这个顶级IP,还是拍砸了。中国台湾、日本、韩国、大陆,先后改编。
几乎谁拍,谁爆。
即便台版的偶像剧鼻祖,现在看来同样土味好笑。
即便大陆版的雷剧出品,依旧槽点多到狂翻白眼。
不成想,都8012年了,还有电视剧来刷新我们的审美底线。
瞧瞧,是谁,逼得观众开始怀念起了“雷阵雨”——
新《流星花园》
提醒各位还没追剧的朋友,千万别被海报上的花样少男少女,迷惑了双眼。
去看成片,那可真是“照骗”男神女神的场场现形记啊!
豆瓣评分被吓得,直接低至2.9分:
提前闯入年度最烂剧集评选。
由柴智屏亲自打造的新版《流星花园》,本不该如此。
毕竟风靡全亚洲的台版正出自她的手,言承旭、周渝民几人也是得她挖掘。
制作看似靠谱,起决定性作用的主演呢?
新一代“杉菜”,成名前是小清新网红的沈月,去年因网剧《小美好》正式走红。
新一代“F4”,集体新人小透明,好在个个都是颜值不俗的长腿小哥哥。
开播前,光是新F4的一组组时尚大片,足以让不少人握紧小粉拳,捧好少女心地暗中期待。
成熟理智但永远十七岁的夏BB也是!
开播后,一桶冷水从头浇到尾,何止是“难看”,简直就“不能看”。
什么经典翻拍?什么新鲜面孔?
芒果台上一部的《一起来看流星雨》,差不多已过去九年。
没想到国产剧除了广告植入方面,硬得越来越不要脸,在造雷不断、毁IP不倦的道路上,也从来没有停过步。
理想 vs 现实:放弃滤镜,真诚做人叭
改编的原作,大家没看过,也熟得不能再熟。
神尾叶子的日本漫画《花样男子》,平民女孩杉菜与四位贵族花美男F4的校(狗)园(血)纯爱故事。
夏BB打小作为死忠粉,不吹牛,所有版本的剧、电影都看过了。
盖章“国内翻拍,一版拯救一版”的说法,而这版是最没原作“精气神”的。
那么怪主角,怪剧情,怪制作?别甩锅了,都有问题。
关键词一: 土味女孩
记忆里的杉菜,是这样的:
再不济,也该是这样的:
低清画质都糊不了的真实美貌。
同在厦大取的景,很多人说这剧,还不如过去的“雷阵雨”。
我想可能是郑爽出演的楚雨荨,过分清纯可爱了,怎么着也能算后者唯一的夸点。
对比之下,现在从颜值到身高正被狂黑的沈月,在镜头前,残忍地成了充满缺陷的路人女孩:
先不管底子差不差的问题,截图里的蜜汁角度,实在不够意思。
整个剧组就像她的“头号黑粉”。
沈月本人个子矮皮肤不白,给她搞的服装挫,造型又土,连个显色的唇膏都不舍得涂。
剧中80%的状态是灰头土脸,看上去没啥精神的。
“打不到的杂草杉菜”消失无影,只剩刚挖出来的小土豆啊。
尽管女主角的设定,是名平凡朴素的女大学生。
可这样的杉菜,你让观众怎么相信道明寺会喜欢上她。
在新版里甚至只用了一集?!
台词也在动不动吐槽她的“粗腿”、“圆脸”、“苦瓜相”……
造型师请老实交代,是不是你把自己的心声,偷偷写进了剧本:
以目前更新完的6集内容来看,这版的杉菜同样毫无性格魅力可言。
因为手机屏幕被道明寺踩碎,两人从此展开了一段“孽缘”。
这什么初中生都不愿相信的言情烂梗啦。
原本代表着勇敢与坚韧的杂草精神,怎么就变成,鹿小葵式加油打气的口号念经。
动不动“我董杉菜怎样怎样”,熟悉的名字冠上接地气的姓,听起来很好笑。
至于赶客的演技,夏BB发现怎么都没人吐槽?
不是科班出身、荧幕经验尚浅的沈月,做大表情还好,不做表情,脸便失控了。
总是会像下面这样,瞪着无神的大眼,微张着嘴,蜜汁呆滞又怪异。
妹子醒醒,别放空了
不是一直在传她要演《阴阳师》电影版的神乐吗?
糊游玩家夏BB表示,她其实更适合演神乐的那只金鱼。
神乐与金鱼
沈月与金鱼
很好女人,你已经成功引起了我的注意。
关键词二: 装逼男孩
记忆中的道明寺炫富,是这样的:
执行力更高的日版炫富,是这样的:
等到新版,做道明寺女人的待遇,惨变成“一星期接送一次”、“每年出国旅游一次”、“打游戏,尽我所能给你送金币”……
拜托,哪里学来的小学鸡情话?
