正在阅读:

头一回来戛纳的克里斯托弗·诺兰有什么感想?

扫一扫下载界面新闻APP

头一回来戛纳的克里斯托弗·诺兰有什么感想?

诺兰选择相信自己。

克里斯托弗·诺兰在戛纳

为了鼓励他的导演同行,戛纳总监蒂埃里·弗雷莫邀请马丁·斯科塞斯和他《飞行家》(The Aviator)中的主演、戛纳评审团主席凯特·布兰切特为本届电影节宣布开幕。

马丁·斯科塞斯同时还带来了其电影基金会修复的经典电影《一见钟情》(Enamorada),这部墨西哥革命爱情片曾入围了1946年的戛纳电影节,该作由埃米利奥·费尔南德斯(Emilio Fernández)执导、玛丽亚·费利克斯(María Félix)主演,后者深得导演让·雷诺阿(Jean Renoir)和路易斯·布努埃尔(Luis Buñuel)青睐。《黑豹》导演瑞恩·库格勒在戛纳沙滩上的户外影院献上了他的大热作品《黑豹》,并和他在美国的老友埃尔维·米切尔(Elvis Mitchell)进行了90分钟的愉快访谈。

《黑豹》

然而最引人瞩目的还是《敦刻尔克》(Dunkirk)编剧兼导演克里斯托弗·诺兰。他的戛纳初体验包括一场公开长谈和《2001太空漫游》(2001: A Space Odyssey)70毫米胶片版的放映。

卡特琳娜·库布里克、凯尔·杜拉、诺兰和扬·哈兰

电影在周日(5月13日)进行了放映,让大家看到了一部不同于斯坦利·库布里克(Stanley Kubrick)原版电影的胶片重制。斯坦利·库布里克的女儿卡特琳娜(Katharina),她的叔叔扬·哈兰(Jan Harlan)还有这部电影的主演凯尔·杜拉(Keir Dullea)出席了这场放映活动。这个场合对于诺兰来说有特殊的个人意义,他说父亲在他7岁时就带他在伦敦看过这部电影的重映。

正是在那时他意识到,“电影可以是任何东西,”他说,“库布里克在1968年做的事情就是否定任何叙事方面的规则。”

蝙蝠侠即邦德

“布鲁斯·韦恩(Bruce Wayne)除了特别有钱以外没有任何超能力,”诺兰说,“但是,说实在的,他就是个做了很多俯卧撑的人。从这点上说,他离我们很近,和我们没什么不同。我想这就是我被蝙蝠侠故事吸引的原因,因为它很夸张,超越了日常生活,但同时又和普通人类有很大联系,其本质形象很吸引人。”

“我们毫不留情地从007电影中掠取了某些元素,”诺兰说,并承认哥谭市的天才发明家卢修斯·福克斯(Lucius Fox)很像007里的Q先生。“如果要让我拍一部007电影,那么《盗梦空间》(Inception)肯定比《黑暗骑士》(The Dark Knight)更接近。”

《蝙蝠侠》的反派

诺兰认为,他每一部由克里斯蒂安·贝尔主演的《蝙蝠侠》电影因为反派之间的差别而属于不同类型的电影。英雄之路的起源《蝙蝠侠:侠影之谜》(Batman Begins)本来独立成章,因为当时诺兰本来没有拍续集的想法。“反派拉斯·奥·古原本是导师,后来才成了敌人。”

《蝙蝠侠:黑暗骑士》

2008年上映的《蝙蝠侠:黑暗骑士》“是一部类似于迈克尔·曼(Michael Mann)《盗火线》(Heat)的犯罪剧情片。因此小丑是个理想的反派,一个恐怖分子,擅长制造混乱。”他说。而2012年上映、反派由汤姆·哈迪主演的《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》“走的是史诗大片和战争电影风格,反派贝恩是个军国主义者。”

自我依赖

“我想这话是库布里克说的,他说学习拍摄电影的最好方法就是亲自拍一部,”他说。“我没有上过电影学院,我也总是自己拍自己的电影。和朋友一起拍电影,资金又不多,就得全靠自己。所以到后来拍大制作,因为我太了解片场的工作了,大家可能都觉得我特难对付吧。”

诺兰拍电影从来不成立第二摄制组:“对我来说,如果我是导演的话,电影里的每个镜头就都得是我拍的。”

拍摄全靠他无与伦比的观察力。他甚至不需要在片场使用监视器。“我就守在摄影机旁,”诺兰说,“我要看三维的模样。”

电影怎么拍,就怎么放

观众尝试着理解诺兰口中有关颜色渐变和4K超高清摄影的术语。“如果可能的话,以非数字形式拍的电影就应该用非数字形式放映,”诺兰说。“胶片依旧是最接近我们用肉眼观察世界的体验。对我来说,胶片拍摄仍旧是让观众的情绪沉浸在故事中的最好方式。”

忘记过去

“我的生活没有大起大落,我很感激,”他说,“不用去拍自己的经历。”但其实,诺兰的哥哥马修·弗朗西斯曾因谋杀在芝加哥入狱,多年前曾尝试越狱但最终被捕。

翻译:聂曼宜

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

头一回来戛纳的克里斯托弗·诺兰有什么感想?

