正在阅读:

毁原著、选角不当……关于《莽荒纪》的争议,制片人都对我们回应了

扫一扫下载界面新闻APP

毁原著、选角不当……关于《莽荒纪》的争议,制片人都对我们回应了

我们的判断是豆瓣评分不会低于7分。

作者/刀刀

“《莽荒纪》豆瓣出分了,3.2分。”林正豪至今还记得自己从同事口中听到《莽荒纪》豆瓣评分时内心的震惊。作为《莽荒纪》的制片人,他和他的团队对这部玄幻剧寄予厚望,“我们的判断是豆瓣评分不会低于7分。”

乱改原著、感情线过多、男女主年龄太老……在大量的质疑声中,林正豪接受了娱乐资本论(ID:yulezibenlun)的采访,并对这些问题做出了回应。

改编比原创难度大,国内观众更爱看感情戏

《莽荒纪》由我吃西红柿的同名小说改编,讲述了男主角纪宁在惨遭灭族之后踏上复仇之路,历经种种艰险和磨难,终于变成强者的故事。林正豪第一次看到这个故事是在2014年底。那时《莽荒纪》还在起点中文网上连载,点击量一直排在前几名。一直很喜欢东方奇幻故事的林正豪一下子被书中描绘的世界迷住了。一年后,他买下了《莽荒纪》的影视版权,开始筹备剧本,但却遇到了很多意想不到的困难,“改编其实比原创难度还大,因为既要兼顾原著又要适应影视化创作,如何同时满足原著粉和新观众的需求,这个尺度很难把握。”

不出所料,电视剧播出后大量质疑出现。首先面临的质疑是“毁原著”。“剧情乱改,生生的改成了爱情剧。”网友艾玛毫不客气地在豆瓣上给《莽荒纪》打了一星,这个短评获得了一百多个赞。对此林正豪有不同的看法。在他看来,《莽荒纪》的原著小说是网文里最常见的那种“爽文”,男主一路打怪升级,越变越强,读者也能跟着男主的进阶过程不断获得爽感。但把这样的故事照搬进影视剧里是不妥当的,“总不能让男主打整整65集的怪吧!不管什么类型的影视作品,核心都是情感的表达,所以我们还是希望能引起用户的情感共鸣。”林正豪解释道。

于是,他带领创作团队花了近两年时间,扩充了大量男女主的感情戏和部分展现兄弟情的戏份。在“男女主的爱情究竟该一帆风顺还是多点波折”的问题上,团队“推翻重建”了好几次。林正豪一直想把这部剧做出美剧的品质,但并不想把《莽荒纪》里的感情戏写得和《权力的游戏》一样少。“《权力的游戏》那种剧,受众主要还是一线城市的互联网用户。对于《莽荒纪》,我们想围绕着主流用户做。”说到这里,林正豪向记者透露了《莽荒纪》在移动端观看用户的画像:主要是二三线城市用户,多为95后,男性观众占到70%以上。“中国观众的观影习惯在改变。以前大家看电影喜欢看卡司,现在看之前会先看预告片和豆瓣评分,观影水平越来越高。但整体上国内观众还是更喜欢看感情戏。”林正豪说。

至于有些观众所诟病的“世界观缩窄”,林正豪表示这是由于原著小说太过庞大,分支太多,有些内容不得不砍去。“小说体量很大。很多人劝我别拍,觉得我驾驭不了这么庞大的世界观架构,但我就是想做东方的奇幻故事。”不过,他也承认自己没有全面照顾到原著粉的感受,没想到小说读者的力量这么大,“10个人就有10个不同的想法”。

还有部分网友认为男女主年龄偏大,不适合角色。比如主演刘恺威四十多岁,小说中年龄则只有十几岁。对此林正豪直言,“一是因为演技,年龄太小的演员演技不成熟;二是为了节省资金,因为鲜肉实在太贵。”

值得一提的是,虽然《莽荒纪》因为剧情不太遵循原著而受到一些诟病,但本剧的特效却得到了大多数观众的好评。《莽荒纪》总投资三亿多,其中制作经费达到了两亿。剧中的特效都找了全球各地专门的团队来做。“我们的生物特效是韩国团队做的,风雨雷电等特效是香港团队做的。这样不仅能控制预算,最后出来的效果也比较好。不像有些电视剧,是按照集数外包特效的,做出来的效果参差不齐。”林正豪说。

