半个世纪前，一个纽约男孩整天翘学、打游戏、看演出，还非法购买烟花爆竹，时代广场就是他生活的中心。到了20世纪70年代，他遇到了一位哈佛心理学家的妻子Mary McClelland，她送给了他一台旧徕卡3F相机，还把暗房借给他使用。用这台相机，他成长为一名街头摄影师，他的名字是Richard Sandler。

Sandler把摄影作品做成了书送给Mary，名叫《城市之眼》，由powerHouse Books出版社出版。他拍摄纽约街头长达25年，从1977年开始，到911恐怖袭击后结束。自那以后他不再用静态照片记录这座城市，转而拍电影去了。

书中的每张照片都能透露出他对纽约的迷恋。广播制作人Dave Isay和作家Jonathan Ames分别为书做了前言和结语，称赞Sandler无所畏惧和不依不挠的精神。Isay称他拍摄照片的欲望是“非凡的、如修道士般的，有时候甚至是自虐的”；Ames则猜测Sandler一定会时常感到创作的动力和压力并存。

确实，正如Sandler的朋友们所说，他眼中的纽约存在着真正的痛苦。你能看到无家可归的人和社会的不公平。你能看到装模作样，也能看到真实的人性。你能看到伪装，也能看到赤裸，这些照片都放在一起。狗会在街上撒尿，有时绝望的人也会。

尽管在书中这种忧伤无处不在，你还是能找到快乐、智慧和救赎。《城市之眼》象征着Sandler在街上遇到的每一个人，展示着他与这座城市的联系，尽管每个个体都彼此分离。

纽约或许在80年代是一个糟糕的城市，或许在今天仍是，但在这一片混沌中还是孕育出了希望。Sandler似乎要表达的是，在这座城市里，每个人都不是真正的孤独。

 

 

 

 

 

 

 

（翻译：竺怡冰）

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。