诺兰选择相信自己。

克里斯托弗·诺兰在戛纳

为了鼓励他的导演同行,戛纳总监蒂埃里·弗雷莫邀请马丁·斯科塞斯和他《飞行家》(The Aviator)中的主演、戛纳评审团主席凯特·布兰切特为本届电影节宣布开幕。

马丁·斯科塞斯同时还带来了其电影基金会修复的经典电影《一见钟情》(Enamorada),这部墨西哥革命爱情片曾入围了1946年的戛纳电影节,该作由埃米利奥·费尔南德斯(Emilio Fernández)执导、玛丽亚·费利克斯(María Félix)主演,后者深得导演让·雷诺阿(Jean Renoir)和路易斯·布努埃尔(Luis Buñuel)青睐。《黑豹》导演瑞恩·库格勒在戛纳沙滩上的户外影院献上了他的大热作品《黑豹》,并和他在美国的老友埃尔维·米切尔(Elvis Mitchell)进行了90分钟的愉快访谈。

《黑豹》

然而最引人瞩目的还是《敦刻尔克》(Dunkirk)编剧兼导演克里斯托弗·诺兰。他的戛纳初体验包括一场公开长谈和《2001太空漫游》(2001: A Space Odyssey)70毫米胶片版的放映。

卡特琳娜·库布里克、凯尔·杜拉、诺兰和扬·哈兰

电影在周日(5月13日)进行了放映,让大家看到了一部不同于斯坦利·库布里克(Stanley Kubrick)原版电影的胶片重制。斯坦利·库布里克的女儿卡特琳娜(Katharina),她的叔叔扬·哈兰(Jan Harlan)还有这部电影的主演凯尔·杜拉(Keir Dullea)出席了这场放映活动。这个场合对于诺兰来说有特殊的个人意义,他说父亲在他7岁时就带他在伦敦看过这部电影的重映。

正是在那时他意识到,“电影可以是任何东西,”他说,“库布里克在1968年做的事情就是否定任何叙事方面的规则。”

蝙蝠侠即邦德

“布鲁斯·韦恩(Bruce Wayne)除了特别有钱以外没有任何超能力,”诺兰说,“但是,说实在的,他就是个做了很多俯卧撑的人。从这点上说,他离我们很近,和我们没什么不同。我想这就是我被蝙蝠侠故事吸引的原因,因为它很夸张,超越了日常生活,但同时又和普通人类有很大联系,其本质形象很吸引人。”

“我们毫不留情地从007电影中掠取了某些元素,”诺兰说,并承认哥谭市的天才发明家卢修斯·福克斯(Lucius Fox)很像007里的Q先生。“如果要让我拍一部007电影,那么《盗梦空间》(Inception)肯定比《黑暗骑士》(The Dark Knight)更接近。”

《蝙蝠侠》的反派

诺兰认为,他每一部由克里斯蒂安·贝尔主演的《蝙蝠侠》电影因为反派之间的差别而属于不同类型的电影。英雄之路的起源《蝙蝠侠:侠影之谜》(Batman Begins)本来独立成章,因为当时诺兰本来没有拍续集的想法。“反派拉斯·奥·古原本是导师,后来才成了敌人。”

《蝙蝠侠:黑暗骑士》

2008年上映的《蝙蝠侠:黑暗骑士》“是一部类似于迈克尔·曼(Michael Mann)《盗火线》(Heat)的犯罪剧情片。因此小丑是个理想的反派,一个恐怖分子,擅长制造混乱。”他说。而2012年上映、反派由汤姆·哈迪主演的《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》“走的是史诗大片和战争电影风格,反派贝恩是个军国主义者。”

自我依赖

“我想这话是库布里克说的,他说学习拍摄电影的最好方法就是亲自拍一部,”他说。“我没有上过电影学院,我也总是自己拍自己的电影。和朋友一起拍电影,资金又不多,就得全靠自己。所以到后来拍大制作,因为我太了解片场的工作了,大家可能都觉得我特难对付吧。”

诺兰拍电影从来不成立第二摄制组:“对我来说,如果我是导演的话,电影里的每个镜头就都得是我拍的。”

拍摄全靠他无与伦比的观察力。他甚至不需要在片场使用监视器。“我就守在摄影机旁,”诺兰说,“我要看三维的模样。”

电影怎么拍,就怎么放

观众尝试着理解诺兰口中有关颜色渐变和4K超高清摄影的术语。“如果可能的话,以非数字形式拍的电影就应该用非数字形式放映,”诺兰说。“胶片依旧是最接近我们用肉眼观察世界的体验。对我来说,胶片拍摄仍旧是让观众的情绪沉浸在故事中的最好方式。”

忘记过去

“我的生活没有大起大落,我很感激,”他说,“不用去拍自己的经历。”但其实,诺兰的哥哥马修·弗朗西斯曾因谋杀在芝加哥入狱,多年前曾尝试越狱但最终被捕。

翻译:聂曼宜

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。