正在阅读:

引领「打CALL」风潮的动画女神,她曾在中国天空下飞舞

扫一扫下载界面新闻APP

引领「打CALL」风潮的动画女神,她曾在中国天空下飞舞

这部动画有多牛?1994年,1000名动画业内票选的「史上动画短片五十佳」中,名列第7位。

很多人小时候都有过这样的经历:家里买回来的一些美国老动画碟片里,除了大家熟悉的兔八哥、猫和老鼠之外,还经常夹杂着一堆莫名其妙看不懂的动画片。甚至,有些动画片还带给人童年阴影。

这其中,有很大一部分来自于美国的动画大师特克斯·艾弗里(Tex Avery)。作为曾经华纳、米高梅的导演,盗版商经常把他的作品和华纳、米高梅其他卡通明星混在一起卖。然而,艾弗里有很多动画片,其实是面向成人观众的。

今天,我们要介绍的作品,就是来自于艾弗里的一部成人向短片。你小时候或许也在不经意间看过,只是当时没看懂——

《热辣小红帽》(1943)

这部动画有多牛?

1994年,1000名动画业内票选的「史上动画短片五十佳」中,名列第7位。

2006年,法国昂西国际动画电影节上,由评委会和评出「动画的世纪·100部作品」,这部作品名列第24名。

这部成人动画短片到底有着什么样的魅力,让业界和学界都对其青睐有加?

《热辣小红帽》的开头,是典型的迪斯尼式童话开场。

同样是一本书翻开,同样是旁白者用温柔的语调把故事娓娓道来:「很久很久以前,小红帽要去外婆家,然而树林里藏着一只阴险的老狼……」这种童话讲述的方式,在当时是主流。

左:迪斯尼《白雪公主》;右:艾弗里的《热辣小红帽》

就当你以为这又是一部传统童话时,下一秒却画风突变。

老狼直接面向镜头,向画面外的导演抱怨「受够了这些娘炮玩意」。甚至小红帽也罢演了,直接挑明「好莱坞玩这套都玩烂了」,真是官方吐槽最为致命。

主角都不干了,这戏也自然演不下去了。为了安抚几位「演员」,导演迫不得已给他们加了戏,重新改编了小红帽的故事——

小红帽华丽变身,改名为「热辣小红帽」,是在一家夜总会工作的脱衣舞女。

原本故事中的狼,则化身为一只开着豪车、冲着路边美女吹口哨的,名副其实的色狼。

而最挑战观众底线的设定来自于外婆:这个故事里,外婆居然是人老心不老、坐地能吸土的楼凤!

新编的小红帽故事一路朝着玩三俗、毁三观的路线上狂奔。

狼追随小红帽的脚步,来到了夜总会,结果被台上热辣小红帽的舞蹈给迷得神魂颠倒,为小红帽疯狂打CALL。这一次,狼不再想要吃掉她,而是想要「吃掉」她——这两个「吃」可是不一样的。

动画史上的经典舞蹈

动画史上的经典打CALL

看到这里,如果你以为这只是狼与小红帽的爱情故事,那你又错了。

下台后,狼用优雅而迷人的法式腔调,邀请小红帽与他飞往海滨度假,然而小红帽却用河东狮吼拒绝了他。

小红帽逃走后,狼追着小红帽一路来到外婆家。

没想到,从未接到过客的外婆一见到有人上门,立刻迷上了狼的英勇魁梧,对狼进行穷追猛打。故事到这,演变了滑稽又禁忌的「小红帽-狼-外婆」三角恋情。

故事的结尾,狼好不容易摆脱了外婆的纠缠,重新回到夜总会。精疲力竭的他表示对女人已经看透,立下了典型的「再看自杀」flag:每一个嘴上说着「再买砍手」的人,肯定是管不住自己的手。

凡是立下这种flag的人,肯定无法遵守自己发的誓

果然,话音刚落,小红帽再次上台表演,狼依然管不住自己的眼睛。为了遵守自己发的誓,他毫不犹豫举枪自杀,化身灵魂状态,继续疯狂给小红帽打CALL。

狼用自己的行为完美诠释了,什么才叫真正的用生命在打CALL!

