这与斯皮伯尔格早前的作品《E.T.外星人》的故事内容有点相似。《E.T.外星人》以孩子的视角讲述缺少关爱的孩子与意外来到人类世界的外星人之间的友谊。在这两部电影中,都是纯真、简单、善良的孩子遇到了不同人类的物种——巨人和外星人,然后与他们建立真挚的友谊,最后面临分别。主要突出孩子的纯真、简单。
但是《E.T.外星人》是1982年上映的电影,在表达童真这一主题上,显然走在前面,比《圆梦巨人》更有时效性。《圆梦巨人》的编剧也是《E.T.外星人》的编剧——梅丽莎 玛丝森,不可避免地在内容上有所重复。电影对新鲜度、时效性有着较高的要求,如果观众感觉不到新颖,就会降低观看兴趣。尽管表达童真是一个很好的主题,但用同样的内容表达这个主题,就有些重复之嫌。
观众对斯皮伯尔格期待过高
有多大期望,就有多大失望。这种带着先在情感倾向的评价,对于《圆梦巨人》来说,有些不客观。斯皮伯尔格是一个商业、文艺题材都擅长的导演。商业电影《侏罗纪公园》、《大白鲨》、《拯救大兵瑞恩》等都是票房、口碑俱佳影片,同时他执导的文艺影片《辛德勒的名单》、《慕尼黑惨案》、《幸福终点站》评价也不错。所以,观众对这样一个既擅长商业题材又擅长文艺风格的导演,寄予了厚望。当听到《圆梦巨人》是由他执导时,自然会潜在地认为影片一定会很好看。
此前,斯皮伯尔格的《侏罗纪公园》、《辛德勒的名单》、《拯救大兵瑞恩》之所以被认为是好看的电影,是因为导演在其中展示了观众渴望看到的刺激、惊险的画面,同时也讲述了惊动人心的人性斗争故事。
当导演不再以以往的水准推出作品时,即使是普通的作品,也会让一部分影迷感觉导演的作品质量在下降。《圆梦巨人》作为奇幻冒险电影,首次采用了大量动作捕捉技术,同时做到场景画面的逼真性。如果不以斯皮伯尔格以往水准来看,这部电影应该算得上是及格作品。
真空里的纯真不太感人
斯皮伯尔格说,《圆梦巨人》是按照他自己的想法拍摄的一部电影,没有刻意地站在观众的角度拍摄这部电影。他认为拍摄这部电影的主要意图就是表现儿童世界的纯真。但是存在于童话世界的纯真,就像是真空里的物体,没有震撼力度。
《圆梦巨人》的故事简单、情节低幼,被观众戏称为“豪华版的天线宝宝”。作为奇幻冒险片,观众在其中找不到冒险的危机感、刺激感;作为儿童魔幻电影,观众又看不到魔法的奇妙;作为情感教育电影,观众找不到苏菲和巨人之间情谊建立的过程。
用简单的故事传达儿童世界的纯真,显然有些逻辑不同,也难以打动观众。这就是将纯真设置在真空世界里的后果,忽略了现实世界。
另外,斯皮伯尔格的看法与观众的评价标准已经出现了距离感。斯皮伯尔格认为这是他最满意的一部电影,因为这是按照他自己的想法、喜好拍摄的电影,并没有刻意迎合观众。斯皮伯尔格一直都很喜欢《好心眼儿巨人》这个童话故事。为了表达出这个童话故事的精髓,他并没有像迪士尼童话改编电影那样对原著进行大幅度的改动,而是尽量还原出故事中的美妙情感和画面。
但是,如今的观众已经到了没有大场面、大制作、好故事都不能打动的地步。尽管是导演最满意的影片,但是观众并不买账。那个很擅长将人权、人性复杂故事的导演也不能让童话故事成功改编成大众喜欢的电影,看来观众的观影口味已经发生了很大的变化。
总体来看,今年上映的动画电影,《圆梦巨人》、《海洋之歌》这样的低幼童话电影市场反响并不好。尽管这两部电影在画面上都做到了精美,依旧掩盖不了故事的单薄。畅销全球的动画电影依旧是迪士尼动画电影。而观众的口味、评价标准也在迪士尼动画电影的发展中不断被影响。《圆梦巨人》以不一样的风格出现时,很难让看过了很多迪士尼经典动画电影的人从固有的评价思维中走出来,自然觉得不好看。
本文为“文创资讯”原创独家稿件,未经授权禁止转载
评论