电视剧行业水太深,需要做数据维护

在制作《莽荒纪》之前,林正豪和他的公司天悦东方主要做电影项目,比如《在世界中心呼唤爱》《我的早更女友》等,这次做《莽荒纪》是天悦东方第一次试水电视剧项目。在林正豪看来,做电影项目很简单,就是简单的三步走,“第一步是让更多的观众知道这个作品,第二步是让观众对作品产生想了解的欲望。第三步就是让观众购买。”

但是电视剧行业的水要深得多。收视率、网播量还有口碑打分等都有很多不同的玩法。“目前大部分电视剧还在做所谓的数据维护。”说起电视行业的潜规则,林正豪直言不讳,“这个市场有很多掩耳盗铃的人,那些收视率和网播量到底注了多少水,他们自己心里清楚。”他表示,尽管口碑遭遇了滑铁卢,但《莽荒纪》的网播量是干干净净的。目前,《莽荒纪》上线一个多月,累计播放量已达到14亿。

除了“数据维护”,林正豪还提到,现在很多电视剧还会做“用户舆论导向维护”,比如维护豆瓣评分。“什么豆瓣‘数据维护’也是很多人自欺欺人,以为数据上去了,剧就真的好看了。”林正豪说。但也是在这种大环境下,《莽荒纪》坚持做自己,反而显得“笨拙”了。因为在虚高的分数对比下,以及前面十几集细腻铺垫莽荒世界观导致节奏略慢的原因,《莽荒纪》分数不高,从而流失了部分观众。但最近随着剧情的展开,口碑与各种数据都开始稳步升高、可以说有低开高走的趋势。

玄幻剧主要面向互联网,市场依然庞大

玄幻剧一直是古装题材中比较热的类型。但在“限古令”的大背景下,古装剧上星越来越难,主要面向青少年观众,情节不够现实的玄幻剧想上星更是难上加难。不过,《莽荒纪》虽然构建的是莽荒世界观,但其却对现实有着紧密的关照意义,所以在2018年已播古装剧中,算是一部较受关注的作品。

说到这里,林正豪也提到了播出平台安徽卫视,“这里得感谢安徽卫视对我们的支持,在政策紧缩的环境下还能坚持播《莽荒纪》。”在他看来,再三强调感谢安徽卫视的原因,不仅因为《莽荒纪》守卫安宁、伸张正义的精神,与当下社会传递与发扬的正能量有异曲同工之妙;更因为安徽卫视在周播剧场方面勇于探索和担当的责任感,“现在看电视的人群主要是大妈群体,年龄50岁左右,而且她们更爱看家庭伦理剧。玄幻剧的受众很明确,就是在网上观看的年轻用户。”近几年来,周播剧场频繁出现,说明培养中国观众习惯看周播剧是有必要的,与此同时,互联网大势渐起,但电视台依然是不可或缺的阵地,“笼络网络用户的同时,我们也更重视电视观众对《莽荒纪》的追剧体验,也非常愿意用这部作品继续培养观众的追剧习惯,可以说安徽卫视与《莽荒纪》的搭配是又一次充满探索意义的尝试。”

在这样的大前提下,《莽荒纪》开播当天,18个小时网播量破亿。对林正豪来说,这个播放量还算符合预期。去年的玄幻剧《海上牧云记》没能上星,在优爱腾三家视频网站上同步播出,四个小时播放量破亿。今年,《武动乾坤》《斗破苍穹》等大IP玄幻剧也是视频网站的重点项目。

目前,林正豪手上还有两个玄幻剧项目《太古神王》和《滇娇传》。有了做《莽荒纪》的经验,林正豪表示在做下一部玄幻剧时会更重视作品本身,同时也会更关注视频付费。林正豪告诉记者,自己当年在起点中文网上追《莽荒纪》的连载时就是忠实的付费用户,作为内容付费的先行者,他也很关注视频网站的付费模式,“优质的内容可以撬动一切资源。”

