正在阅读:

看完《摔跤吧!爸爸》就来补这两部摔角动画吧

扫一扫下载界面新闻APP

看完《摔跤吧!爸爸》就来补这两部摔角动画吧

日本动画中表现的wrestling,常常不是摔跤,而是摔角,具体是怎么回事呢?

本文首发于公众号「动画学术趴」,转载请注明出处。

印度国宝演员阿米尔·汗主演的《摔跤吧!爸爸》上周登录国内院线,首周末三天就取得了8100万人民币的好成绩。不仅仅是卖座,豆瓣9.2分、猫眼9.8分的好口碑与随之上涨的排片,都令人十分期待这部影片在华的票房成绩。

《摔跤吧!爸爸》讲述了“印度冠军摔跤手马哈维亚·辛格·珀尕将二个女儿训练成摔跤世界冠军的故事”。米叔在前段时间接受豆瓣采访的时候提到:在印度,父母的愿望往往都会寄托到儿子身上,这部影片想传达的就是女孩不比任何人差。

影片上映后,引起了很大的争议,有观点认为这是一部为女性权益发声的影片。也有观点认为这部片子本身“三观扭曲”。至于具体如何,还是读者们走进电影院,看过后再作出自己的评价。

不过看过的朋友,不妨跟随学术趴一起回顾一下动画中的摔角运动。至于为啥从摔跤聊到摔角,且听学术趴慢慢道来。

日本人十分热爱摔角运动。名侦探柯南作为一部“百科全书”式的作品,有两集就对准了摔角选手(341/342被玷污的蒙面英雄上、下)。

当然除了打酱油出场,还有专门表现摔角的动画作品。

摔跤(wrestling)这项运动被公认为是世界上最早的竞技体育运动。经过国际奥委会执委会在俄罗斯圣彼得堡经投票表决,摔跤正式成为2020年东京夏季奥运会的大项。

但是日本动画中表现的wrestling,常常不是摔跤,而是摔角,具体是怎么回事呢?我们先从第一部摔跤动画说起。

老虎假面W》(又名《虎面人W》タイガーマスクW)

这部作品是1969年播放的TV动画《虎面人》的续集。漫画是根据梶原一騎的原作,辻なおき作画的作品。

无论是《虎面人》还是《虎面人W》在国内都不是非常有知名度,但他的原作梶原一骑还是十分有名的。比如下图的《明日之丈》也是根据他的原作创作的漫画。

《虎面人》讲述了被邪恶摔跤手养成机构【虎之穴】看中的主人公,在艰难而又残酷的训练之后从【虎之穴】毕业,进入职业联赛。后来为了保护自己从小长大的孤儿院,而背叛【虎之穴】,并受到来自【虎之穴】的围攻与挑战的故事。

是不是与《明日之丈》有点相似?

作为续作,《虎面人W》在国内热度不高,就连百度百科都只有三集的剧情简介。某购买了其版权的视频网站上,三十集加起来的点击量也不到千万。但《虎面人W》作为东映60周年企划的一环被提名创作,东映对其的重视程度可见一斑。全部挪到深夜档放映,尺度也比较放得开。

所以我们看到的就是这样。

这样的。

这样的激烈搏斗。

当然别误会,真正的进入奥运会的摔跤比赛并没有这么乱来,而且看过《摔跤吧!爸爸》的朋友肯定也注意到了,这个比赛的场地并非靶心式的摔跤垫。

《虎面人W》中表现的规则有点类似于墨西哥的Lucha Libre (自由式摔跤)。一些比较厉害的选手会带上象征荣誉的面具(头套)。

在片中,主人公的小伙伴深入【虎之穴】,以首席的成绩通过了测验,获得了黑虎的称号。在比赛过程中,面具(头套)被扯掉虽然不算输,但是对摔跤选手来说无疑是奇耻大辱。

当然,Lucha Libre与WWE(美国职业摔角)一样基本都是有剧本的,而且像Lucha Libre在场上也不是1V1的对抗。

摔角与摔跤这两个概念在中文中有非常清晰的区别,但是日语全部用レスリング(wrestling)来指代。

而摔角比赛的打斗过程确实十分不人道。

 

 

即便是自由式摔跤,比赛时也不许使用反关节、窒息动作。这么乱来的姿势明显是摔角才允许的(而且近年来颈部的一些危险动作也被禁止了。)

对摔角有兴趣的朋友不妨一看,里面有些动作设计得还是很有想象力的。大量的格斗动作处理得很有上世纪八十年代的风格,非常适合怀旧……

《想成为世界最强》(又名《我想成为世界最强偶像》世界でいちばん強くなりたい!)

