正在阅读:

美国人民:“美国制造”很重要,但是不要让我们多花钱

扫一扫下载界面新闻APP

美国人民:“美国制造”很重要,但是不要让我们多花钱

“低收入消费者对这件事当然特别关心,这是件好事。”Glenn Prillaman说:“但他们也不会为此多花钱。”

美国人说自己爱极了美国制造的商品,但他们在钱方面却没那么大方。情况就是这样。

在美国花园工具生产商AMES的工厂里,每6秒就有一辆手推车从装配线上下线,虽然成本比在国外生产要高,但零售商并不会为此提价,AMES总裁马克·特雷勒说,是因为消费者会望而却步。

几乎所有的美国制造商都面临同样的压力。

路透/益普索周二公布的调查显示,70%的美国人认为购买美国制造的商品“非常重要”或“比较重要”。

美国民众认为美国制造重要的比例(阴影部分为误差区间)

尽管如此,有37%的受访者表示,他们拒绝支付美国制造比进口商品多出来的那部分钱。26%的受访者说,他们只愿意多出5%,21%的人最多可接受10%的加价。

愿意多出钱的美国民众比例(阴影部分为误差区间)

特朗普在竞选期间承诺要将制造业就业岗位带回美国,并促进经济增长,同时批评在海外建厂生产的美国公司。

周一,特朗普推出“美国制造周”活动,展示美制产品,其中就包括AMES的手推车。

民调显示,低收入的美国人对购买美国商品的热情最高,尽管他们是最没有能力承担额外费用的那群人。

事实上,零售商也很清楚,价格在购买者眼中高于一切。沃尔玛的发言人称,顾客告诉他们“价格是最重要的,其次才是生产地点”。

注重质量

对美国工厂来说,好消息是,美国民众更喜欢美国货的质量。

31%的受访者表示,美国汽车的质量天下第一,23%的人认为德国车质量最佳。38%的人则认为美国制造的衣服质量最好。

美国人眼中汽车质量最好的国家

不过,如果在严格控制成本同时,美国制造商不能充分利用美国民众对其产品质量的认识,他们也可能陷入困境。

为了竞争,AMES必须设法弥补他们的劣势。

“我们不需要和进口商品一样便宜。”特雷勒估计,他的手推车价格大概比进口车高10%。

相比海外供应商,AMES在灵活应对零售商要求时更具优势。例如,若春季来得早,AMES可以迅速将货物送至商店,而有的进口商交货期太长,就很难做到这一点。另外,国内运费更便宜,这样可以帮助美国国内制造商弥补部分成本差价。

特雷勒表示,美国制造商成功的另一个秘诀是投资技术、降低成本。AMES已投入5000万美元对数个工厂设备进行升级。其哈里斯堡工厂建于1921年,机器都已老化,使用机器人后,就能减少对人力的依赖。

最近,AMES说服了一家主要零售商,停止购买墨西哥制造的手推车,转用他们的产品。业务更上一层楼后,AMES的5个宾州工厂又多雇佣了100名员工。

AMES工厂生产线

特雷勒说,AMES希望从海外带回更多工作岗位。但这非常困难,某些部件甚至可能永远无法回到美国生产。

4月下旬,特朗普上任100天时参观了AMES工厂。在工人们“美国,美国”的高喊声中,特朗普问道,手推车的每一部分是否都是在美国生产。

回答是,除了轮胎,其他都是。

几年前,美国制造商们已经大规模停产这种用于园艺设备的充气轮胎,虽然仍有一些橡胶制造商坚持生产,但价格是中国轮胎的近2倍,约14美元,而这款手推车的零售价通常还不到100美元。如果现在重头再来,产品利润太低,反而得不偿失。

“有可能购买美制轮胎吗?”AMES供应链副总裁 Mark D’Agostino说:“我们还不知道。”

花高价干吗

可以肯定的是,有的制造商就能让消费者心甘情愿地为美国制造掏钱。

Klein Tools生产的手工工具深受电工和其他工人追捧,年销售额达5亿美元。一把9英寸的Klein钳子销量比同类进口产品高出约30%。

Klein Tools生产的钳子

但把赌注压在美国制造的吸引力上也可能存在风险。

2012年,位于北卡罗来纳州的Stanley Furniture公司将婴儿床等婴儿家具生产从中国迁回美国,Stanley Furniture赌定,受中国制造质量丑闻困扰的美国父母愿意支付700美元购买美制婴儿床,而几乎相同的中国进口家具售价仅为400美元。

但消费者并不买账,工厂两年后倒闭。

Stanley Furniture首席执行官Glenn Prillaman说,特朗普政府对美国制造的重视是一个充满希望的迹象,“为谋生而工作的人”会产生共鸣,因为那会对工作产生影响。

“低收入消费者对这件事当然特别关心,这是件好事。”Glenn Prillaman说:“但他们也不会为此多花钱。”

