10月14日，昆汀.塔伦蒂诺的经典之作《低俗小说》迎来了上映20周年的纪念日。

这可以说是90年代最好的电影了，《低俗小说》这部后现代流行文化大杂烩充斥着虚无主义和复古的酷劲。昆汀·塔伦蒂诺这部电影仍然是最好的cult电影之一，这是一部像过山车一样的电影，其中可以引用的金句简直比半打莎士比亚的戏剧还多。

在被TriStar以 “太疯狂”为由拒绝掉之后，哈维·韦恩斯坦和他的米拉麦克斯电影公司接下了《低俗小说》，并在1994年10月14日在影院上映。同一个周末,另一部现代经典《肖申克的救赎》在美国全国范围公映。现在看来，《低俗小说》简直就是每一个邪典电影迷们的心中的圣经，这部另类经典背后不为人知的故事也和电影本身一样引人入胜。

在《低俗小说》20周年之际，向你献上20个《低俗小说》背后你可能不知道的故事：

【1】丹尼尔·戴·刘易斯本来要演Vincent Vega？

看起来忧心忡忡的杀手Vincent Vega本来是昆汀写给迈克尔·马德森的，马德森在昆汀的处女作《落水狗》里演了超抢镜的大盗。但是在剧本完成的前两周，马德森却告诉昆汀他不演了，因为他接了另外一个电影--《义海倾情》。因为这个昆汀好多年都没能原谅马德森。

马德森不能演了之后，韦恩斯坦其实本来是想让刚刚凭借米拉麦克斯出品的《我的左脚》而获得奥斯卡小金人的丹尼尔·戴·刘易斯来演的。刘易斯大家都知道，出了名的挑剔，他曾经推掉了《指环王》里的阿拉贡，而他拍《纽约黑帮》也是被连哄带骗才去的，当时导演斯科塞斯和小李子听说刘易斯在意大利补鞋，于是跑去软磨硬泡搞定了他。而《低俗小说》里的杀手Vincent，是刘易斯唯一一个主动想要演的角色。除他之外，西恩·潘还有威廉姆斯·怀特都被考虑过。但是最后，因为昆汀的大力举荐，最后选择的Vincent是约翰·特拉沃尔塔。

“我记得这对米拉麦克斯公司来说也是一件大事,因为刘易斯当时火得发烫，但我不怎么出名，所以，昆汀最后来找了我而不是刘易斯这件事对我来说也意义非凡，”特拉沃尔塔说，“但我现在理解昆汀的这一选择了。他之所以启用乌玛、我、布鲁斯，是因为这样能很好地平衡我们仨和片中表达的流行文化的关系，就这点而言，如果最后选了刘易斯或是其他人的话可能是没有这种效果的。”

【2】为啥什么都跟阿姆斯特丹有关？

这部获得奥斯卡最佳原创剧本奖的故事是在阿姆斯特丹开始的。昆汀在阿姆斯特丹的旅馆里和Betty Boop咖啡店里写了好几个月，因此他有大把机会接触当地的文化和生活方式，包括Vincent 和Jules在车里那段关于阿姆斯特丹的大麻文化。

之后，当他们约在Jack Rabbit Slims见面时，Mia提到她喜欢时不时地跑到阿姆斯特丹去逍遥几个月，其实也就是去抽大麻Vincent用Drum来卷烟，Drum是一种荷兰烟草。还有，Butch给Fabienne取的绰号是“郁金香”，郁金香就是荷兰的文化象征嘛。

【3】柯本夫妇也差点参演？

科特尼.拉芙（柯本遗孀）说昆汀曾经想让科特·柯本（涅槃主唱）来演Lance，也就是最后埃里克·斯托尔兹出演的毒贩子，她还说，如果当时柯本答应出演的话，她自己就会去演Lance那个穿乳环的女朋友Jody（Rosanna Arquette饰演）。不过这些说法后来都被昆汀本人否认了。

【4】Bob Dole的反毒品演讲

1996年，共和党的总统候选人Bob Dole在加州Chaminade中学给1100名学生发表了一个反毒品演讲。

“我注意到最近有趋势毒品滥用又回到了流行文化中，”他说，“我想在此告诫时尚界、电影界、音乐界，注意你们的文化影响力，不要滥用你们的天份，停止在作品里鼓舞毒品使用，不要对慢性自杀进行赞美了。” 然后，他特别点名了两部“赞美毒品”的电影：《猜火车》和《低俗小说》。

“如果Bob Dole真的看了《低俗小说》，他会发现电影里根本没有美化海洛因的使用，”昆汀回击，“实际上，电影中最惊心动魄的一幕就是乌玛·瑟曼的角色差点因为毒品滥用而死掉，看了那一幕，相信没有谁会觉得毒品滥用是一件很浪漫或者是很有魅力的事情。哪天Bob Dole真正看了我的电影，我希望他能给我公开道个歉。”