动画史上经典的自杀镜头

影片中的故事到这里就结束了,但影片外的故事才刚刚开始。《热辣小红帽》在动画业内乃至全社会中掀起了轩然大波。

故事中,无论是狼对于性感版小红帽的痴迷,还是外婆对狼的追求,荒谬背后隐含了禁忌话题,是以夸张戏仿的方式突破禁忌而产生的滑稽感来娱乐观众。

在原本的结局中,导演艾弗里安排了狼在小红帽以手枪抵在背后的威胁下,不得不与外婆奉子成婚。

被审查毙掉的原结局

我们需要庆幸,还好下面这个镜头逃过了审查毒手:因为它创造了一种全新的动画表达方式。

你应该经常在各种动画中看到过,这种眼球突然变大、从眼眶中跳出的镜头。但你可能从未想过它的来源——

在美国业界,该手法有一个特别的名字,叫「艾弗里式反应镜头」(Tex Avery take)。是的,这种反应镜头即是由本片导演艾弗里所创造,并借由本片的风靡在动画业界中传播开来。

「艾弗里式反应镜头」并仅仅不局限于眼球弹出一种,还包括极度夸张的掉下巴,四肢分离,身体扭曲变形等。

千奇百怪的「艾弗里式反应镜头」

在艾弗里之前,表现惊吓的反应镜头通常是转瞬即逝的,而且也不会夸张到如此地步;而艾弗里则极尽夸张得将角色面目、身躯扭曲到几近可怖的地步,并且让惊吓变形时的瞬间停格,以极其强烈的视觉刺激来营造幽默。

《热辣小红帽》标志着「艾弗里式反应镜头」的成熟,并极大拓展了动画所能表达的极限,其影响力流传至今。电影《变相怪杰》中就对此进行了致敬:

《变相怪杰》致敬《热辣小红帽》

《谁陷害了兔子罗杰》中也大量使用了「艾弗里式反应镜头」,甚至夜总会上兔子杰西卡那场戏,也是受《热辣小红帽》影响下的结果。

《谁陷害了兔子罗杰》也随处可见《热辣小红帽》的影响

当然,由于「艾弗里式反应镜头」过于夸张,很多创作者在借鉴其思路的同时,也会对其进行温和化处理。同样来自米高梅公司的《猫和老鼠》,虽然在艾弗里影响下,也会进行类似眼球弹出处理,但没有艾弗里那么夸张。

《猫和老鼠》中的眼球弹出反应镜头

甚至,日本动漫中也常见到类似的眼球弹出、掉下巴处理。他们的根源同样来自于艾弗里,最早由东映原画大工原章在日本动画中使用,如今已经融入到日本自身的体系当中。

《龙珠》和《海贼王》都经常用类似艾弗里的反应镜头

虽然《热辣小红帽》故事够三俗,但是这样一部在文本上颠覆传统,形式上又创造了全新动画表达手法的作品,能够获得动画业界和学界的双重认可,自然是理所应当的事情。

《热辣小红帽》的影响力,并不仅限于动画界内部,而且在当时的二战背景下担当了极特殊的任务。

当时是1943年,二战正酣,未删节《热辣小红帽》在美国海外驻军中掀起了一股浪潮,无数美国大兵化身片中的狼,为动画中的热辣小红帽疯狂打CALL。

远离熟悉的社会,每天面对战场,当时压抑的美国大兵们利用身边仅有的海报、杂志上的性感女星图画,将半裸露甚至全裸的美女涂在飞机机头,或者纹在军用夹克上,用情欲来宣泄对死亡的恐惧和压力,并相信这些女神将带给他们好运。