看海报就知道这是一部卖肉番。不仅仅是画面打着各种擦边球,就连声音都各种乱来,当然,要说有多乱来可以随便点开一集试看一下,友情提示:请戴上耳机。

该片的剧情走向也是十分清晰:国民偶像萩原樱与同队的朋友因为参加电视台策划的节目,进入了女子职业摔角的训练地取材。为了替受伤的朋友复仇,同时也为了组合的尊严。她挑战了侮辱她偶像职业的摔角职业选手风间璃绪(如下图)。还赌上了自己的头发(cabellera contra cabellera)。

所谓cabellera contra cabellera是摔角手之间的一种对赌的形式,前面的介绍中也说了对于摔角手来说,有的比赛可以堵上象征自己荣誉的面具。如果输了,就要将自己的面具送给对手。

没有面具的选手则可以用cabellera contra cabellera的形式,堵上自己的头发。如果输了就要剪掉头发……

经过一番各种打画面擦边球的战斗之后,结果当然是输了。

但是女主角怎么可能这么容易就认输呢?这可是获得偶像总选举TOP的人啊!于是她当即立誓成为女子职业摔摔角手,并约定与风间璃绪再战。故事由此展开。

其实忽略掉都快要喊劈了的暧昧叫声以外,这部番还是挺热血的,虽然有些套路,不过国民偶像转战职业摔角确实挺有看点的。

加上本番的配音阵容如下,确实是声控党不容错过的一部番。

看完了《摔跤吧!爸爸》,不妨回头补一下这两部番。

本文首发自微信公众号「动画学术趴」(babblers)。动画学术趴是国内动画领域最具影响力的深度媒体和爱好者社区。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

看完《摔跤吧!爸爸》就来补这两部摔角动画吧

日本动画中表现的wrestling,常常不是摔跤,而是摔角,具体是怎么回事呢?

本文首发于公众号「动画学术趴」,转载请注明出处。

印度国宝演员阿米尔·汗主演的《摔跤吧!爸爸》上周登录国内院线,首周末三天就取得了8100万人民币的好成绩。不仅仅是卖座,豆瓣9.2分、猫眼9.8分的好口碑与随之上涨的排片,都令人十分期待这部影片在华的票房成绩。

《摔跤吧!爸爸》讲述了“印度冠军摔跤手马哈维亚·辛格·珀尕将二个女儿训练成摔跤世界冠军的故事”。米叔在前段时间接受豆瓣采访的时候提到:在印度,父母的愿望往往都会寄托到儿子身上,这部影片想传达的就是女孩不比任何人差。

影片上映后,引起了很大的争议,有观点认为这是一部为女性权益发声的影片。也有观点认为这部片子本身“三观扭曲”。至于具体如何,还是读者们走进电影院,看过后再作出自己的评价。

不过看过的朋友,不妨跟随学术趴一起回顾一下动画中的摔角运动。至于为啥从摔跤聊到摔角,且听学术趴慢慢道来。

日本人十分热爱摔角运动。名侦探柯南作为一部“百科全书”式的作品,有两集就对准了摔角选手(341/342被玷污的蒙面英雄上、下)。

当然除了打酱油出场,还有专门表现摔角的动画作品。

摔跤(wrestling)这项运动被公认为是世界上最早的竞技体育运动。经过国际奥委会执委会在俄罗斯圣彼得堡经投票表决,摔跤正式成为2020年东京夏季奥运会的大项。

但是日本动画中表现的wrestling,常常不是摔跤,而是摔角,具体是怎么回事呢?我们先从第一部摔跤动画说起。

老虎假面W》(又名《虎面人W》タイガーマスクW)