【5】当《宋飞正传》遇上昆汀

一直有这么一个传言，说因为和《宋飞正传》的合同，乌玛·瑟曼曾经拒接Mia这个角色，所以米拉麦克斯就把这几个角色给了Julia Louis-Dreyfuss。而其他参加Mia试镜的女演员包括Isabella Rossellini, Meg Ryan, Daryl Hannah, Joan Cusack, and MichellePfeiffer，Pfeiffer差点就拿到这个角色了，但是看完乌玛.瑟曼的试镜之后，昆汀在电话里给她念了好久Mia的剧本之后终于说服了她。乌玛.瑟曼也凭借《低俗小说》提名当年奥斯卡，自那之后她就挤进了了好莱坞一线。

【6】著名的“扎针”镜头

这部电影里最著名的场景之一就是“扎针”镜头了。Mia因为吸海洛因过量，Lance给了Vincent一只黑色马克笔和一只大号肾上腺素注射器，然后Vincent大力扎在了Mia的胸口上。这一幕看上去又紧张又真实，这一幕结束于Vincent把针头从Mia胸口扯出来。

影片中所使用的肾上腺素也不能救命，这为的是增加影片的紧张感。而打针的镜头则是倒着拍摄的——拍摄拔出针头的画面，然后再重新剪辑。

【7】用《圣经》以西结书25章17节来杀人

Jules(塞缪尔·杰克逊饰)杀人前必读的关于《圣经》中的引段仍然是电影中最经典的场景之一。在就着Brett的雪碧吃下他的卡胡纳汉堡（这汉堡名字是昆汀自己瞎编的，后来在他的其他电影里面出现了好几次）后，Jules念着这一段“那些胆敢残害荼毒我同伴之人，我将向他们大施报复。到时候，他们就会知道，我就是耶稣。”，然后把Brett打得浑身是洞。

昆汀后来说，这一段并不是收到《圣经》的启发，而是他在1976年千叶真一导演的《保镖》中看到的，于是拿来用了。后来千叶真一还在《杀死比尔》里边跑了个龙套。

【8】一颗好莱坞新星

其实塞缪尔·杰克逊也差点没过试镜。后来他到洛杉矶参加最后的试镜的时候，因为太饿所以带着汉堡和饮料。当时现场一个执行制片还以为是劳伦斯·费斯伯恩（《黑客帝国》主角）来了，于是对杰克逊说：“我真的很喜欢你的作品，菲斯伯恩先生。”差点把杰克逊吓尿了。

制片人Richard Gladstein回忆当时杰克逊来试镜的情景：“当时他咬着吸管，啃着面包进来，当他盯着我时，真是吓得我菊花一紧，我觉得他随时都要朝我脑袋上来一枪，他瞪着我的时候眼睛都要跳出来了。”

RichardGladstein是真喜欢杰克逊和他的表演，于是他还屁颠屁颠地去跑了个龙套演了他的小喽啰。

【9】一款值得纪念的发型

最初，昆汀为了向他从小就喜欢的黑人剥削电影致敬，他希望杰克逊演的Jules戴一个爆炸头假发。但是杰克逊跑来告诉他：“等等！你知道吗？像N.W.A.、 Ice Cube这些人都留的稀松卷发（jheri curl），这种发型看着就像是混道上的嘛，分分钟打群架的那种。”然后就有了最后Jules的那个发型。

【10】Jules还会再回来吗？

电影结束前，当他们在餐厅大闹一场之后，Jules对Vincent说：“我要到处走走去。”Vincent问他要怎么走，他说：“你知道的啊，就是到处走走，见见不同的人…去冒冒险。就像《功夫》里的Caine一样。”

但是在《杀死比尔2》里面，杰克逊在婚礼上扮演了一个弹钢琴的流浪汉，他的名字是“Rufus”，这会是在世界各地游走的Jules的艺名吗？

【11】布鲁斯.威利斯对《低俗小说》来说有多重要？

除了丹尼尔·戴·刘易斯,布鲁斯·威利斯也是万分想要演《低俗小说》中的Vincent.Vega的演员。而看到特拉沃尔塔的试镜之后，昆汀觉得布鲁斯·威利斯其实更适合演Butch Coolidge。但那个时候昆汀已经答应马特·狄龙要给他Butch这个角色了，怎么办呢？

昆汀把剧本发给了狄龙，狄龙回他：“嗯我喜欢这个，让我考虑一下。”然后昆汀就不高兴了：“不要他了，如果他看完没有特别想要这个角色，那就不要他了。”

