正在阅读:

没那么紧张 导演马丁·斯科塞斯与教皇会面谈新片《沉默》

扫一扫下载界面新闻APP

没那么紧张 导演马丁·斯科塞斯与教皇会面谈新片《沉默》

导演马丁·斯科塞斯说,自己与教皇方济各在罗马的会面既轻松愉快,谈话中教皇甚至开玩笑说要让演员安德鲁·加菲尔德来担任教廷神职。

图片来源:ABC NEWS

斯科塞斯于12月1日与教皇方济各在梵蒂冈宗座宫进行了会面,他们谈论了即将上映的电影《沉默》(将于12月25日上映)。影片的故事背景设定在17世纪的日本,加菲尔德和亚当·德赖弗(Adam Driver)将在其中扮演耶稣会传教士。

斯科塞斯表示,他在与身为耶稣会士的教皇交谈中提到,电影开拍前,加菲尔德曾接受了30天的耶稣会属灵训练。

“然后(教皇)说,下一步就是为安德鲁授予圣职了,”斯科塞斯在12月4日晚的《沉默》洛杉矶首映式上回忆道,“接着我看着教皇说:‘他不在还有我呢。’然后我们一起放声大笑,气氛一下子变得轻松起来。”

斯科塞斯称,自己在与教皇会面之前,先跟教廷的其他神职人员开了个小会,讨论见到教皇时该行什么礼,该说什么话。而当教皇方济各出现的那一刻,大家的紧张情绪都一下子消失了。

“他非常仁慈,一切都进行得很顺畅,”斯科塞斯说,“他微笑着感谢我们的到来。”

这部电影改编自已经逝世的日本作家远藤周作于1966年出版的同名小说,远藤周作本人是一名天主教徒。教皇告诉斯科塞斯,他读过这本书。

“(教皇方济各)还提到,读了这个故事后,他希望这部电影能取得应有的成效,引起人们的思考。”斯科塞斯说。

从左至右:笈田吉、冢本晋也、安德鲁·加菲尔德和亚当·德赖弗在《沉默》中的扮相。 图片来源:Kerry Brown

这部影片讲述了两个耶稣会传教士在基督教徒受到残酷迫害的日本寻找自己恩师(连姆·尼森饰)的故事。斯科塞斯送给教皇一幅画作为礼物,画中是一位深受基督教徒崇敬的圣母,她一直秘密地坚持着自己的信仰。这幅画是一件复制品,原作者为一名17世纪的日本画家。

结束了与教皇的会面后,斯科塞斯在一个梵蒂冈小教堂里观看了电影《沉默》。他说,放映屏幕的边上就是一个巨大的耶稣钉在十字架上的苦像。

“整部电影就在十字架旁放映,非常动人心魄,”斯科塞斯说,“真是一次特别的经历。”

图片来源:slashfilm.com

(翻译:黄婧思)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

没那么紧张 导演马丁·斯科塞斯与教皇会面谈新片《沉默》

导演马丁·斯科塞斯说,自己与教皇方济各在罗马的会面既轻松愉快,谈话中教皇甚至开玩笑说要让演员安德鲁·加菲尔德来担任教廷神职。

图片来源:ABC NEWS

斯科塞斯于12月1日与教皇方济各在梵蒂冈宗座宫进行了会面,他们谈论了即将上映的电影《沉默》(将于12月25日上映)。影片的故事背景设定在17世纪的日本,加菲尔德和亚当·德赖弗(Adam Driver)将在其中扮演耶稣会传教士。

斯科塞斯表示,他在与身为耶稣会士的教皇交谈中提到,电影开拍前,加菲尔德曾接受了30天的耶稣会属灵训练。

“然后(教皇)说,下一步就是为安德鲁授予圣职了,”斯科塞斯在12月4日晚的《沉默》洛杉矶首映式上回忆道,“接着我看着教皇说:‘他不在还有我呢。’然后我们一起放声大笑,气氛一下子变得轻松起来。”

斯科塞斯称,自己在与教皇会面之前,先跟教廷的其他神职人员开了个小会,讨论见到教皇时该行什么礼,该说什么话。而当教皇方济各出现的那一刻,大家的紧张情绪都一下子消失了。

“他非常仁慈,一切都进行得很顺畅,”斯科塞斯说,“他微笑着感谢我们的到来。”

这部电影改编自已经逝世的日本作家远藤周作于1966年出版的同名小说,远藤周作本人是一名天主教徒。教皇告诉斯科塞斯,他读过这本书。

“(教皇方济各)还提到,读了这个故事后,他希望这部电影能取得应有的成效,引起人们的思考。”斯科塞斯说。

从左至右:笈田吉、冢本晋也、安德鲁·加菲尔德和亚当·德赖弗在《沉默》中的扮相。 图片来源:Kerry Brown

这部影片讲述了两个耶稣会传教士在基督教徒受到残酷迫害的日本寻找自己恩师(连姆·尼森饰)的故事。斯科塞斯送给教皇一幅画作为礼物,画中是一位深受基督教徒崇敬的圣母,她一直秘密地坚持着自己的信仰。这幅画是一件复制品,原作者为一名17世纪的日本画家。

结束了与教皇的会面后,斯科塞斯在一个梵蒂冈小教堂里观看了电影《沉默》。他说,放映屏幕的边上就是一个巨大的耶稣钉在十字架上的苦像。

“整部电影就在十字架旁放映,非常动人心魄,”斯科塞斯说,“真是一次特别的经历。”

图片来源:slashfilm.com

(翻译:黄婧思)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。