这部作品是1969年播放的TV动画《虎面人》的续集。漫画是根据梶原一騎的原作,辻なおき作画的作品。

无论是《虎面人》还是《虎面人W》在国内都不是非常有知名度,但他的原作梶原一骑还是十分有名的。比如下图的《明日之丈》也是根据他的原作创作的漫画。

《虎面人》讲述了被邪恶摔跤手养成机构【虎之穴】看中的主人公,在艰难而又残酷的训练之后从【虎之穴】毕业,进入职业联赛。后来为了保护自己从小长大的孤儿院,而背叛【虎之穴】,并受到来自【虎之穴】的围攻与挑战的故事。

是不是与《明日之丈》有点相似?

作为续作,《虎面人W》在国内热度不高,就连百度百科都只有三集的剧情简介。某购买了其版权的视频网站上,三十集加起来的点击量也不到千万。但《虎面人W》作为东映60周年企划的一环被提名创作,东映对其的重视程度可见一斑。全部挪到深夜档放映,尺度也比较放得开。

所以我们看到的就是这样。

这样的。

这样的激烈搏斗。

当然别误会,真正的进入奥运会的摔跤比赛并没有这么乱来,而且看过《摔跤吧!爸爸》的朋友肯定也注意到了,这个比赛的场地并非靶心式的摔跤垫。

《虎面人W》中表现的规则有点类似于墨西哥的Lucha Libre (自由式摔跤)。一些比较厉害的选手会带上象征荣誉的面具(头套)。

在片中,主人公的小伙伴深入【虎之穴】,以首席的成绩通过了测验,获得了黑虎的称号。在比赛过程中,面具(头套)被扯掉虽然不算输,但是对摔跤选手来说无疑是奇耻大辱。

当然,Lucha Libre与WWE(美国职业摔角)一样基本都是有剧本的,而且像Lucha Libre在场上也不是1V1的对抗。

摔角与摔跤这两个概念在中文中有非常清晰的区别,但是日语全部用レスリング(wrestling)来指代。

而摔角比赛的打斗过程确实十分不人道。

 

 

即便是自由式摔跤,比赛时也不许使用反关节、窒息动作。这么乱来的姿势明显是摔角才允许的(而且近年来颈部的一些危险动作也被禁止了。)

对摔角有兴趣的朋友不妨一看,里面有些动作设计得还是很有想象力的。大量的格斗动作处理得很有上世纪八十年代的风格,非常适合怀旧……

《想成为世界最强》(又名《我想成为世界最强偶像》世界でいちばん強くなりたい!)

看海报就知道这是一部卖肉番。不仅仅是画面打着各种擦边球,就连声音都各种乱来,当然,要说有多乱来可以随便点开一集试看一下,友情提示:请戴上耳机。

该片的剧情走向也是十分清晰:国民偶像萩原樱与同队的朋友因为参加电视台策划的节目,进入了女子职业摔角的训练地取材。为了替受伤的朋友复仇,同时也为了组合的尊严。她挑战了侮辱她偶像职业的摔角职业选手风间璃绪(如下图)。还赌上了自己的头发(cabellera contra cabellera)。

所谓cabellera contra cabellera是摔角手之间的一种对赌的形式,前面的介绍中也说了对于摔角手来说,有的比赛可以堵上象征自己荣誉的面具。如果输了,就要将自己的面具送给对手。

没有面具的选手则可以用cabellera contra cabellera的形式,堵上自己的头发。如果输了就要剪掉头发……

经过一番各种打画面擦边球的战斗之后,结果当然是输了。

但是女主角怎么可能这么容易就认输呢?这可是获得偶像总选举TOP的人啊!于是她当即立誓成为女子职业摔摔角手,并约定与风间璃绪再战。故事由此展开。

其实忽略掉都快要喊劈了的暧昧叫声以外,这部番还是挺热血的,虽然有些套路,不过国民偶像转战职业摔角确实挺有看点的。

加上本番的配音阵容如下,确实是声控党不容错过的一部番。

看完了《摔跤吧!爸爸》,不妨回头补一下这两部番。

本文首发自微信公众号「动画学术趴」(babblers)。动画学术趴是国内动画领域最具影响力的深度媒体和爱好者社区。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。