正在阅读:

第一次看音乐剧,要抱哪些佛脚才不会显得很蠢?

扫一扫下载界面新闻APP

第一次看音乐剧,要抱哪些佛脚才不会显得很蠢?

基本涵盖88.88%音乐剧基础考点。

2018年,音乐剧已经不再是小透明了。

看看这一两年的引进名单:《悲惨世界》《猫》《罗密欧与朱丽叶》《长靴皇后》……

恭喜国内音乐剧市场终于迎来第一春!当然,这也是人民生活水平提升到了一定程度的结果。茶余饭后,总要来点儿这种“有点儿文艺逼格和准入门槛,却又不至于真抓瞎或让人犯困”的小消遣的。

想象一下,当喜欢的人向你递来一张《悲惨世界》的前排票时,准有一排弹幕从你脑海里飞驰而过:

“哇他好有品味!”

“哇他好有文化内涵!”

唯一的不安定因素可能就是:万一真是个音乐剧小白,看不懂也就算了,要是说错话暴露无知把一切都搞砸了……

Relax,为了保住你们的社交形象,有戏君精心准备了这份“音乐剧观剧临时抱佛脚要点汇编”,基本涵盖88.88%音乐剧基础考点。

01/

— 音乐剧到底是个啥?

— 嗯,音乐剧是......

德语版《莫扎特》| 图片来自网络

不废话,直接上例子——除了开篇提到的那几部,还有《歌剧魅影》《魔法坏女巫》《伊丽莎白》《莫扎特》......都是音乐剧。英语里通常称音乐剧为“musicals”(正式的英文叫法是musical theater),指的就是这一类以“音乐”为承载,同时又融合了对白、表演、舞蹈等元素的戏剧。

说人话一点,那些演着演着就开始大段地唱歌,同时又有比较多无音乐伴奏对白和舞蹈的戏剧,基本就是音乐剧没跑了。

听起来有点儿像《新白娘子传奇》或者印度电影?

记好了。音乐剧的最最最初始限定条件,就是必须是“舞台戏剧”,《新白娘子传奇》和印度电影那叫“歌舞片”,可别再弄错了。

02/

— 亲爱的,这部歌剧真的好棒!

— 亲爱的,这是音乐剧,不是歌剧......

音乐剧≠歌剧

这个易错点的错犯率简直高达90%以上。

《歌剧魅影》| 图片来自网络

有戏君曾经在《歌剧魅影》的现场遇到过一位男性向女伴瞎叽歪“这部歌剧很有名的我看过很多次”,场面一度非常难堪……

所以拜托你们,绝对不要重蹈覆辙。

怎样区分音乐剧和歌剧?

老实说,这分界线还是有挺多争议的。一般法则,我们认为:

- 音乐剧经常不唱美声,但美声唱法却被大量运用于歌剧中;

- 和歌剧相比,音乐剧的题材和音乐更加通俗流行;

- 歌剧中会有“咏叹调”和“宣叙调”等形式,但音乐剧中没有做这类区分;

- 音乐剧中的戏剧和舞蹈成分要更强于歌剧。

总而言之,就是音乐剧比歌剧更加通俗易懂,更加符合我们这代人的审美口味。

当然,如果你实在区分不出来的话,那就 —— 

看清楚你的剧票,剧名前面都会写的。

03/

— 请听题:世界戏剧中心是哪两个地方?

— 请记住:纽约最宽百老汇,伦敦之光属西区

很遗憾,当前普遍认可的世界戏剧中心依然把持在万恶的资本主义国家手上:

一个是纽约百老汇(Broadway),一个是伦敦西区(West End)。

百老汇夜景

“百老汇”之于美国音乐剧,基本上就等同于“好莱坞”之于美国电影,因为英文名Broadway的翻译缘故,我们也亲切地称它“宽街”。百老汇大道是纽约曼哈顿的一条戏剧大街,街上大大小小几百座剧院,只有41家剧院是经过“百老汇联盟”认可的“百老汇剧院”,可容纳观众座位数都超过了500座,也就是说,能够在这41座“百老汇剧院”上演的剧目,基本都是音乐剧界里的扛把子了。

伦敦西区夜景

跟“百老汇”差不多,在伦敦西面的“剧院区”里,同样也有大概40家“伦敦剧院协会”会员的大型剧院,也就通常所指的“伦敦西区剧院”(还有几座不在剧院区里的)。两大戏剧中心也是世界戏剧风向标,许多经典剧目,例如《歌剧魅影》《悲惨世界》《西贡小姐》等就是从这里正式登场走向世界,走向宇宙,走向银河系……

感谢百老汇和西区,孕育了这样一批优秀的戏剧剧目。

04/

— 如果音乐剧圈有C位,谁最有资格站上去?