二战时期典型美国空军的机头艺术(Nose Art)

当时这些「幸运女神」多半来自电影明星,或者海报女郎(pin-up girl),而「热辣小红帽」则成为了当时美军中,唯一能够与真人女明星人气相对抗的卡通女郎——虽然当时也有在机头涂唐老鸭、兔八哥等卡通明星的,但以幽默化解压力的手段,和以情欲化解压力还是有所差别的。

当时,以「热辣小红帽」(Red Hot Riding Hood)及其衍伸为名的飞机,仅B-24型轰炸机就有6架,分别服役于不同的战区和航空队。其中4架虽然采用了其名字,但其机头艺术的图案仍然是按一般的海报女郎绘制:

型号B-24H,编号42-94866,8航空队490轰炸大队849中队

型号B-24H,编号42-52204,15航空队455轰炸大队743中队

可以看到42-52204虽然也采用了狼和热辣小红帽,但形象完全不同于动画。或许也是由于战争期间大兵们难以获得《热辣小红帽》的海报作为参考,只能临摹手边更常见的杂志封面女郎。

但有两架,则还原了《热辣小红帽》中的经典场景——当然了,由于机组成员并非专业画师,照着原版画也难免出现走形。

编号42-52442「热辣小红帽」还原了原版海报,遗憾的是画的走了型

上面这架B-24H,服役于英国对德战场上的8航空队466轰炸大队786中队,编号42-52442,他们曾成功执行29次轰炸任务,荣誉加身。1944年9月5日,在他们执行第30次对德轰炸任务时,被高射火炮击中,坠毁于法国。

编号42-52442「热辣小红帽」坠毁画面

值得庆幸的是,幸运女神「热辣小红帽」保佑了他们,机组成员全部生还。

而另一架B-24J,来自大家更熟悉的14航空队308轰炸大队374中队,编号44-40780,他们驻扎在中国、缅甸与日军作战。除了「热辣小红帽」之外,这架飞机机头上也保留了飞虎队的「鲨鱼嘴」传统。

编号44-40780,驻扎于中缅边境的「热辣小红帽」

这架B-24J「热辣小红帽」,于1944年10月9日,与374中队其他两架轰炸机一同从昆明呈贡机场出发,执行对汉口日占区的低空封锁轰炸任务。其他两架轰炸机完成任务后返航,却没有收到「热辣小红帽」的消息——「热辣小红帽」在风雨交加的恶劣天气中失去踪影。

这支「热辣小红帽」的命运,直到数年后才被揭晓。同样是坠毁,她却没有她的另一支姐妹那样好运。

见证者目睹了她在长江河面低空飞行时发生爆炸,机体在空中被撕裂,机组成员全部当场死亡,遗体洒落在长江北岸。

当地村民找到并掩埋了「热辣小红帽」的八名机组成员,他们的遗体最终也被接回了美国并安葬。但是,两名驾驶员的遗体始终未能找到,在机体撕裂时,他们随着驾驶舱一头扎进了滚滚长江里。

《热辣小红帽》远不止是一部划时代的动画,更是一代美国大兵二战回忆的缩影。所以时至今日,我们仍然能在各式各样的作品中,看到那个一头火热的红发,声音酥软的摇摆舞女郎的身影。

2014年一场以二战为主题的纪念晚会中,就使用了类似《热辣小红帽》的机头艺术

无数美国大兵在她的鼓舞下奔赴海外战场,在英国,在中缅,在太平洋与法西斯作战。她们曾经也飞舞在中国的天空中,为中国反法西斯斗争做出过贡献。而他们其中有很多人,再也没有回来。

