发布会手语翻译天团，疫情下无声的战士

第八届进博会上，在美国大豆出口行业协会展台。贸易战、关税战成为到访展台的媒体和采购商与参展美企聊得最多的话题。对于以大豆为生计的美国农场主而言，2025年是充满挫折的一年，也是拨云见日的一年。这次，来到进博会，他们的目的只有一个：和中国继续把生意做下去。

罗伊·范登赫克现任新西兰纽仕兰乳业有限公司执行总裁、全球研发总经理，2012年9月加入该公司，负责全球新品研发及业务线拓展，自2018年第一届进博会至今，8年中7次跨洋奔赴进博会。任职期间，罗伊推动纽仕兰参与了进博会通关贸易便利化试点，实现了鲜奶“牧场到餐桌72小时直达”的运营模式，使产品销量从每周3000瓶增至80000瓶。今年，Roy不仅再携纽仕兰新品而来，还带来了更多的新西兰企业，共赴进博会，共享市场机遇。

第八届中国国际进口博览会于2025年11月5日至10日在上海举办。作为全球领先的多元化科技创新企业，3M已经连续第八年参展。今年以“3M科技共创绿色未来”为主题，带来绿色高效创新产品矩阵。 3M中国总裁丁泓禹表示：“通过进博会这个开放的平台，我们感受到中国市场的广阔和活力，坚定了我们继续在中国加大投资的信心。3M作为材料领域的领军企业希望把更多的创新产品和解决方案带到中国的汽车和消费电子等行业，助力中国产业升级。”

刘强东表示，随着人工智能和机器人时代的到来，未来5年之内，整个中国的社会化物流成本，占GDP的比重能降到10%以内。