上世纪最臭名昭著的书籍之一《无政府主义者手册（The Anarchist Cookbook）》的作者威廉·鲍威尔于6个月前辞世。1995年俄克拉荷马炸弹袭击者蒂莫西·麦克维（Timothy McVeigh）和1999年科隆比纳高中（Columbine High School）枪击事件杀手，都曾熟读运用这本书。直到最近，在一部关于其生平的纪录片结尾致谢部分，鲍威尔的死讯才被公众注意到。

去年7月16日，威廉·鲍威尔同家人一起在新斯科舍度假时死于心脏病，时年66岁。尽管鲍威尔的死讯在其Facebook慈善小组中宣告公开，但是他的家人并未联系媒体。这一新闻是在纪录片《美国无政府主义者（American Anarchist）》上映后爆出的，影片在最后提及了鲍威尔的离世。

出于对越战和尼克松总统的愤怒，鲍威尔撰写了《无政府主义者手册》一书。这本书充满了各式表格和指南，用来指导读者如何制造炸弹和家用手枪，甚至包括如何将一把猎枪变成一个火箭筒。

1969年，“愤青”鲍威尔在纽约公共图书馆查资料、做研究。《无政府主义者手册》里还含有非法行为指南，包括如何破坏电话网络和制造迷幻药LSD。这本书的销售量超过了两百万册。

尽管本书的发行在一些国家受限，但是内容还是被上传到了网络，并且和后来一系列恐怖袭击和校园枪击事件相关。最近的一次是2013年科罗拉多丹佛市的校园枪击案，凶手卡尔·皮尔森（Karl Pierson）在杀死一名同学后自杀。他的朋友们称，皮尔森多年以来一直在向他人分享这本书。

在袭击发生后，鲍威尔曾提出应该停止本书的流通。在《卫报》的专栏中，鲍威尔透露自己已经不再拥有本书的版权，他一直在和出版商争辩，要求停止印刷。他写到：“多年后，我开始理解到《手册》这本书的最基本前提就是有缺陷的”。他说愤怒使自己在写作的时候十分盲目，“暴力可以被用来制止暴力的假设是不合逻辑的，就像美国在越南和伊拉克的军事行动一样，我也掉入了同样不理智的思维方式，这个讽刺的逻辑并没有在我身上失效。”

鲍威尔如今的言论和他在1971年说的那些形成了鲜明对比，当时他在书中写到：“我反感任何象征性抗议，这只是那些软弱的、半途而废的自由派太监的哭喊。如果某人对某些事有着必须要做点儿事情的强烈决心，那么他就不应该通过做一点儿象征性行为来做做样子，而应该走出家门做点实事。”

1976年，鲍威尔成为了一名基督徒，并且开始致力于阻止《无政府主义者手册》一书的流通，但是本书版权已经在出版商莱乐·斯图尔特（Lyle Stuart）手中了。本书的最新一版由雪球出版社出版，据称已被大幅删改。

成年后，鲍威尔前往亚洲和非洲支教，在世界各地的学校里帮助有学习困难的孩子。2010年，他和妻子发起了“下一个前线：包容”（Next Frontier: Inclusion）组织。这是一家非盈利组织，致力于帮助一些有特殊学习需求的孩子，比如患有多动症、自闭症和阅读障碍的儿童。

谈及本书后来被卷入校园枪击案中，鲍威尔曾经表示：“我不知道这本书对于行凶者的影响是什么，但是我觉得肯定不是积极的影响。这本书的持续发行，除了服务于出版社的商业利益外再无其他意义，这本书应该悄无声息地迅速绝版才好”。

（翻译：李睿一）

……………………………………

欢迎你来微博找我们，请点这里。

也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】