正在阅读:

生存的艺术:难民儿童心中的希望与恐惧

扫一扫下载界面新闻APP

生存的艺术:难民儿童心中的希望与恐惧

打破人们对难民儿童的刻板印象

 

目前在全世界大约有1900万难民,其中有800万是儿童。而在这800万名难民儿童中,大约有350万名是辍学儿童,并且这个数字正在以惊人的速度上涨。在面对这个难以让人接受的数字时,很难有人不会产生同情心。如果你就是一名住在难民营的儿童,你又会做何感想呢?早在今年5月,于伊斯坦布尔举办的首次世界人道主义峰会(WHS)之前,一家非营利组织“救助儿童会(Save the Children)”就指派了法国摄影师Patrick Willocq去难民营探访,捕捉孩子们在遭遇了颠沛流离以及各种不确定性后的心境。这组名为《生存的艺术》(The Art of Survival)的照片集,使大众有机会感受到这些难民儿童的希望、恐惧以及每天生活中所遭受的挑战(他们都来自布隆迪和叙利亚,在坦桑尼亚和黎巴嫩寻求庇护),以此引起大家对这些来自世界各地,身处困境之中的难民儿童的关注。

从2015年的4月开始,超过25万布隆迪人就因各种暴力事件和政治动乱而被迫离开他们的家乡,寻求邻国的庇护。他们大多数人都居住在坦桑尼亚的Nyarugusu难民营里,这也是世界上最大的几个难民营之一,但那里十分拥挤,并且缺乏最基本的公共基础设施。黎巴嫩现在也庇护着超过100万的叙利亚难民,在坦桑尼亚和黎巴嫩所庇护的难民中,有一半是儿童。一般来说,难民的身份要超过17年才会被消除,这也意味着数百万儿童会失去受教育的机会,随之而来的结果就是他们的前途将一片黑暗。黎巴嫩“救助儿童会”的主席Ian Rodgers说:“学校不仅仅会给孩子们提供接受教育的机会,它还会为儿童们提供一个更加安全的环境,让他们更加有机会拥有医疗服务、社会保护以及基本权利。”在世界人道主义峰会上,这个慈善组织提出了倡议,请求全世界的领导人们承诺,保证每一位难民儿童都不会辍学超过1个月的时间。

正是“救助儿童会”贯彻的理念:“所有儿童都值得拥有一个未来”,吸引了Patrick加入到这个项目来:“当我知道我被选上时真的太激动了。从加入项目的第一天开始,我就完全投入到了工作中,找尽一切机会接触到这些难民儿童,然后将那些拍摄到的新鲜独特的素材提交给项目组,我想救助儿童会很支持我这样做!”Patrick在收到任务后做的第一件事,就是上网搜索难民儿童的照片,在他看到的成千上万张照片中,每张都是千篇一律的:“我认为这种机械式的媒体传播以及死板的宣传方式不再受用了,我们现在需要一种全新的拍摄视角:那就是给照片赋予人性,加入他们的私人故事。我认为只有这样世界才会真正地关注这些深受苦难的难民儿童们。”

《生存的艺术》是集体努力之下的成果,参与成员包括当地人民、难民儿童以及他们在坦桑尼亚Nyarugusu难民营的家人、安吉尔的一个非正式定居点和黎巴嫩贝卡谷地的人们。Patrick的目标就是在保护难民儿童自尊的前提下,让这些儿童将自身真实发生的故事视觉化,在照片中表现出来。而他也通过参与式艺术(participatory art )和表演工作坊(performative workshops)这两种形式达到了这一目的。这一举动也把这个单纯的摄影项目升华成了一个群体的艺术项目。在这个项目中,孩子们被邀请来展现他们的生活,表现自己。同时他们还与当地的年轻艺术家和工匠们一起合作,一起搭建了一个巨大的布景台。孩子们在难民营的有限空间中找到了一些凑活用的道具,这些道具主要是那些再回收的援助物资,他们也利用这些物品表达出了自己真实的经历和看法。在审美层面,摄影师希望整体的艺术感觉是“五彩、天真且超现实的,以此去除故事的戏剧性程度,让观众不需要思考就能欣赏。就像是由儿童设计并制作,拍给成年人看的戏剧或者童话故事。”在Patrick拍摄的这八张图片中,他都让孩子们在戏剧表演式的舞台上自我发挥,以达到在视觉上呈现出他们对过去的回忆,未来的理想以及对现实的看法。

这个艺术项目除了有趣并且具有教育意义之外,还给这些儿童们提供了一次很罕见的机会,让他们能为自己发声,让“难民危机”不再冷血空洞,而是富有人性。我们不能只关注那些毫无生气的数据,更要关注这些孩子们,他们需要的是一个美好的未来。在创作这个系列作品的过程中,孩子们一直都被鼓励着要拥有自己的力量,展现出自我。这也是他们第一次有机会,去打破那些由传统媒体的机械式宣传所带来的刻板形象,从而展现出真实的自己。最后,摄影师Patrick希望他拍摄的这八张照片,能够激发全球的政客和决策者们附议救助儿童会的呼吁,并且付诸行动,以保证难民儿童的辍学时间不会超过一个月。

文中所有图片均来自摄影师Patrick Willocq

(翻译:张子威)