哥你讲的这些,信用卡也能满足
你们现在知道,“有钱长得帅”的慕容云海,并没有错了吧?
除了家产大缩水,道明寺与他的F4摇身一变,当上了新时代的学霸代言人。
突然有种好励志的感觉。
据说为了符合社会XXXXXX观,原本剧情中两大核心元素,遭遇整改。
“炫富”不如“秀智商”,“校园霸凌”不如“桥牌挑战”。
从此以后,哪怕装逼,也要装得脚踏实地。
讲真,大学校园里如果有这样坐在台阶上凹造型的男生,再帅都会被说成“神经病”吧?
设定只是设定。
至少F4还是那群游手好闲的F4,道明寺也还是那个幼稚到白目的道明寺。
所谓的桥牌比赛,好不容易在第5集等来一场激动人心的对决时,又瞬间改玩起毫无技术含量的“抽牌比大小”。
那一瞬间,真想把编剧送到《动物世界》,跟着郑开司学玩牌……
那么,我们F4的优越感该从何而来?
这便是本剧最迷的一个地方,始终在强调四个人的“品味脱俗”。
以至于,道明寺嫌弃杉菜和她的发小。
不直接嘲“穷”,取而代之是把“土”、“low”挂在嘴边。
可瞧他们几个去三亚度假,弄来游艇找些妹子,也没怎样,就敢强装出“海天盛宴”的派头来。
被模糊了无敌富二代光环的F4,实际剧情里仍是因为有钱才拽到飞起。
乱加的高智商没展现,理想的大排场又跟不上,这不是装逼是什么呢?
不过夏BB吐槽了那么多,也希望大家明白,剧中人不low,low的是国产剧。
关键词三: 沙雕剧情
简而言之,新版《流星花园》,等于一个土味女孩和四个装逼男孩的沙雕故事。
从我上面的截图及吐槽,已能窥见一二。
剧情其实没怎么变,还是老样子,都是其他方面在大拖后腿。
静学姐送杉菜的鞋,到底是心机的暴露,还是时代审美的退步?
新衣服也很好看啊,干嘛不夸?
杉菜的发小青和,除了无时无刻地插播金主爸爸的广告,还有什么存在必要?
有人因此把它当作喜剧来看,一周的快落源泉出处。
也行吧。
如果没了这些有毒可笑的魔性改编、广告植入,它那些被其他偶像剧用到烂的套路,也无法再吸引能把台词背下来的观众。
最让夏BB一脸懵逼的,还是这版道明寺急需住院的躁狂症人设。
被激怒了,用便当打杉菜?
产生误会了,动粗强吻杉菜?
等等,这不是家暴渣男的经典言论吗?
夏BB知道它就是原有的经典情节,可拍的与演的,看得人心里特别不是滋味。
新版暴力内容,大多删去了,突然再来这样一场充满强X感的戏,观众们很难去接受。
开头讲明,新版《流星花园》没了原作的“精气神”,大约在于此。
具体指什么样的“精气神”?
这个来源于少女漫的故事,之所以成为不断翻拍、不断走红之经典的理由,亦可以当作玛丽苏的“精髓”。
夏BB在微博上看到网友说,他们都误解玛丽苏了——
“玛丽苏的精髓不在于钱,在于爱,一种突破阶级、不讲条件、奋不顾身的爱。”
我们可能只会嘲笑,玛丽苏、偶像剧就是平凡女孩的白日梦。
从来没有去想过,这种不顾一切的爱情童话,在现实中愈发少见了。
看不起穷人,搞校园霸凌,幼稚无脑且任性自恋的道明寺,到底有什么好的?
有钱就能喜欢他的任性?
是(未来)总裁就能接受他的霸道?
不。
是因为面对爱情,他始终简单纯粹,全心全意,直到渐渐地忘记自己的富家子身份。
是因为面对爱情,他本该高高在上,也会露出笨拙与无奈,一种存在于幻想的平等。
正如杉菜问他,如果我不像你喜欢我这样,喜欢着你怎么办?
别嫌图黑,看字幕就好
他回答,我会努力,把剩下的部分补全。
这段情话之所以显得动人,不在于“我会花钱”,而在于“我会努力”。
羡慕杉菜吗?
羡慕道明寺吧。
真正的爱情无法用金钱满足,这是道明寺遇见杉菜后,通过成长、成熟,才终于明白的道理。
但愿现在的你,听完不会觉得可笑。
毕竟爱情里勇往直前的“英雄梦”,到头来,连偶像剧都拍不出来了。
如需转载请联系微信ID:dsfysweixin,微信搜索关注:第十放映室
评论