— 当然是“四大名剧”了!

洗脚婢们都让让,把C位给四旦双冰,哦不对,给“四大名剧”腾出来。它们分别是:《歌剧魅影》《猫》《悲惨世界》和《西贡小姐》。

除了最后一个,前面三位都挺耳熟的对吧?

《歌剧魅影》和《猫》是一个爹生的同胞兄弟,出自音乐剧大佬安德鲁·韦伯之手。(记住这个名字,他的成就和八卦值得有戏君再另开一篇文章深扒)

《歌剧魅影》| 图片来自网络

《歌剧魅影》讲述的是深居于巴黎歌剧院地底的“魅影”爱上了剧院舞女克里斯丁,在“魅影”的特训和助攻下,克里斯丁成为了剧院首席女主,也因此和青梅竹马的拉乌尔子爵重燃爱火。在强烈的嫉妒和愤恨驱使下,“魅影”展开了可怕的复仇计划,并酿成了无可挽回的后果。

《猫》| 图片来自网络

《猫》的故事则更加富有童话意味:在杰里克猫部落一年一度的聚会上,部落首领将会从诸猫中挑选一只猫让它升入天堂获得重生。为了争夺这个重生的机会,“主子们”使劲浑身解数表现自己,最终一只邋遢肮脏的老猫,以一首《Memory》打动了同伴,获得了重生的机会。

鉴于这两部都是中国观众最为熟知的音乐剧目,《The Phantom Of the Opera》和《Memory》也几乎快成烂大街曲目了,连小屁孩都能随口哼上一哼。作为中国人民的好朋友,《猫》已经完成北上广深一线城市“全制霸”,《歌剧魅影》还差个深圳没攻略成,在此我们也衷心祝愿“饭桶”(Phantom谐音)早日达成一线全通,喜提中国全家桶。

《悲惨世界》| 图片来自网络

另一个值得mark的,是即将来华首演的法语版《悲惨世界》,根据世界名著《悲惨世界》改编,9月份将登陆上海文化广场,目前各大票务网站已经全部售罄,黄牛价也越炒越高……看看这市场,多么供不应求。

《西贡小姐》| 图片来自网络

不管怎样,总算还能等到《悲惨世界》再访华,相比之下,四大里存在感最微弱而又无缘我们的《西贡小姐》才是真·弱小·无助·可怜……

05/

— 天哪,《悲惨世界》是部法语剧?可我现场听不懂法语啊!

— 没关系,有字幕的!

所有正规引入国内的外国剧目,现场都会有电子屏显示中文字幕,大部分剧院在演出引进外语剧目时,电子字幕屏会安置在舞台左右两侧,有时也会在舞台上方,具体也会视演出需求进行相应调整,例如《罗密欧与朱丽叶》和《歌剧魅影》,同样在广州大剧院上演时,《罗密欧与朱丽叶》的字幕屏在舞台上方,而《歌剧魅影》大概是考虑到舞台上方有重要道具“吊灯”的缘故,所以把字幕屏挪到了舞台两侧。

所以听有戏君一句劝,与其担心没文化听不懂,不如担心下万一视力不好离太远看不清字幕屏,这才是真要命。

06/

— 明天去看音乐剧吧!你买下票?

— 等等!去哪买票?

都怎么买的国内演唱会门票?音乐剧票也是一样的买法。国内的观众可以通过大麦、永乐、摩天轮、聚橙、格瓦拉等票务网站和app购买国内音乐剧演出戏票,而打算打飞的到百老汇或西区等海外剧院观剧的,则可以通过当地剧院官网或TKTS、TodayTix、lovetheatre、seetickets等网络渠道购买,或者直接在剧院售票处购买。

最后的最后......

有戏君要在这里向大家坦白,我们在开头说了个谎——

这篇文章,只碰触到了音乐剧知识的0.0001%不到的内容。

不过没有关系,只要你对音乐剧感兴趣,我们就能够一直,一直地陪着你,一同去探索那未知的99.9999%的音乐剧世界。

有戏吗youDrama及文章排版图文素材设计版权归有戏吗youDrama所有。未经许可不得随意擅用上述图文及文字,已获得授权的内容应当在授权范围内使用,并注明来源。违反上述声明依法追求其法律责任。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

第一次看音乐剧,要抱哪些佛脚才不会显得很蠢?

