文 | 朱一天

美国已决定撤销对2012年“伦敦鲸”案中两名交易员的刑事诉讼。

这两名衍生品交易员Javier Martin-Artajo和Julien Grout曾在摩根大通就职。

两人被控伪造摩根大通的账簿和纪录、进行电子诈骗、向美国证券交易委员会（SEC）提交虚假申报，并进行证券诈骗。

根据法庭文件，Martin-Artajo和Grout生活在美国境外，并拒绝出庭，而通过引渡来让他们出庭的努力并不成功。

美国曾计划使用两名被告的前同事Bruno Iksil的证词。不过，检察官在审核了Ikskil的陈述和证词后，决定不能再依靠他的证词。

美国检察官Joon Kim要求联邦法官发布正式命令，放弃针对Martin-Artajo和Grout欺诈、串谋和其他指控。他们被指控隐瞒Iksil产生的损失，并于2013年9月被起诉。

Grout的律师Edward Little表示：“经过长达四年的诉讼，我们非常高兴政府决定做正确的事情，撤销刑事指控。”

Martin-Artajo的律师以及Iksil律师没有尚未表态。2012年，“伦敦鲸”案令摩根大通损失近62亿美元。

华尔街见闻此前提到，今年3月，摩根大通前交易员Bruno Iksil，首度接受采访，声称自己是被牺牲的替罪羊。

2012年3月20日，身为摩根大通伦敦首席投资办公室（CIO）的一名交易员，Bruno Iksil 交易了上千亿元的CDX头寸，导致衍生品市场的动荡，以及摩根大通史上最大规模的衍生品押注高达62亿美元的亏损。同时也为他自己赢得了“伦敦鲸”的名号。华尔街见闻当时曾对该事件全程关注。

Bruno Iksil 在巴黎接受的一次专访中声称，自己当时成了全民一号公敌，他的朋友和家人都因此受到了骚扰。这是“伦敦鲸”事件核心人物的首度发声。

Bruno Iksil 表示，实际上自己只是颗棋子。他曾经试图警告摩根大通的高管层将面临的危险，但是他被解雇了。他的名誉随之粉碎，他那几百万美元的薪水大部分也被没收了回去。

下图为2012年摩根大通综合信用投资组合（SCP）的累计损失，图片源自美国参议院对摩根大通伦敦鲸事件的报告。