界面新闻记者 | 潘文捷

界面新闻编辑 | 黄月

明日起（12月6日），成立于1958年、迄今已66岁的王府井外文书店将正式闭店，启动升级改造工作，工期约两年。今日是持续近半个月（11月21日至12月6日）的清仓促销活动的最后一日，全场原版图书1.5折起（特例商品除外）。

“这栋大楼是1987年建成的，暖通、消防、机电等各种设施都老化了。专业部门鉴定之后，认为可以采取整体加固和拆除重建这两种方式。后来，专业单位也建议采取拆除重建的方式，得到了规划部门的认可和上级领导的同意。”外文书店总经理助理安亮告诉界面文化（ID：booksandfun）。

钱学森、陈景润常光顾，1980年接待外宾超12万

记者于3日下午来到了外文书店。闭店清仓促销活动正在进行中，“全场2.5折起，原价满1188元享2折优惠，原价满2688元享1.5折优惠。”书店二楼、三楼已经暂停营业，只有一楼正在售书。不少读者拖着小推车挑选，小推车里的图书高高堆起，还有顾客在收银台旁边收集印章留念。

顾客刘女士告诉界面文化，“我上大学的时候就经常来（王府井外文书店）。学校门口有卖原版书，但都是盗版的。在王府井外文书店买书可以确保正版。这里既有Penguin Classics、Vintage Classics、Wordsworth Classics这样的经典原著，也有非常时新的著作。不论是奇幻文学、言情小说，欧美流行的作品，王府井外文书店基本都有售卖。”刘女士在2022年就曾听闻外文书店将闭店升级改造的说法，当年11月书店曾全场四折起售书，她也来入手了一些图书。

界面文化在现场看到，书店里有一大片区域都是英语绘本，一位家长正拿着其中一本一字一句地读给孩子听。“这里的绘本还是挺丰富的，适合年纪较小的孩子。”刘女士认为，不管什么年龄段的读者都可以在外文书店找到合适的内容——小孩看的绘本、学生考试用的参考资料、通俗易懂的小说和难啃的世界名著。

1950-1957年间外文书店主要发行的是俄语类学习图书，1958年之后开始发行英语学习图书以及法、德、日等其他语种的书籍。上个世纪六七十年代，林巧稚、钱学森、陈景润等名家学者常常光顾这里，了解海外前沿的研究成果。

王府井外文书店不仅向国人提供外文书刊，还承担着与世界交流的作用，世界各国政要人物此前也曾来到这里参观访问。上个世纪50年代，印度尼西亚共产党总书记艾地每年访华都要来此购书。1972年尼克松访华时，美国国务卿罗杰斯也专程来到这里参观。1980年，外文书店累计接待外宾12万余次，成为当年王府井一景。后来，美国Lonely Planet出版公司的《北京》一书开辟了专门章节介绍这家书店。

闭店不歇业，新店将增强建筑透视感

据悉，外文书店将“闭店不歇业”。具体措施为：开展原版图书线上借阅服务，丰富新媒体营销举措；参与大型行业书展、品牌书市、文化市集等文化活动，进行店外巡展；不定期在各大书城、重点门店举办进口原版主题书展、开设外文书店品牌快闪店。

安亮告诉界面文化，外文书店新建筑的设计希望延续外文书店八九十年代现代主义的建筑风格，但是会增加建筑和王府井街区的互动，所以会在保持格栅的基础上，用超白的透光玻璃和幕墙，让街区景观和书店景观的透视感更强。

以前的外文书店一至四层是营业卖场，五层以上是办公区域，地下一层为库房和人防空间，总体面积为1万平米，改造后的外文书店地上面积保持不变，地下增加一层，也就是地上六层、地下两层，总面积达到1.2万平米。除了地下二层是库房和人防空间，地下一层也可以作为商业卖场使用。

整个建筑拆除重建的工期将近两年。“在两年之后我们才能对外营业。以后每层具体做什么，到招商阶段才有定论。在总体的功能定位方面，会在保持原版图书原有特色的基础上，增加更多文化生活的服务功能，满足大家新的生活方式。”安亮称，从业态上说，未来的外文书店可能涉及展览、剧场、阅读活动、市集、休闲社交等功能，但因为重新开业是在两年之后，消费者群体的需求也可能在此期间发生变化，具体的业态也会相应做出优化调整。

（内文图片均由记者潘文捷拍摄）