昂古莱姆（Angoulême）是一座人口不足十万的法国小城，这座最初被罗马人建造的城市坐落在卢瓦尔平原南部一个不高的半山腰上。在相当长的时间里，它的名气远不及隔壁城市干邑（Cognac）响亮，后者以被标注在瓶装白兰地酒上而闻名世界。自1974年开始，这个城市逐渐成为漫画爱好者的圣地，每年一月份的最后一周，它会举行这个世界最有影响力的漫画节——昂古莱姆国际漫画节。

2月1日，中国已故漫画家张乐平的作品《三毛流浪记》和《三毛从军记》的法文版在本次昂古莱姆国际漫画节中被授予文化遗产奖（Prix du Patrimoine）。这两部“三毛”题材作品的法文版由巴黎FEI出版社出版。

文化遗产奖是漫画节6个最重要的奖项之一，在全世界公认具有历史意义的10部漫画作品中投票产生。张乐平之子张慰军当天在现场亲自接受了这一荣誉，他感言道：“我父亲1935年创作的这个人物到今天已经80年了，能够得到这个奖，我想我父亲在天上会非常高兴。”

张乐平1910年出生在浙江海盐，他的第一幅漫画是在小学时创作的《一豕负五千元》，讽刺当时的军阀曹锟贿选总统的政治丑闻。参加工作后，张乐平成为了中国最早一批在广告公司工作的插画设计，并偶尔为教科书提供插图。他19岁开始向报纸投稿，并在1935年创作出“三毛”这一人物。

三毛的形象简洁且识别度高，非常国际化，易于被各国的漫画爱好者接受，这个三根头发的漫画形象令欧洲读者想起瑞典漫画家雅各布生创作的经典人物怪老头阿达姆松，同时三毛的故事具有浓郁的上海地方特色，正是这些原因导致欧洲的漫画商看重三毛题材的作品。

《三毛流浪记》和《三毛从军记》创作于抗日战争结束后的1946年，到1949年搁笔。在一段时期，这部以儿童为主角的漫画作品在国民党与共产党两个政权的文化管制下均被列入禁书。这部法文版《三毛流浪记》收录了这两部漫画，共416页，自2014年2月7日开始在法国市场上销售，并陆续进入比利时、卢森堡、瑞士、加拿大等国的法语图书市场。

除了漫画，三毛题材的衍生品众多，在国内已有多版本的三毛电影及电视剧。其中电影《三毛流浪记》于1980年代在法国戛纳电影节上展映时就被比利时导演马克•亨利看中，但海外版三毛题材电影多年来迟迟难产，直到2014年传出消息，来自好莱坞的某大牌电影公司有意翻拍《三毛流浪记》，据张慰军本人透露，此事已在筹备，电影最快约在2016年上映。

今年是昂古莱姆国际漫画节第四十次举办，1月31日开幕的漫画节将举办到2月3日。但时间并不凑巧，就在一个月前，法国巴黎的讽刺漫画杂志《沙尔利周刊》编辑部遭到了带有宗教背景的恐怖袭击。本届漫画节组委会特别安排了一系列活动，向死难者表示哀悼。