有两名飞行员,连同他们驾驶舱上那位风靡了时代的红发女郎,以及创造了新表现手法的狼一伴,永远沉睡在了长江的河底。

本文首发于微信公众号「动画学术趴」,未经许可请勿转载。动画学术趴是国内动画领域最具影响力的深度媒体和爱好者社区

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

引领「打CALL」风潮的动画女神,她曾在中国天空下飞舞

这部动画有多牛?1994年,1000名动画业内票选的「史上动画短片五十佳」中,名列第7位。

很多人小时候都有过这样的经历:家里买回来的一些美国老动画碟片里,除了大家熟悉的兔八哥、猫和老鼠之外,还经常夹杂着一堆莫名其妙看不懂的动画片。甚至,有些动画片还带给人童年阴影。

这其中,有很大一部分来自于美国的动画大师特克斯·艾弗里(Tex Avery)。作为曾经华纳、米高梅的导演,盗版商经常把他的作品和华纳、米高梅其他卡通明星混在一起卖。然而,艾弗里有很多动画片,其实是面向成人观众的。

今天,我们要介绍的作品,就是来自于艾弗里的一部成人向短片。你小时候或许也在不经意间看过,只是当时没看懂——

《热辣小红帽》(1943)

这部动画有多牛?

1994年,1000名动画业内票选的「史上动画短片五十佳」中,名列第7位。

2006年,法国昂西国际动画电影节上,由评委会和评出「动画的世纪·100部作品」,这部作品名列第24名。

这部成人动画短片到底有着什么样的魅力,让业界和学界都对其青睐有加?

《热辣小红帽》的开头,是典型的迪斯尼式童话开场。

同样是一本书翻开,同样是旁白者用温柔的语调把故事娓娓道来:「很久很久以前,小红帽要去外婆家,然而树林里藏着一只阴险的老狼……」这种童话讲述的方式,在当时是主流。

左:迪斯尼《白雪公主》;右:艾弗里的《热辣小红帽》

就当你以为这又是一部传统童话时,下一秒却画风突变。

老狼直接面向镜头,向画面外的导演抱怨「受够了这些娘炮玩意」。甚至小红帽也罢演了,直接挑明「好莱坞玩这套都玩烂了」,真是官方吐槽最为致命。

主角都不干了,这戏也自然演不下去了。为了安抚几位「演员」,导演迫不得已给他们加了戏,重新改编了小红帽的故事——

小红帽华丽变身,改名为「热辣小红帽」,是在一家夜总会工作的脱衣舞女。

原本故事中的狼,则化身为一只开着豪车、冲着路边美女吹口哨的,名副其实的色狼。

而最挑战观众底线的设定来自于外婆:这个故事里,外婆居然是人老心不老、坐地能吸土的楼凤!

新编的小红帽故事一路朝着玩三俗、毁三观的路线上狂奔。

狼追随小红帽的脚步,来到了夜总会,结果被台上热辣小红帽的舞蹈给迷得神魂颠倒,为小红帽疯狂打CALL。这一次,狼不再想要吃掉她,而是想要「吃掉」她——这两个「吃」可是不一样的。

动画史上的经典舞蹈

动画史上的经典打CALL

看到这里,如果你以为这只是狼与小红帽的爱情故事,那你又错了。

下台后,狼用优雅而迷人的法式腔调,邀请小红帽与他飞往海滨度假,然而小红帽却用河东狮吼拒绝了他。

小红帽逃走后,狼追着小红帽一路来到外婆家。

没想到,从未接到过客的外婆一见到有人上门,立刻迷上了狼的英勇魁梧,对狼进行穷追猛打。故事到这,演变了滑稽又禁忌的「小红帽-狼-外婆」三角恋情。

故事的结尾,狼好不容易摆脱了外婆的纠缠,重新回到夜总会。精疲力竭的他表示对女人已经看透,立下了典型的「再看自杀」flag:每一个嘴上说着「再买砍手」的人,肯定是管不住自己的手。

凡是立下这种flag的人,肯定无法遵守自己发的誓

果然,话音刚落,小红帽再次上台表演,狼依然管不住自己的眼睛。为了遵守自己发的誓,他毫不犹豫举枪自杀,化身灵魂状态,继续疯狂给小红帽打CALL。

狼用自己的行为完美诠释了,什么才叫真正的用生命在打CALL!

