对于《银魂真人版》老夫一开始是拒绝的。至于原因···还用我说吗？看看下面这些让人眼（xiang）前（yao）一（ma）亮（niang）的漫画改编真人惊世奇作（只包括日漫原作作品）。惊为天人的《七龙珠：全面进化》美国、英国、香港联合巨制，所以选角也充分发扬了“天下一家，世界大同”的博大胸怀和容纳精神。加拿大的孙悟空，中国的龟仙人，韩国的琪琪，日本的小舞，老美的比克大魔王，上演了一部让人蛋碎一地的真人版。连粉丝都看不下去了，豆瓣3.7分直怼。

如果说上面的《七龙珠》真人版是因为来自五湖四海的主角而被吐槽的话。那咱们就来日本本土动画真人版。《棒球英豪》电影（2005）、《名侦探柯南 真人版》三部曲、《网球王子》电影（2006）以及堪称毁原作代表的《死亡笔记》。虽然评分乍一看并不算很低，但评价人数本来就不多的情况下，其中还不乏抱有“他们给我出了真人版我要跪舔”之类想法的脑残粉无脑五星。评分的含金量其实低得可怜。

在这些动漫改编的真人版大有越来越多一发不可收拾的趋势之际。可怕的事终究还是发生了，动画电影的神作《攻壳机动队》的真人版横空出世。虽然画得一张“好皮”，内在却差了十万八千里。从《七龙珠全面进化》到《攻壳机动队》对于这些真人版动画接二连三纷纷扑街。这恰恰证明了一个根本不存在争议的事实：想要完全突破二三次元之间的次元壁是不可能的！一直都没想通，这样方方面面都不如动画原作的作品，做出来的意义在哪？不管他们的意义何在，反正上映后百分之一万会有铁杆粉丝去买账。有票房，还要那么多意义搞毛线？

同行到处出真人版乱搞，作为粉丝数量炒鸡多的《银魂》系列，怎么能错过真人版。其实这次的真人版记得《银魂》第一次出真人版，大概是这个样子的——

不要过于佩服老夫的缜密思维和超强的记忆，如果你还没有看过上面这部真人版。我劝你还是不要看了，哈哈！

上周五上映当天，《银魂真人版》的豆瓣评分一度高达8.5。老夫抠脚一算，肯定是一大帮花痴、迷妹、脑残粉们前来助阵了~（各位别激动，这些都是中性词，哈哈！）上映四天，累计票房6677万，截止到13：55单日票房388万，仅次于《敦刻尔克》

可能这个票房成绩对于爆米花大作，甚至是国产大制作都算不上高。但是对于一部漫画改编的真人作品，这个成绩是前所未有的。为什么？还不是因为广大各色人士对于《银魂》这部动画的热爱~没看过《银魂》的人生是不完整的啊魂淡！

票房成绩方面。暂且不说银魂这个大招牌，就单单是演员，就够得上招揽一大批花痴迷妹/猥琐大叔了。

银他妈真人版主角担当，登场就能迷倒一大片妹子的小栗旬（当然还有菅田将晖）。

号称日本千年一遇的国民美少女桥本环奈，我好像已经看到了屏幕前一张张猥琐的大叔脸···

《银魂真人版》中的演员是可以说是非常卖力滴，尤其是上面这两位主角。

小栗旬在热血高校中饰演的角色泷谷源治是这样的——阳光，霸气，还有一丝丝小不羁和小放荡~

摇身一变，在银魂变成了一个逗比缺电的猥琐欧吉桑~

桥本环奈，本是广大猥琐大叔以及见习宅男们见到就会“求种”的甜美清新恬静系女神。

为了银魂卡古拉酱一角，可谓是拼上了老命，完全不顾及形象，搞怪表情频发，鼻屎动辄便挖（真担心小栗旬一部真人版银魂演下来把鼻子扣抠坏了~哈哈！）

银魂真人版将二次元转化为三次元，无论是在道具和场景还是人物上，都可谓是做到了“神还原”的程度。万事屋主角三人组——

▲神乐，你衣服的扣子要崩了啊喂~小小的吐槽下，哈哈！虽然经历了无数口水大战，依然屹立不倒的万事屋——

看到神还原的小摩托，无数网友纷纷跪求同款~

“桂丽傻白”逗比二人组——

反派酱油三人组——

不仅人物场景和道具，就连台词和剧情人物都没有做过大的改动。还是那个大脑洞的纷繁世界大菊设定，还是武士、浪人、外星人、都市警察在这个世界里相互制约生存。还是那三个字的评价——“神还原”票房不错、远远敬业又拼命、场景人物道具神还原。然而···这并没有什么卵用，二次元与三次元之间的次元壁仍然是难以被突破的一道屏障。动画原作当中，可以说90%以上的笑点和泪点根本完全get不到。看着真人版中的演员，扯着脖子卖力的模仿动画中的桥段，还会有一种说不出来的尴尬。

尤其是片尾的改编更是让人无法忍受。熟悉银魂新译红樱篇的小伙伴应该对原作中的结尾比较熟悉。在真人版中，结尾的剧情把银时假发（不是假发，是桂！）大战天人的一段掐掉了，相应的改成了银时和“一米八”的高杉的激情互撸。虽然这个改动不大，而且不排除有很多人会喜欢这样改的可能，但是老夫真心接受不能。因为整个红樱篇，让我印象最深刻的就是这个片段：桂：银时！银时：啊？桂：世间之事常不能如我们所愿，别说国家，就连一个朋友都很难改变···银时：假发，你也有朋友吗？是你会意错了吧？桂：你想被我砍么？······桂：银时！银时：啊？桂：你可千万别变啊，想动手砍你好像需要点勇气。银时：你也一样啊假发，如果你变了我会第一个砍了你！之后两人背对背举刀指向高杉：高杉！我们下次再见面的时候就不是什么伙伴了，一定会拼尽全力，杀了你！

在DOES的修罗BGM之下，这一段可以说是原作剧情中的精彩担当。把最出彩的片段删掉了，这是闹哪样？这明显就是为了满足那些无聊的重口味人群啊喂！虽然有“空知猩猩”留给我们“请大家把这部电影当作一场cosplay来看吧”的看前忠告。但在电影院面对这样尴尬的银魂，我真的看不下去，甚至有好几次想要中途退场，撑下来真心不易。很喜欢银魂，但是我对那些“萌萌哒”的cosplay可喜欢不上来，反正下次再有类似的真人版改编，无论如何，老夫也不会再去了···关于跨次元这件事，依老夫看，各位大神们还是歇一歇吧！

本文首发于腹黑电影（公众号：fhmovie）