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

毁原著、选角不当……关于《莽荒纪》的争议,制片人都对我们回应了

我们的判断是豆瓣评分不会低于7分。

作者/刀刀

“《莽荒纪》豆瓣出分了,3.2分。”林正豪至今还记得自己从同事口中听到《莽荒纪》豆瓣评分时内心的震惊。作为《莽荒纪》的制片人,他和他的团队对这部玄幻剧寄予厚望,“我们的判断是豆瓣评分不会低于7分。”

乱改原著、感情线过多、男女主年龄太老……在大量的质疑声中,林正豪接受了娱乐资本论(ID:yulezibenlun)的采访,并对这些问题做出了回应。

改编比原创难度大,国内观众更爱看感情戏

《莽荒纪》由我吃西红柿的同名小说改编,讲述了男主角纪宁在惨遭灭族之后踏上复仇之路,历经种种艰险和磨难,终于变成强者的故事。林正豪第一次看到这个故事是在2014年底。那时《莽荒纪》还在起点中文网上连载,点击量一直排在前几名。一直很喜欢东方奇幻故事的林正豪一下子被书中描绘的世界迷住了。一年后,他买下了《莽荒纪》的影视版权,开始筹备剧本,但却遇到了很多意想不到的困难,“改编其实比原创难度还大,因为既要兼顾原著又要适应影视化创作,如何同时满足原著粉和新观众的需求,这个尺度很难把握。”

不出所料,电视剧播出后大量质疑出现。首先面临的质疑是“毁原著”。“剧情乱改,生生的改成了爱情剧。”网友艾玛毫不客气地在豆瓣上给《莽荒纪》打了一星,这个短评获得了一百多个赞。对此林正豪有不同的看法。在他看来,《莽荒纪》的原著小说是网文里最常见的那种“爽文”,男主一路打怪升级,越变越强,读者也能跟着男主的进阶过程不断获得爽感。但把这样的故事照搬进影视剧里是不妥当的,“总不能让男主打整整65集的怪吧!不管什么类型的影视作品,核心都是情感的表达,所以我们还是希望能引起用户的情感共鸣。”林正豪解释道。

于是,他带领创作团队花了近两年时间,扩充了大量男女主的感情戏和部分展现兄弟情的戏份。在“男女主的爱情究竟该一帆风顺还是多点波折”的问题上,团队“推翻重建”了好几次。林正豪一直想把这部剧做出美剧的品质,但并不想把《莽荒纪》里的感情戏写得和《权力的游戏》一样少。“《权力的游戏》那种剧,受众主要还是一线城市的互联网用户。对于《莽荒纪》,我们想围绕着主流用户做。”说到这里,林正豪向记者透露了《莽荒纪》在移动端观看用户的画像:主要是二三线城市用户,多为95后,男性观众占到70%以上。“中国观众的观影习惯在改变。以前大家看电影喜欢看卡司,现在看之前会先看预告片和豆瓣评分,观影水平越来越高。但整体上国内观众还是更喜欢看感情戏。”林正豪说。

至于有些观众所诟病的“世界观缩窄”,林正豪表示这是由于原著小说太过庞大,分支太多,有些内容不得不砍去。“小说体量很大。很多人劝我别拍,觉得我驾驭不了这么庞大的世界观架构,但我就是想做东方的奇幻故事。”不过,他也承认自己没有全面照顾到原著粉的感受,没想到小说读者的力量这么大,“10个人就有10个不同的想法”。

还有部分网友认为男女主年龄偏大,不适合角色。比如主演刘恺威四十多岁,小说中年龄则只有十几岁。对此林正豪直言,“一是因为演技,年龄太小的演员演技不成熟;二是为了节省资金,因为鲜肉实在太贵。”

值得一提的是,虽然《莽荒纪》因为剧情不太遵循原著而受到一些诟病,但本剧的特效却得到了大多数观众的好评。《莽荒纪》总投资三亿多,其中制作经费达到了两亿。剧中的特效都找了全球各地专门的团队来做。“我们的生物特效是韩国团队做的,风雨雷电等特效是香港团队做的。这样不仅能控制预算,最后出来的效果也比较好。不像有些电视剧,是按照集数外包特效的,做出来的效果参差不齐。”林正豪说。

