无论如何，伊万卡·特朗普的书都要推迟了。

据美联社报道，伊万卡·特朗普的新书《职业女性：改写成功的规则》（Women Who Work: Rewriting the Rules for Success）的出版日期从3月27日推迟到了5月2日。  

伊万卡的出版商是企鹅兰登书屋旗下的Portfolio，主要出版经济类书籍。Portfolio日前向美联社透露，推迟出版日期是由于“伊万卡生活中的一些巨大变化”，推迟后能够“让她有时间来帮助孩子们适应新的家、学校和城市”。

伊万卡是现任美国总统唐纳德·特朗普与第一个妻子伊凡娜·特朗普的女儿，在其父宣誓就职之后，她也将前往华盛顿特区。她丈夫贾里德·库什纳是房地产高管，掌管纽约本地老牌报业《纽约观察员》（New York Observer），并将在新一届政府中担任白宫高级顾问一职。

据美联社称，在唐纳德·特朗普出人意料地赢得了去年11月的美国大选之后，伊万卡又为自己这本《职业女性：改写成功的规则》写了一篇新的序言。

在该书卷首语中，伊万卡写道：“《职业女性》一书将会告诉你一些我从身边优秀者身上学到的技巧，这本书讨论的话题包括发现机会、顺利实现职业转变、谈判、带领团队、创业、平衡工作与家庭，以及推动体系变革来为女性创造更好的工作环境——不管是现在还是未来。”

《职业女性》是伊万卡的第二本书。2009年，她的第一本书 《特朗普王牌：工作和生活的双赢之道》(The Trump Card: Playing to Win in Work and Life)由试金石出版社（Touchstone）出版发行。

（翻译：熊小平）

……………………………………

欢迎你来微博找我们，请点这里。

也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】