尽管凯蒂·莱德基（Katie Ledecky）已经在里约奥运会上摘得5枚金牌，她同时还保持着多项世界纪录，但19岁的她同时也是斯坦福大学的一名大一新生，她的NCAA（美国大学生体育协会）生涯里才只有三场比赛而已。

从这三场比赛里即可窥见，在大学生级别的比赛中，这位最优秀的游泳运动员已经难逢对手。

在上个周末斯坦福大学与德克萨斯大学的游泳对决赛中，莱德基以比第二名快34.85秒的绝对优势拿下了1000码自由泳比赛（译者注：1码≈0.91米）的冠军，而她的成绩比NCAA该项赛事之前的记录快了10秒有余。在莱德基距离终点还剩200码的时候，她已经甩开了所有其他选手至少一圈的距离，至少有一名选手落后她两圈。

但更令人震惊的可能是：莱德基在与德克萨斯大学的这场对决中游出的1000码自由泳成绩为9分10.49秒，而这个成绩与她创造的该项目美国记录8分59.65秒比起来，就又相形见绌了。

除了在1000码自由泳比赛中创造了新的NCAA记录，莱德基还分别在500码和200码的自由泳比赛中游出了斯坦福大学的最好记录。也就是说，她在大学期间参加的每一场比赛，都创造了新的记录。

莱德基此次500码自由泳比赛的成绩为4分33.94秒，比NCAA的记录（4分30.37秒）慢了3秒，但比她自己保持的该项赛事美国记录（4分26.58秒）就差远了。在200码自由泳的比赛中，莱德基的成绩比由蜜茜·富兰克林（Missy Franklin）保持的NCAA记录（1分39.10秒）慢了5秒。

莱德基目前是女子400米自由泳、800米自由泳以及1500米自由泳的世界纪录保持者。她将代表斯坦福大学出战NCAA比赛中200码、500码、1000码和1650码自由泳的比赛。

种种迹象告诉我们，莱德基会在斯坦福大学四年的时间中创造更多的记录。

（翻译：黄珠玉）