基本涵盖88.88%音乐剧基础考点。

2018年,音乐剧已经不再是小透明了。

看看这一两年的引进名单:《悲惨世界》《猫》《罗密欧与朱丽叶》《长靴皇后》……

恭喜国内音乐剧市场终于迎来第一春!当然,这也是人民生活水平提升到了一定程度的结果。茶余饭后,总要来点儿这种“有点儿文艺逼格和准入门槛,却又不至于真抓瞎或让人犯困”的小消遣的。

想象一下,当喜欢的人向你递来一张《悲惨世界》的前排票时,准有一排弹幕从你脑海里飞驰而过:

“哇他好有品味!”

“哇他好有文化内涵!”

唯一的不安定因素可能就是:万一真是个音乐剧小白,看不懂也就算了,要是说错话暴露无知把一切都搞砸了……

Relax,为了保住你们的社交形象,有戏君精心准备了这份“音乐剧观剧临时抱佛脚要点汇编”,基本涵盖88.88%音乐剧基础考点。

01/

— 音乐剧到底是个啥?

— 嗯,音乐剧是......

德语版《莫扎特》| 图片来自网络

不废话,直接上例子——除了开篇提到的那几部,还有《歌剧魅影》《魔法坏女巫》《伊丽莎白》《莫扎特》......都是音乐剧。英语里通常称音乐剧为“musicals”(正式的英文叫法是musical theater),指的就是这一类以“音乐”为承载,同时又融合了对白、表演、舞蹈等元素的戏剧。

说人话一点,那些演着演着就开始大段地唱歌,同时又有比较多无音乐伴奏对白和舞蹈的戏剧,基本就是音乐剧没跑了。

听起来有点儿像《新白娘子传奇》或者印度电影?

记好了。音乐剧的最最最初始限定条件,就是必须是“舞台戏剧”,《新白娘子传奇》和印度电影那叫“歌舞片”,可别再弄错了。

02/

— 亲爱的,这部歌剧真的好棒!

— 亲爱的,这是音乐剧,不是歌剧......

音乐剧≠歌剧

这个易错点的错犯率简直高达90%以上。

《歌剧魅影》| 图片来自网络

有戏君曾经在《歌剧魅影》的现场遇到过一位男性向女伴瞎叽歪“这部歌剧很有名的我看过很多次”,场面一度非常难堪……

所以拜托你们,绝对不要重蹈覆辙。

怎样区分音乐剧和歌剧?

老实说,这分界线还是有挺多争议的。一般法则,我们认为:

- 音乐剧经常不唱美声,但美声唱法却被大量运用于歌剧中;

- 和歌剧相比,音乐剧的题材和音乐更加通俗流行;

- 歌剧中会有“咏叹调”和“宣叙调”等形式,但音乐剧中没有做这类区分;

- 音乐剧中的戏剧和舞蹈成分要更强于歌剧。

总而言之,就是音乐剧比歌剧更加通俗易懂,更加符合我们这代人的审美口味。

当然,如果你实在区分不出来的话,那就 —— 

看清楚你的剧票,剧名前面都会写的。

03/

— 请听题:世界戏剧中心是哪两个地方?

— 请记住:纽约最宽百老汇,伦敦之光属西区

很遗憾,当前普遍认可的世界戏剧中心依然把持在万恶的资本主义国家手上:

一个是纽约百老汇(Broadway),一个是伦敦西区(West End)。

百老汇夜景

“百老汇”之于美国音乐剧,基本上就等同于“好莱坞”之于美国电影,因为英文名Broadway的翻译缘故,我们也亲切地称它“宽街”。百老汇大道是纽约曼哈顿的一条戏剧大街,街上大大小小几百座剧院,只有41家剧院是经过“百老汇联盟”认可的“百老汇剧院”,可容纳观众座位数都超过了500座,也就是说,能够在这41座“百老汇剧院”上演的剧目,基本都是音乐剧界里的扛把子了。

伦敦西区夜景

跟“百老汇”差不多,在伦敦西面的“剧院区”里,同样也有大概40家“伦敦剧院协会”会员的大型剧院,也就通常所指的“伦敦西区剧院”(还有几座不在剧院区里的)。两大戏剧中心也是世界戏剧风向标,许多经典剧目,例如《歌剧魅影》《悲惨世界》《西贡小姐》等就是从这里正式登场走向世界,走向宇宙,走向银河系……

感谢百老汇和西区,孕育了这样一批优秀的戏剧剧目。

04/

— 如果音乐剧圈有C位,谁最有资格站上去?