此文为GET资讯原创内容,特此声明

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

美国人民:“美国制造”很重要,但是不要让我们多花钱

“低收入消费者对这件事当然特别关心,这是件好事。”Glenn Prillaman说:“但他们也不会为此多花钱。”

美国人说自己爱极了美国制造的商品,但他们在钱方面却没那么大方。情况就是这样。

在美国花园工具生产商AMES的工厂里,每6秒就有一辆手推车从装配线上下线,虽然成本比在国外生产要高,但零售商并不会为此提价,AMES总裁马克·特雷勒说,是因为消费者会望而却步。

几乎所有的美国制造商都面临同样的压力。

路透/益普索周二公布的调查显示,70%的美国人认为购买美国制造的商品“非常重要”或“比较重要”。

美国民众认为美国制造重要的比例(阴影部分为误差区间)

尽管如此,有37%的受访者表示,他们拒绝支付美国制造比进口商品多出来的那部分钱。26%的受访者说,他们只愿意多出5%,21%的人最多可接受10%的加价。

愿意多出钱的美国民众比例(阴影部分为误差区间)

特朗普在竞选期间承诺要将制造业就业岗位带回美国,并促进经济增长,同时批评在海外建厂生产的美国公司。

周一,特朗普推出“美国制造周”活动,展示美制产品,其中就包括AMES的手推车。

民调显示,低收入的美国人对购买美国商品的热情最高,尽管他们是最没有能力承担额外费用的那群人。

事实上,零售商也很清楚,价格在购买者眼中高于一切。沃尔玛的发言人称,顾客告诉他们“价格是最重要的,其次才是生产地点”。

注重质量

对美国工厂来说,好消息是,美国民众更喜欢美国货的质量。

31%的受访者表示,美国汽车的质量天下第一,23%的人认为德国车质量最佳。38%的人则认为美国制造的衣服质量最好。

美国人眼中汽车质量最好的国家

不过,如果在严格控制成本同时,美国制造商不能充分利用美国民众对其产品质量的认识,他们也可能陷入困境。

为了竞争,AMES必须设法弥补他们的劣势。

“我们不需要和进口商品一样便宜。”特雷勒估计,他的手推车价格大概比进口车高10%。

相比海外供应商,AMES在灵活应对零售商要求时更具优势。例如,若春季来得早,AMES可以迅速将货物送至商店,而有的进口商交货期太长,就很难做到这一点。另外,国内运费更便宜,这样可以帮助美国国内制造商弥补部分成本差价。

特雷勒表示,美国制造商成功的另一个秘诀是投资技术、降低成本。AMES已投入5000万美元对数个工厂设备进行升级。其哈里斯堡工厂建于1921年,机器都已老化,使用机器人后,就能减少对人力的依赖。

最近,AMES说服了一家主要零售商,停止购买墨西哥制造的手推车,转用他们的产品。业务更上一层楼后,AMES的5个宾州工厂又多雇佣了100名员工。

AMES工厂生产线

特雷勒说,AMES希望从海外带回更多工作岗位。但这非常困难,某些部件甚至可能永远无法回到美国生产。

4月下旬,特朗普上任100天时参观了AMES工厂。在工人们“美国,美国”的高喊声中,特朗普问道,手推车的每一部分是否都是在美国生产。

回答是,除了轮胎,其他都是。

几年前,美国制造商们已经大规模停产这种用于园艺设备的充气轮胎,虽然仍有一些橡胶制造商坚持生产,但价格是中国轮胎的近2倍,约14美元,而这款手推车的零售价通常还不到100美元。如果现在重头再来,产品利润太低,反而得不偿失。

“有可能购买美制轮胎吗?”AMES供应链副总裁 Mark D’Agostino说:“我们还不知道。”

花高价干吗

可以肯定的是,有的制造商就能让消费者心甘情愿地为美国制造掏钱。

Klein Tools生产的手工工具深受电工和其他工人追捧,年销售额达5亿美元。一把9英寸的Klein钳子销量比同类进口产品高出约30%。

Klein Tools生产的钳子

但把赌注压在美国制造的吸引力上也可能存在风险。

2012年,位于北卡罗来纳州的Stanley Furniture公司将婴儿床等婴儿家具生产从中国迁回美国,Stanley Furniture赌定,受中国制造质量丑闻困扰的美国父母愿意支付700美元购买美制婴儿床,而几乎相同的中国进口家具售价仅为400美元。

但消费者并不买账,工厂两年后倒闭。

Stanley Furniture首席执行官Glenn Prillaman说,特朗普政府对美国制造的重视是一个充满希望的迹象,“为谋生而工作的人”会产生共鸣,因为那会对工作产生影响。

“低收入消费者对这件事当然特别关心,这是件好事。”Glenn Prillaman说:“但他们也不会为此多花钱。”

此文为GET资讯原创内容,特此声明

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。