电视剧行业水太深,需要做数据维护

在制作《莽荒纪》之前,林正豪和他的公司天悦东方主要做电影项目,比如《在世界中心呼唤爱》《我的早更女友》等,这次做《莽荒纪》是天悦东方第一次试水电视剧项目。在林正豪看来,做电影项目很简单,就是简单的三步走,“第一步是让更多的观众知道这个作品,第二步是让观众对作品产生想了解的欲望。第三步就是让观众购买。”

但是电视剧行业的水要深得多。收视率、网播量还有口碑打分等都有很多不同的玩法。“目前大部分电视剧还在做所谓的数据维护。”说起电视行业的潜规则,林正豪直言不讳,“这个市场有很多掩耳盗铃的人,那些收视率和网播量到底注了多少水,他们自己心里清楚。”他表示,尽管口碑遭遇了滑铁卢,但《莽荒纪》的网播量是干干净净的。目前,《莽荒纪》上线一个多月,累计播放量已达到14亿。

除了“数据维护”,林正豪还提到,现在很多电视剧还会做“用户舆论导向维护”,比如维护豆瓣评分。“什么豆瓣‘数据维护’也是很多人自欺欺人,以为数据上去了,剧就真的好看了。”林正豪说。但也是在这种大环境下,《莽荒纪》坚持做自己,反而显得“笨拙”了。因为在虚高的分数对比下,以及前面十几集细腻铺垫莽荒世界观导致节奏略慢的原因,《莽荒纪》分数不高,从而流失了部分观众。但最近随着剧情的展开,口碑与各种数据都开始稳步升高、可以说有低开高走的趋势。

玄幻剧主要面向互联网,市场依然庞大

玄幻剧一直是古装题材中比较热的类型。但在“限古令”的大背景下,古装剧上星越来越难,主要面向青少年观众,情节不够现实的玄幻剧想上星更是难上加难。不过,《莽荒纪》虽然构建的是莽荒世界观,但其却对现实有着紧密的关照意义,所以在2018年已播古装剧中,算是一部较受关注的作品。

说到这里,林正豪也提到了播出平台安徽卫视,“这里得感谢安徽卫视对我们的支持,在政策紧缩的环境下还能坚持播《莽荒纪》。”在他看来,再三强调感谢安徽卫视的原因,不仅因为《莽荒纪》守卫安宁、伸张正义的精神,与当下社会传递与发扬的正能量有异曲同工之妙;更因为安徽卫视在周播剧场方面勇于探索和担当的责任感,“现在看电视的人群主要是大妈群体,年龄50岁左右,而且她们更爱看家庭伦理剧。玄幻剧的受众很明确,就是在网上观看的年轻用户。”近几年来,周播剧场频繁出现,说明培养中国观众习惯看周播剧是有必要的,与此同时,互联网大势渐起,但电视台依然是不可或缺的阵地,“笼络网络用户的同时,我们也更重视电视观众对《莽荒纪》的追剧体验,也非常愿意用这部作品继续培养观众的追剧习惯,可以说安徽卫视与《莽荒纪》的搭配是又一次充满探索意义的尝试。”

在这样的大前提下,《莽荒纪》开播当天,18个小时网播量破亿。对林正豪来说,这个播放量还算符合预期。去年的玄幻剧《海上牧云记》没能上星,在优爱腾三家视频网站上同步播出,四个小时播放量破亿。今年,《武动乾坤》《斗破苍穹》等大IP玄幻剧也是视频网站的重点项目。

目前,林正豪手上还有两个玄幻剧项目《太古神王》和《滇娇传》。有了做《莽荒纪》的经验,林正豪表示在做下一部玄幻剧时会更重视作品本身,同时也会更关注视频付费。林正豪告诉记者,自己当年在起点中文网上追《莽荒纪》的连载时就是忠实的付费用户,作为内容付费的先行者,他也很关注视频网站的付费模式,“优质的内容可以撬动一切资源。”

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。