正在阅读:

巨石强森和汤姆·汉克斯在SNL上竞选2020年美国总统

扫一扫下载界面新闻APP

巨石强森和汤姆·汉克斯在SNL上竞选2020年美国总统

会玩。

在《周六夜现场》第42季的最后一集中,道恩·强森参加2020年总统竞选的可能性几乎成为100%的现实。

担任5月20日这期节目嘉宾的强森,用他的独白回答了所有最近的猜测,(开玩笑般)地确认他将确实参加竞选。

“我只想说一次,我会参加。从今晚开始,我将竞选美国总统。”在说明自己需要一个好的竞选伙伴前,他大声说道。然后,亚历克·鲍德温上台与强森站在一起,试图哄骗强森选择他为竞选伙伴,直到主持人宣布,奥斯卡得主汤姆·汉克斯将会是强森的搭档选择。

“道恩,我不会拒绝你的。”汉克斯在一个惊喜语音中说道,“事实上,美国真的需要我们。我的两部电影中都有一架飞机坠毁,而人们仍旧看开心看到我在他们的飞机上。”

强森挖苦特朗普总统道:“过去,我从来没有考虑过竞选总统。我认为我没有资格去竞选。但现在,我真的担心我太有资格了。”

汉克斯指出,两个人搭档竞选将会拿到所有的选票。汉克斯将会获得年长者的支持(“在10部不同的电影中,我为二战而战斗。”),而强森自然会获得少数族裔的选票(“每个人只会认可他们自己人。”)

然后,两人澄清道,他们只是开玩笑说要竞选,并没有任何严肃认真的考虑。强森补充道,“说到政治,我们需要更多的冷静和更少的噪音。美国人值得强有力的领导者。关心国家、关心人民的领导者。”

“强森,这个就像是我和你……我想问我们需要这么做了。”汉克斯曾告诉强森,现在他意识到他们将会是完美的竞选伙伴。一个写着“强森!汉克斯!2020!”的横幅从舞台屋顶打开,而五彩纸屑随之落下,就好似在庆祝他们的2020年竞选。

强森最近告诉媒体,他有着自己的政治抱负,将有“真正的可能”去竞选总统。他承认,在2016年大选期间,特朗普和希拉里·克林顿曾寻求他的支持。

在今晚的节目中,强森增大了这种可能性,他告诉主持人吉米·法轮,“在今天,很多人都想要一个不同的领导人——对不起,没有一个不同的领带人,但在今天,有一个更好的领导人。”

巨石强森(现在是《周六夜现场》“五次俱乐部”的一员)和音乐嘉宾“水果姐”凯蒂·佩里(Katy Perry)一起主持了5月20日《周六夜现场》这一季的最后一集。

(翻译:竺怡冰)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

巨石强森和汤姆·汉克斯在SNL上竞选2020年美国总统

会玩。

在《周六夜现场》第42季的最后一集中,道恩·强森参加2020年总统竞选的可能性几乎成为100%的现实。

担任5月20日这期节目嘉宾的强森,用他的独白回答了所有最近的猜测,(开玩笑般)地确认他将确实参加竞选。

“我只想说一次,我会参加。从今晚开始,我将竞选美国总统。”在说明自己需要一个好的竞选伙伴前,他大声说道。然后,亚历克·鲍德温上台与强森站在一起,试图哄骗强森选择他为竞选伙伴,直到主持人宣布,奥斯卡得主汤姆·汉克斯将会是强森的搭档选择。

“道恩,我不会拒绝你的。”汉克斯在一个惊喜语音中说道,“事实上,美国真的需要我们。我的两部电影中都有一架飞机坠毁,而人们仍旧看开心看到我在他们的飞机上。”

强森挖苦特朗普总统道:“过去,我从来没有考虑过竞选总统。我认为我没有资格去竞选。但现在,我真的担心我太有资格了。”

汉克斯指出,两个人搭档竞选将会拿到所有的选票。汉克斯将会获得年长者的支持(“在10部不同的电影中,我为二战而战斗。”),而强森自然会获得少数族裔的选票(“每个人只会认可他们自己人。”)

然后,两人澄清道,他们只是开玩笑说要竞选,并没有任何严肃认真的考虑。强森补充道,“说到政治,我们需要更多的冷静和更少的噪音。美国人值得强有力的领导者。关心国家、关心人民的领导者。”

“强森,这个就像是我和你……我想问我们需要这么做了。”汉克斯曾告诉强森,现在他意识到他们将会是完美的竞选伙伴。一个写着“强森!汉克斯!2020!”的横幅从舞台屋顶打开,而五彩纸屑随之落下,就好似在庆祝他们的2020年竞选。

强森最近告诉媒体,他有着自己的政治抱负,将有“真正的可能”去竞选总统。他承认,在2016年大选期间,特朗普和希拉里·克林顿曾寻求他的支持。

在今晚的节目中,强森增大了这种可能性,他告诉主持人吉米·法轮,“在今天,很多人都想要一个不同的领导人——对不起,没有一个不同的领带人,但在今天,有一个更好的领导人。”

巨石强森(现在是《周六夜现场》“五次俱乐部”的一员)和音乐嘉宾“水果姐”凯蒂·佩里(Katy Perry)一起主持了5月20日《周六夜现场》这一季的最后一集。

(翻译:竺怡冰)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。