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414

来源:featureshoot

原标题:The Hopes and Fears of Burundian and Syrian Refugee Children

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

生存的艺术:难民儿童心中的希望与恐惧

打破人们对难民儿童的刻板印象

 

目前在全世界大约有1900万难民,其中有800万是儿童。而在这800万名难民儿童中,大约有350万名是辍学儿童,并且这个数字正在以惊人的速度上涨。在面对这个难以让人接受的数字时,很难有人不会产生同情心。如果你就是一名住在难民营的儿童,你又会做何感想呢?早在今年5月,于伊斯坦布尔举办的首次世界人道主义峰会(WHS)之前,一家非营利组织“救助儿童会(Save the Children)”就指派了法国摄影师Patrick Willocq去难民营探访,捕捉孩子们在遭遇了颠沛流离以及各种不确定性后的心境。这组名为《生存的艺术》(The Art of Survival)的照片集,使大众有机会感受到这些难民儿童的希望、恐惧以及每天生活中所遭受的挑战(他们都来自布隆迪和叙利亚,在坦桑尼亚和黎巴嫩寻求庇护),以此引起大家对这些来自世界各地,身处困境之中的难民儿童的关注。

从2015年的4月开始,超过25万布隆迪人就因各种暴力事件和政治动乱而被迫离开他们的家乡,寻求邻国的庇护。他们大多数人都居住在坦桑尼亚的Nyarugusu难民营里,这也是世界上最大的几个难民营之一,但那里十分拥挤,并且缺乏最基本的公共基础设施。黎巴嫩现在也庇护着超过100万的叙利亚难民,在坦桑尼亚和黎巴嫩所庇护的难民中,有一半是儿童。一般来说,难民的身份要超过17年才会被消除,这也意味着数百万儿童会失去受教育的机会,随之而来的结果就是他们的前途将一片黑暗。黎巴嫩“救助儿童会”的主席Ian Rodgers说:“学校不仅仅会给孩子们提供接受教育的机会,它还会为儿童们提供一个更加安全的环境,让他们更加有机会拥有医疗服务、社会保护以及基本权利。”在世界人道主义峰会上,这个慈善组织提出了倡议,请求全世界的领导人们承诺,保证每一位难民儿童都不会辍学超过1个月的时间。

正是“救助儿童会”贯彻的理念:“所有儿童都值得拥有一个未来”,吸引了Patrick加入到这个项目来:“当我知道我被选上时真的太激动了。从加入项目的第一天开始,我就完全投入到了工作中,找尽一切机会接触到这些难民儿童,然后将那些拍摄到的新鲜独特的素材提交给项目组,我想救助儿童会很支持我这样做!”Patrick在收到任务后做的第一件事,就是上网搜索难民儿童的照片,在他看到的成千上万张照片中,每张都是千篇一律的:“我认为这种机械式的媒体传播以及死板的宣传方式不再受用了,我们现在需要一种全新的拍摄视角:那就是给照片赋予人性,加入他们的私人故事。我认为只有这样世界才会真正地关注这些深受苦难的难民儿童们。”

《生存的艺术》是集体努力之下的成果,参与成员包括当地人民、难民儿童以及他们在坦桑尼亚Nyarugusu难民营的家人、安吉尔的一个非正式定居点和黎巴嫩贝卡谷地的人们。Patrick的目标就是在保护难民儿童自尊的前提下,让这些儿童将自身真实发生的故事视觉化,在照片中表现出来。而他也通过参与式艺术(participatory art )和表演工作坊(performative workshops)这两种形式达到了这一目的。这一举动也把这个单纯的摄影项目升华成了一个群体的艺术项目。在这个项目中,孩子们被邀请来展现他们的生活,表现自己。同时他们还与当地的年轻艺术家和工匠们一起合作,一起搭建了一个巨大的布景台。孩子们在难民营的有限空间中找到了一些凑活用的道具,这些道具主要是那些再回收的援助物资,他们也利用这些物品表达出了自己真实的经历和看法。在审美层面,摄影师希望整体的艺术感觉是“五彩、天真且超现实的,以此去除故事的戏剧性程度,让观众不需要思考就能欣赏。就像是由儿童设计并制作,拍给成年人看的戏剧或者童话故事。”在Patrick拍摄的这八张图片中,他都让孩子们在戏剧表演式的舞台上自我发挥,以达到在视觉上呈现出他们对过去的回忆,未来的理想以及对现实的看法。

这个艺术项目除了有趣并且具有教育意义之外,还给这些儿童们提供了一次很罕见的机会,让他们能为自己发声,让“难民危机”不再冷血空洞,而是富有人性。我们不能只关注那些毫无生气的数据,更要关注这些孩子们,他们需要的是一个美好的未来。在创作这个系列作品的过程中,孩子们一直都被鼓励着要拥有自己的力量,展现出自我。这也是他们第一次有机会,去打破那些由传统媒体的机械式宣传所带来的刻板形象,从而展现出真实的自己。最后,摄影师Patrick希望他拍摄的这八张照片,能够激发全球的政客和决策者们附议救助儿童会的呼吁,并且付诸行动,以保证难民儿童的辍学时间不会超过一个月。

文中所有图片均来自摄影师Patrick Willocq

(翻译:张子威)

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414

来源:featureshoot

原标题:The Hopes and Fears of Burundian and Syrian Refugee Children

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。