很多人不知道,在保守的巴基斯坦,也存在着惊世骇俗的男性变装者。但不难想象,在这个恐怖袭击时有发生,宗教规范和民族传统严苛的国家,这些变装者们正在十分艰难地寻找着两种身份之间的平衡。
他们有的离开村庄,辗转大城市,过着隐姓埋名的日子。他们害怕被亲人排斥,苦苦隐瞒着邻居和同事。许多人白天做着普通工作,每当夜晚降临,他们便化身为派对“女郎”,以妩媚的姿态赚着外快。

27岁的巴基斯坦男子瓦西姆·阿克兰(Waseem Akram)站在流动商店前。他在巴基斯坦东北部拉瓦尔品第(Rawalpindi)的集市工作。白天,阿克兰游走于老居民区的小巷,卖手机配件。入夜之后,他在镜子前刮净胡子,轻刷睫毛巧点唇,便成了唤名“拉尼”的婚宴女舞者。

阿克兰在朋友的住处刮胡子,为演出做准备。

阿克兰正在换衣服。“我不是跨性别者(Transgendered),我只是个喜欢跳舞的男人,需要钱改善生活。扮成女人是个好方法,”他说。

阿克兰在私人派对上跳舞。他说:“比起在商店工作,为婚礼、派对和私人活动跳舞能挣更多钱。”

照片中的变装者在拉瓦尔品第的一套公寓里和一群舞者合租。巴基斯坦的男性和女性角色有着明确的界定,变性者们也因此经常遭遇骚扰和虐待。婚礼以及一些男女严格分开的场合能够接纳他们。他们在漫天飞洒的卢比纸币中翩然起舞,也不得不挡开醉酒客人的咸猪手。

塔希尔·阿巴斯(Tahir Abbas),26岁,男装(左)/女装(右)。

巴基斯坦人阿尔芬·纳萨尔(Arfeen Nasar),26岁,男装(左)/女装(右)。

瓦西姆·阿克兰,27岁,男装(左)/女装(右)。

阿姆贾德·马哈茂德(Amjad Mahmoud),44岁,男装(左)/女装(右)。他骄傲地定义自己为跨性别者。“女人能做到而我做不到的只有一件事,就是怀孩子,”他说。

巴克德瓦尔·利贾兹,43岁,男装(左)/女装(右)。“我是个很害羞的人。我和一群同是舞者的朋友合租公寓。每次我走出公寓,就会有人一直盯着我。”利贾兹说,“朋友们陪在我身边,我就觉得安心,觉得自己受到了尊重,觉得自己充满了力量。”

停电了,利贾兹还在灯下穿戴胸罩,准备一会儿外出。

利赛德·侯赛因(Riasat Hussain),19岁,男装(左)/女装(右)。
来源:Mashable
评论