— 当然是“四大名剧”了!

洗脚婢们都让让,把C位给四旦双冰,哦不对,给“四大名剧”腾出来。它们分别是:《歌剧魅影》《猫》《悲惨世界》和《西贡小姐》。

除了最后一个,前面三位都挺耳熟的对吧?

《歌剧魅影》和《猫》是一个爹生的同胞兄弟,出自音乐剧大佬安德鲁·韦伯之手。(记住这个名字,他的成就和八卦值得有戏君再另开一篇文章深扒)

《歌剧魅影》| 图片来自网络

《歌剧魅影》讲述的是深居于巴黎歌剧院地底的“魅影”爱上了剧院舞女克里斯丁,在“魅影”的特训和助攻下,克里斯丁成为了剧院首席女主,也因此和青梅竹马的拉乌尔子爵重燃爱火。在强烈的嫉妒和愤恨驱使下,“魅影”展开了可怕的复仇计划,并酿成了无可挽回的后果。

《猫》| 图片来自网络

《猫》的故事则更加富有童话意味:在杰里克猫部落一年一度的聚会上,部落首领将会从诸猫中挑选一只猫让它升入天堂获得重生。为了争夺这个重生的机会,“主子们”使劲浑身解数表现自己,最终一只邋遢肮脏的老猫,以一首《Memory》打动了同伴,获得了重生的机会。

鉴于这两部都是中国观众最为熟知的音乐剧目,《The Phantom Of the Opera》和《Memory》也几乎快成烂大街曲目了,连小屁孩都能随口哼上一哼。作为中国人民的好朋友,《猫》已经完成北上广深一线城市“全制霸”,《歌剧魅影》还差个深圳没攻略成,在此我们也衷心祝愿“饭桶”(Phantom谐音)早日达成一线全通,喜提中国全家桶。

《悲惨世界》| 图片来自网络

另一个值得mark的,是即将来华首演的法语版《悲惨世界》,根据世界名著《悲惨世界》改编,9月份将登陆上海文化广场,目前各大票务网站已经全部售罄,黄牛价也越炒越高……看看这市场,多么供不应求。

《西贡小姐》| 图片来自网络

不管怎样,总算还能等到《悲惨世界》再访华,相比之下,四大里存在感最微弱而又无缘我们的《西贡小姐》才是真·弱小·无助·可怜……

05/

— 天哪,《悲惨世界》是部法语剧?可我现场听不懂法语啊!

— 没关系,有字幕的!

所有正规引入国内的外国剧目,现场都会有电子屏显示中文字幕,大部分剧院在演出引进外语剧目时,电子字幕屏会安置在舞台左右两侧,有时也会在舞台上方,具体也会视演出需求进行相应调整,例如《罗密欧与朱丽叶》和《歌剧魅影》,同样在广州大剧院上演时,《罗密欧与朱丽叶》的字幕屏在舞台上方,而《歌剧魅影》大概是考虑到舞台上方有重要道具“吊灯”的缘故,所以把字幕屏挪到了舞台两侧。

所以听有戏君一句劝,与其担心没文化听不懂,不如担心下万一视力不好离太远看不清字幕屏,这才是真要命。

06/

— 明天去看音乐剧吧!你买下票?

— 等等!去哪买票?

都怎么买的国内演唱会门票?音乐剧票也是一样的买法。国内的观众可以通过大麦、永乐、摩天轮、聚橙、格瓦拉等票务网站和app购买国内音乐剧演出戏票,而打算打飞的到百老汇或西区等海外剧院观剧的,则可以通过当地剧院官网或TKTS、TodayTix、lovetheatre、seetickets等网络渠道购买,或者直接在剧院售票处购买。

最后的最后......

有戏君要在这里向大家坦白,我们在开头说了个谎——

这篇文章,只碰触到了音乐剧知识的0.0001%不到的内容。

不过没有关系,只要你对音乐剧感兴趣,我们就能够一直,一直地陪着你,一同去探索那未知的99.9999%的音乐剧世界。

有戏吗youDrama及文章排版图文素材设计版权归有戏吗youDrama所有。未经许可不得随意擅用上述图文及文字,已获得授权的内容应当在授权范围内使用,并注明来源。违反上述声明依法追求其法律责任。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。