全球最大的铁矿石生产商巴西淡水河谷，在10月27日发布的三季度财报中既有坏消息也有好消息。

坏消息是，本季度淡水河谷净收入与二季度相比几乎减半，这部分损失是为去年11月位于巴西的合资铁矿石公司萨马科发生的矿难补偿准备资金。

根据淡水河谷的财报，淡水河谷在本季度的净收入达到5.75亿美元，较上季度减少了5.31亿美元。

好消息是淡水河谷全球最大的9000万吨的S11D铁矿石项目已通过热试，预计于今年四季度投产。

淡水河谷称，由于汇率变动，以及为上季度萨马科矿难准备的10.38亿美元的准备金以及本季度息税折旧及摊销前利润（EBITDA）增长了6.4亿美元，抵消了一些净收入。

淡水河谷三季度的净营业收入总计为73.24亿美元，较上季度增长了6.98亿美元。铁矿粉和球团矿价格的上涨增加了2.75亿美元收入，镍铜价格上涨增加了9500万美元收入，化肥销量的提升增收1.42亿美元，黑色金属销量的提升增收1.27亿美元。

在73.24亿美元的季度收入中，来自亚洲的销售收入在总收入中占比过半达55.7%，其中来自中国的销售收入为29.08亿美元，占总收入的39.7%。

在减支方面，淡水河谷今年前三季度的成本和费用较去年同期减少了21.8亿美元，项目成本削减17.4亿美元，汇率波动减少9.24亿美元支出，但销量增长又增加了费用，抵消了11.9亿美元的减支。

1-9月，淡水河谷资本支出为12.57亿美元,较上季度减少了1.11亿美元，用于项目执行的投资总额为7.41亿美元，其中5.3亿美元与S11D项目相关，维护性资本支出总额为5.16亿美元，较上季度增长了11.4%，淡水河谷称在于下半年投资相对集中。

S11D项目是巴西近十年来最大的私人投资项目，也是迄今为止全球最大的铁矿石项目，位于巴西北部帕拉州的卡拉加斯矿区。

淡水河谷对S11D铁矿石项目共计投入196.7亿美元，其中80.9亿美元用于建设新矿山与加工工厂，剩余资金用于建设物流基础设施。这一投资额占淡水河谷在2016年前对巴西矿业计划投资额的26.2%，占同期铁矿石领域计划投资额的42.7%。

S11D项目投产后，预计每年将产出9000万吨铁矿石。

淡水河谷称，目前S11D这个主要项目还在进行中，该项目已于本季度成功完成了热试。

热试是量产前的设备调试及工艺文件的最后编制。在生产流程中，在调研研发之后进行中试，最后是热试，热试之后就是批量生产。一般而言，产品通过中试后，项目已经不可逆转，通过热试后进入量产阶段。

淡水河谷称S11D项目通过热试是一个重要的里程碑，将于今年第四季度投产，并计划于2017年一季度完成首批产品的销售。

淡水河谷的大宗商品业务在三季度仍然保持着高产，铁矿石产量达到9210万吨，其最重要的卡拉加斯铁矿石产量达到3870万吨，图巴朗3号球团矿工厂、图巴朗8号球团矿工厂和VargemGrande球团矿工厂产量分别达到120万吨、180万吨和180万吨。此外，淡水河谷铜镍精矿中的副产品黄金产量达到11.8万盎司，莫阿蒂泽煤炭产量达到180万吨。