动画史上经典的自杀镜头

影片中的故事到这里就结束了,但影片外的故事才刚刚开始。《热辣小红帽》在动画业内乃至全社会中掀起了轩然大波。

故事中,无论是狼对于性感版小红帽的痴迷,还是外婆对狼的追求,荒谬背后隐含了禁忌话题,是以夸张戏仿的方式突破禁忌而产生的滑稽感来娱乐观众。

在原本的结局中,导演艾弗里安排了狼在小红帽以手枪抵在背后的威胁下,不得不与外婆奉子成婚。

被审查毙掉的原结局

我们需要庆幸,还好下面这个镜头逃过了审查毒手:因为它创造了一种全新的动画表达方式。

你应该经常在各种动画中看到过,这种眼球突然变大、从眼眶中跳出的镜头。但你可能从未想过它的来源——

在美国业界,该手法有一个特别的名字,叫「艾弗里式反应镜头」(Tex Avery take)。是的,这种反应镜头即是由本片导演艾弗里所创造,并借由本片的风靡在动画业界中传播开来。

「艾弗里式反应镜头」并仅仅不局限于眼球弹出一种,还包括极度夸张的掉下巴,四肢分离,身体扭曲变形等。

千奇百怪的「艾弗里式反应镜头」

在艾弗里之前,表现惊吓的反应镜头通常是转瞬即逝的,而且也不会夸张到如此地步;而艾弗里则极尽夸张得将角色面目、身躯扭曲到几近可怖的地步,并且让惊吓变形时的瞬间停格,以极其强烈的视觉刺激来营造幽默。

《热辣小红帽》标志着「艾弗里式反应镜头」的成熟,并极大拓展了动画所能表达的极限,其影响力流传至今。电影《变相怪杰》中就对此进行了致敬:

《变相怪杰》致敬《热辣小红帽》

《谁陷害了兔子罗杰》中也大量使用了「艾弗里式反应镜头」,甚至夜总会上兔子杰西卡那场戏,也是受《热辣小红帽》影响下的结果。

《谁陷害了兔子罗杰》也随处可见《热辣小红帽》的影响

当然,由于「艾弗里式反应镜头」过于夸张,很多创作者在借鉴其思路的同时,也会对其进行温和化处理。同样来自米高梅公司的《猫和老鼠》,虽然在艾弗里影响下,也会进行类似眼球弹出处理,但没有艾弗里那么夸张。

《猫和老鼠》中的眼球弹出反应镜头

甚至,日本动漫中也常见到类似的眼球弹出、掉下巴处理。他们的根源同样来自于艾弗里,最早由东映原画大工原章在日本动画中使用,如今已经融入到日本自身的体系当中。

《龙珠》和《海贼王》都经常用类似艾弗里的反应镜头

虽然《热辣小红帽》故事够三俗,但是这样一部在文本上颠覆传统,形式上又创造了全新动画表达手法的作品,能够获得动画业界和学界的双重认可,自然是理所应当的事情。

《热辣小红帽》的影响力,并不仅限于动画界内部,而且在当时的二战背景下担当了极特殊的任务。

当时是1943年,二战正酣,未删节《热辣小红帽》在美国海外驻军中掀起了一股浪潮,无数美国大兵化身片中的狼,为动画中的热辣小红帽疯狂打CALL。

远离熟悉的社会,每天面对战场,当时压抑的美国大兵们利用身边仅有的海报、杂志上的性感女星图画,将半裸露甚至全裸的美女涂在飞机机头,或者纹在军用夹克上,用情欲来宣泄对死亡的恐惧和压力,并相信这些女神将带给他们好运。

二战时期典型美国空军的机头艺术(Nose Art)

