正在阅读:

艳词俚曲:那些古诗里的活色生香

扫一扫下载界面新闻APP

艳词俚曲:那些古诗里的活色生香

宽衣解带的甜蜜,一见如故的惊喜,作者把浓烈的欢爱凝聚在这几句唱词里,读起来依旧能感受到其中缠绵悱恻的力量。

《游园惊梦》里,多情的小姐在花园中游游曳曳,顾影自怜。俊美书生从山石后面突然出现,抱住了她,一晌贪欢。这段唱词写得温柔香艳,杜丽娘为了这一夜的温存忧思成疾,最终怀抱着思念香消玉殒。作者这么描写他们欢好的场面:

转过这芍药栏前,紧靠着湖山石边

和你把领扣儿松,衣带宽袖梢儿揾着牙儿沾也。则待你忍耐温存一晌眠。是那处曾相见?相看俨然,早难道好处相逢无一言。

宽衣解带的甜蜜,一见如故的惊喜,作者把浓烈的欢爱凝聚在这几句唱词里,读起来依旧能感受到其中缠绵悱恻的力量。

艳词应该从民间开始流传,因为艳词开始就被视为悝曲。后来经过文人加工,慢慢受到文人审美的影响。艳词描述的皆是男女情事,香艳之极,而文人的含蓄则使得其作品有了艺术的气息。他们喜欢含蓄蕴藉的作品,推崇不着一字,得尽风流。最好的艳词要含而不露,却又能让人浮想联翩,倾慕不已。

最早是《诗经》,再到后来的诗集《玉台新咏》均有【艳词】的身影,从最开始的借用比喻,再到后来元代的直接描写,从最开始对女子珠圆玉润的身体的描写,再到最后云雨的描绘,中国的【艳词】经历了诸多的发展变化。

《金瓶梅》就是其中大成。在《赴巫山潘式幽欢,闹茶坊军哥义愤》这一章里,兰陵笑笑生写的直白火辣,在含蓄为美的古代,可谓是大胆至极:“温紧香干口赛莲,能柔能软最堪怜。喜便吐舌开颜笑,困便随身贴股眠。内裆县里为家业,薄草涯边是故园。若遇风流轻俊子,等闲战斗不开言。”

几近于白话文,兰陵笑笑生的手法老辣,是明清小说最常用的白描手段。比起那些高妙的意境,别有一番市井的烟火气息。

这就让你脸红心跳了?元曲中的男欢女爱才最大胆,甚至有的时候有些俚俗,更近似于民歌式的嘹亮,看看这首“小黄诗”:“两情浓,销金帐里鏖战,一霎时魂灵儿不见,我和你波翻浪滚,香汗交流,泪滴一似珍珠串,枕头儿不知坠在那边。乌云髻散了乱挽一霎时雨收云散,舌尖儿一似冰冷□。双手搂抱心肝来也,哎,似睡不着,朦胧磕眼。心肝,哎,一个昏昏,一个气喘。心肝,嗏,哥哥,腰痛,小妹子口酸。”

要风雅些,还是得那些大家词人。“衣带渐宽终不悔”的柳永,风流才子知名传唱至今。他描写与一个第一次破瓜的少女欢好,写下一首《斗百花》:“满搦宫腰纤细。年纪方当笄岁。刚被风流沾惹,与合垂杨双髻。初学严妆,如描似削身材,怯雨羞云情意。举措多娇媚。  争奈心性,未会先怜佳婿。长是夜深,不肯便入鸳被,与解罗裳,盈盈背立银釭,却道你先睡。”

年方及笄的羞涩少女,第一次接待客人,这可如何是好?她身段风流,举止娇媚,仍不失少女的羞涩。夜深了,她羞羞答答地解开衣服,依旧不敢进入绣着鸳鸯的锦被,背对着男人,娇嗔道,那你先睡吧!

伊人音容笑貌,如在眼前。

除了两人颠鸾倒凤的情事,古诗词善写女人更是一绝。男人笔下的女人才更千娇百媚,动人心魄,不必写二人的互动,光是女人的情态就令人心动了。元稹是《西厢记》的原著,《莺莺传》作者,他写莺莺初承雨露的媚态:“转面流花雪,登床抱绮丛。鸳鸯交颈舞,翡翠合欢笼。眉黛羞频聚,唇朱暖更融。 气清兰蕊馥,肤润玉肌丰。无力慵移腕,多娇爱敛躬。汗光珠点点,发乱绿松松。”

从她的眼眉写到鬓发,最妙的就是“汗光珠点点,发乱绿松松。”香汗淋漓,鬓发微乱的女人,刚刚经历了些什么?光是写她的情态动人,就足以让人脑海里出现一副美人图卷。

古人写美人,每一个地方都能写得活色生香。写乳,“粉香汗湿瑶琴轸, 春逗酥融白凤膏; 浴罢檀郎扪农处, 露花凉沁紫葡萄。”,写腰,“隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。”,写舌,漫道香津同玉液,与朗搅同共绸繆。写足,“"六寸肤圆光致致,白罗绣屧红托里。南朝天子欠风流,却重金莲轻绿齿”一字一句,都是风流意趣。

那些逝去的情致都已经离我们远去了,只有在故纸堆中,还能看见以前繁盛的景色。称赞一个女人美貌,不是“小姐姐你真好看”,而在心里感叹她“巧笑倩兮,美目盼兮。”爱上一个人,握着他的手,低声笑道:“但愿君心似我心,定不负相思意。”比简单的“我爱你”,更加动人心魄。