就这样,威利斯成功拿到了拳击手Butch这个角色。尽管他的明星光环已经有些褪去，但他的国际票房号召力还是有的。在昆汀眼里，他自己得到了威利斯这个好演员，哈维·韦恩斯坦也得到了自己的票房保证。“《落水狗》在国际上的表现很好，大家也很期待我的新作。而且新电影里还有布鲁斯·威利斯这样的明星，大家就更愿意去电影院里去看啦。”

凭借布鲁斯·威利斯当时享誉全球的名气，米拉麦克斯公司的《低俗小说》的全球预售版权卖出去了1100万美，这样至少能保证《低俗小说》不是赔钱的。(低俗小说的成本是850万美元。)

【12】Butch的拳击比赛

拳击比赛的对决表里有这么两场比赛：“Coolidge vs. Wilson”、“Vossler vs.Martinez”。Butch的姓是Coolidge，但是第一场比赛里的两个姓氏也都是美国总统的姓氏，“Coolidge vs. Wilson”就相当于是“卡尔文·柯立芝VS伍德罗·威尔逊”，这两位总统也经常被人拿来比较。

而另外一场比赛：“Vossler vs. Martinez,”其实是取自昆汀两个好基友的名字：Russell Vossler和Jerry Martinez。

【13】那个奇怪的出租车女司机

“那是什么感觉…杀了一个人?“这个奇怪的问题是一个奇怪的女司机(安吉拉·琼斯)问Butch的，气氛真是非常诡异，女出租车司机的灵感来自昆汀在意大利看的一个独立短片《凝固》中的角色，女司机的扮演者在《凝固》中也有出演。

【14】那场著名的扭扭舞

有传言说兔兔餐厅里经典的兔子舞是直接从费里尼经典之作《八分半》里抄的，昆汀自己说灵感实际是来自于戈达尔的《不法之徒》。昆汀真的很喜欢新浪潮的那帮人，他的工作室的名字“A Band Apart”，也是直接来自于这部电影（《不法之徒》Bande a part）。

昆汀曾说：“我喜欢的音乐情节总是出现在戈达尔的电影里。它们无处不在，非常有感染力。”关于这段舞蹈，昆汀只对乌玛和约翰说了基本的感觉，然后让它们看了《不法之徒》中的跳舞场面，正式拍摄时全是两人即兴的。

特拉沃尔塔说：“当时昆汀想让我们跳扭扭舞，我告诉他还有很多舞跳起来都很好玩，不止是扭扭舞，然后昆汀就同意我们到后面随便跳了。所以，当时我和乌玛就在上面跳扭扭舞，跳得无聊了就换另一种舞，昆汀就在那儿拍。”

【15】《低俗小说》真的是出口成脏

“fuck”在电影中一共出现了265次。

【16】那个钱包

Jules那个写着“Bad Mother Fucker”的钱包其实就是昆汀当时自己用的钱包。这个想法昆汀是跟1971年的电影《Shaft》里学的，巧的是，演Jules的塞缪尔.杰克逊自己2000年的时候演的那部电影《杀戮战警》英文名也是《Shaft》。

【17】神秘的公文包

关于Marsellus Wallace 的神秘公文包，已经有了几种解释。有人说这是对1955年的电影《死吻》的致敬,《死吻》里那个公文包有个原子弹。实际上，影迷们觉得里面放什么的都有：《蜘蛛侠》初代原版漫画、猫王的金色外套……

联合编剧Roger Avary说，最初的设定是公文包里装满了钻石——就是《落水狗》里被偷的那些钻石。但是昆汀不想要这个设定，他觉得还是把想象空间留给观众好。

那特拉沃尔塔怎么演呢？昆汀告诉他，演打开公文包的时候的表情就要那种“看见了从来没有看见过的东西那样。”

【18】卡胡纳汉堡

这个汉堡的名字是昆汀瞎编的，他甚至还杜撰出了一个不存在的夏威夷风格的快餐连锁店。昆汀很偏爱这个名字，它还出现在《落水狗》和《杀出个黎明》里。

【19】把女友名字刻在摩托车上

昆汀的浪漫真是别样的浪漫，Butch开走的摩托车上“grace”字样是昆汀拍摄此片时女友的名字，也有人说这里grace有“恩赐”的意思，意为Butch救人救己。

【20】《低俗小说》在纽约电影节的小插曲

当《低俗小说》作为纽约电影节开幕电影放映时，有人突然晕倒了，大家叫了医生来。当医生要把针头插入病人身上时，放映员重放了电影里乌玛.瑟曼被插入强心针救活的桥段，围观群总爆发出热烈的欢呼声。

当时也有一些人都把这个小插曲当作制片人韦恩斯坦精心安排的一次公关宣传噱头，无论如何，从这个小插曲也看出《低俗小说》有多么收到影迷的追捧。