当时这些「幸运女神」多半来自电影明星,或者海报女郎(pin-up girl),而「热辣小红帽」则成为了当时美军中,唯一能够与真人女明星人气相对抗的卡通女郎——虽然当时也有在机头涂唐老鸭、兔八哥等卡通明星的,但以幽默化解压力的手段,和以情欲化解压力还是有所差别的。

当时,以「热辣小红帽」(Red Hot Riding Hood)及其衍伸为名的飞机,仅B-24型轰炸机就有6架,分别服役于不同的战区和航空队。其中4架虽然采用了其名字,但其机头艺术的图案仍然是按一般的海报女郎绘制:

型号B-24H,编号42-94866,8航空队490轰炸大队849中队

型号B-24H,编号42-52204,15航空队455轰炸大队743中队

可以看到42-52204虽然也采用了狼和热辣小红帽,但形象完全不同于动画。或许也是由于战争期间大兵们难以获得《热辣小红帽》的海报作为参考,只能临摹手边更常见的杂志封面女郎。

但有两架,则还原了《热辣小红帽》中的经典场景——当然了,由于机组成员并非专业画师,照着原版画也难免出现走形。

编号42-52442「热辣小红帽」还原了原版海报,遗憾的是画的走了型

上面这架B-24H,服役于英国对德战场上的8航空队466轰炸大队786中队,编号42-52442,他们曾成功执行29次轰炸任务,荣誉加身。1944年9月5日,在他们执行第30次对德轰炸任务时,被高射火炮击中,坠毁于法国。

编号42-52442「热辣小红帽」坠毁画面

值得庆幸的是,幸运女神「热辣小红帽」保佑了他们,机组成员全部生还。

而另一架B-24J,来自大家更熟悉的14航空队308轰炸大队374中队,编号44-40780,他们驻扎在中国、缅甸与日军作战。除了「热辣小红帽」之外,这架飞机机头上也保留了飞虎队的「鲨鱼嘴」传统。

编号44-40780,驻扎于中缅边境的「热辣小红帽」

这架B-24J「热辣小红帽」,于1944年10月9日,与374中队其他两架轰炸机一同从昆明呈贡机场出发,执行对汉口日占区的低空封锁轰炸任务。其他两架轰炸机完成任务后返航,却没有收到「热辣小红帽」的消息——「热辣小红帽」在风雨交加的恶劣天气中失去踪影。

这支「热辣小红帽」的命运,直到数年后才被揭晓。同样是坠毁,她却没有她的另一支姐妹那样好运。

见证者目睹了她在长江河面低空飞行时发生爆炸,机体在空中被撕裂,机组成员全部当场死亡,遗体洒落在长江北岸。

当地村民找到并掩埋了「热辣小红帽」的八名机组成员,他们的遗体最终也被接回了美国并安葬。但是,两名驾驶员的遗体始终未能找到,在机体撕裂时,他们随着驾驶舱一头扎进了滚滚长江里。

《热辣小红帽》远不止是一部划时代的动画,更是一代美国大兵二战回忆的缩影。所以时至今日,我们仍然能在各式各样的作品中,看到那个一头火热的红发,声音酥软的摇摆舞女郎的身影。

2014年一场以二战为主题的纪念晚会中,就使用了类似《热辣小红帽》的机头艺术

无数美国大兵在她的鼓舞下奔赴海外战场,在英国,在中缅,在太平洋与法西斯作战。她们曾经也飞舞在中国的天空中,为中国反法西斯斗争做出过贡献。而他们其中有很多人,再也没有回来。

有两名飞行员,连同他们驾驶舱上那位风靡了时代的红发女郎,以及创造了新表现手法的狼一伴,永远沉睡在了长江的河底。

本文首发于微信公众号「动画学术趴」,未经许可请勿转载。动画学术趴是国内动画领域最具影响力的深度媒体和爱好者社区

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。