那些唇齿留香的诗句,那些流转千古的深情,都等待我们一一品读。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

艳词俚曲:那些古诗里的活色生香

宽衣解带的甜蜜,一见如故的惊喜,作者把浓烈的欢爱凝聚在这几句唱词里,读起来依旧能感受到其中缠绵悱恻的力量。

《游园惊梦》里,多情的小姐在花园中游游曳曳,顾影自怜。俊美书生从山石后面突然出现,抱住了她,一晌贪欢。这段唱词写得温柔香艳,杜丽娘为了这一夜的温存忧思成疾,最终怀抱着思念香消玉殒。作者这么描写他们欢好的场面:

转过这芍药栏前,紧靠着湖山石边

和你把领扣儿松,衣带宽袖梢儿揾着牙儿沾也。则待你忍耐温存一晌眠。是那处曾相见?相看俨然,早难道好处相逢无一言。

宽衣解带的甜蜜,一见如故的惊喜,作者把浓烈的欢爱凝聚在这几句唱词里,读起来依旧能感受到其中缠绵悱恻的力量。

艳词应该从民间开始流传,因为艳词开始就被视为悝曲。后来经过文人加工,慢慢受到文人审美的影响。艳词描述的皆是男女情事,香艳之极,而文人的含蓄则使得其作品有了艺术的气息。他们喜欢含蓄蕴藉的作品,推崇不着一字,得尽风流。最好的艳词要含而不露,却又能让人浮想联翩,倾慕不已。

最早是《诗经》,再到后来的诗集《玉台新咏》均有【艳词】的身影,从最开始的借用比喻,再到后来元代的直接描写,从最开始对女子珠圆玉润的身体的描写,再到最后云雨的描绘,中国的【艳词】经历了诸多的发展变化。

《金瓶梅》就是其中大成。在《赴巫山潘式幽欢,闹茶坊军哥义愤》这一章里,兰陵笑笑生写的直白火辣,在含蓄为美的古代,可谓是大胆至极:“温紧香干口赛莲,能柔能软最堪怜。喜便吐舌开颜笑,困便随身贴股眠。内裆县里为家业,薄草涯边是故园。若遇风流轻俊子,等闲战斗不开言。”

几近于白话文,兰陵笑笑生的手法老辣,是明清小说最常用的白描手段。比起那些高妙的意境,别有一番市井的烟火气息。

这就让你脸红心跳了?元曲中的男欢女爱才最大胆,甚至有的时候有些俚俗,更近似于民歌式的嘹亮,看看这首“小黄诗”:“两情浓,销金帐里鏖战,一霎时魂灵儿不见,我和你波翻浪滚,香汗交流,泪滴一似珍珠串,枕头儿不知坠在那边。乌云髻散了乱挽一霎时雨收云散,舌尖儿一似冰冷□。双手搂抱心肝来也,哎,似睡不着,朦胧磕眼。心肝,哎,一个昏昏,一个气喘。心肝,嗏,哥哥,腰痛,小妹子口酸。”

要风雅些,还是得那些大家词人。“衣带渐宽终不悔”的柳永,风流才子知名传唱至今。他描写与一个第一次破瓜的少女欢好,写下一首《斗百花》:“满搦宫腰纤细。年纪方当笄岁。刚被风流沾惹,与合垂杨双髻。初学严妆,如描似削身材,怯雨羞云情意。举措多娇媚。  争奈心性,未会先怜佳婿。长是夜深,不肯便入鸳被,与解罗裳,盈盈背立银釭,却道你先睡。”

年方及笄的羞涩少女,第一次接待客人,这可如何是好?她身段风流,举止娇媚,仍不失少女的羞涩。夜深了,她羞羞答答地解开衣服,依旧不敢进入绣着鸳鸯的锦被,背对着男人,娇嗔道,那你先睡吧!

伊人音容笑貌,如在眼前。

除了两人颠鸾倒凤的情事,古诗词善写女人更是一绝。男人笔下的女人才更千娇百媚,动人心魄,不必写二人的互动,光是女人的情态就令人心动了。元稹是《西厢记》的原著,《莺莺传》作者,他写莺莺初承雨露的媚态:“转面流花雪,登床抱绮丛。鸳鸯交颈舞,翡翠合欢笼。眉黛羞频聚,唇朱暖更融。 气清兰蕊馥,肤润玉肌丰。无力慵移腕,多娇爱敛躬。汗光珠点点,发乱绿松松。”

从她的眼眉写到鬓发,最妙的就是“汗光珠点点,发乱绿松松。”香汗淋漓,鬓发微乱的女人,刚刚经历了些什么?光是写她的情态动人,就足以让人脑海里出现一副美人图卷。

古人写美人,每一个地方都能写得活色生香。写乳,“粉香汗湿瑶琴轸, 春逗酥融白凤膏; 浴罢檀郎扪农处, 露花凉沁紫葡萄。”,写腰,“隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。”,写舌,漫道香津同玉液,与朗搅同共绸繆。写足,“"六寸肤圆光致致,白罗绣屧红托里。南朝天子欠风流,却重金莲轻绿齿”一字一句,都是风流意趣。

那些逝去的情致都已经离我们远去了,只有在故纸堆中,还能看见以前繁盛的景色。称赞一个女人美貌,不是“小姐姐你真好看”,而在心里感叹她“巧笑倩兮,美目盼兮。”爱上一个人,握着他的手,低声笑道:“但愿君心似我心,定不负相思意。”比简单的“我爱你”,更加动人心魄。

那些唇齿留香的诗句,那些流转千古的深情,都等待我们一一品读。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。