“我走了很长一段路。我有过激情,见证过奇迹,曾经参加过一场战争,也为和平出过力。我活得很好,也曾被夺去所有的舒适;我曾经孤独一人,也曾享受与英雄为伍。我曾遭受过最深的绝望,也曾经历无上的狂喜。”
在今年5月出版的一本回忆录中,美国资深共和党籍参议员约翰·麦凯恩(John McCain)写到,他痛恨离开这个世界,但对这一生他没有抱怨。
曾在美国国会任职35年、担任六届参议员、两度参选总统的麦凯恩8月25日去世,享年81岁。美联社的一篇文章收集了他的经典语录,称这位有着易笑易怒性格和战斗机飞行员胆识的越战老兵,说出的话有时搞笑有时自嘲,但也彰显了他富于表现力的爱国情怀,可以看出他对美国国际事务战略政策的态度。
“战争的惨况难以名状,只有傻子和骗子才可能为它残酷的现实伤感。”
——1999年5月6日,曾经在越南战场上被俘并关押五年多的麦凯恩在对美国红十字会的一场发言中说
“面对压力要沉着,兄弟,要沉着抗压。我们总会在目光短视地看我们一生时相互提醒告诫,但最好还是把眼光放远。我们会回家的。”
——摘自1999年出版的《父辈的信念:麦凯恩回忆录》(Faith of My Fathers: A Family Memoir)
“我不会选一条小路通往这片土地上最有权力的房间。我要用最好的方式当选总统,而不是最糟糕的方式。”
——2000年2月19日,麦凯恩在输掉南卡罗莱纳州共和党党内初选后说
“用毛主席的话说,‘全黑之前最黑暗(It's darkest before it's totally black.,可理解为‘完全黑暗的时刻还没到,但在那之前总有现在最黑暗的说法’)’。”
——2007年7月,在被记者问到争夺共和党总统提名的艰难时,麦凯恩这样作答。这句话让中国人摸不到头脑。事实上,《毛主席语录》中的原话是“黎明前的黑暗”。
“我不介意好好干上一架。在我一生中,我曾经有过几次只有上帝才知道原因的艰苦战斗。但我从中学到的一个重要教训是,到最后,证明你能打不是关键,你为什么而战才是真正的考验。”
——2008年9月4日,麦凯恩在从共和党全国大会接受党内总统提名时说
“不不,女士,他是个高尚、顾家的男人和公民。我只是碰巧和他在一些基本议题上有不同意见,而这就是选战意义所在。”
——2008年10月,在回答有关竞选对手奥巴马被称作“阿拉伯人”,是不是意味着他认为这位对手不是美国人时,麦凯恩这样说
麦凯恩一直是奥巴马外交“不作为”政策的批评者:
“世界上对美国领导力的需求比之前都要大,人们并不希望更少的美国领导力,他们需要更多。在世界上我去过的地方,人们都告诉我,他们仍然对美国有信念。而他们想知道的是,我们是不是还对自己有信念。”
“我们活在一片由理想组成的土地上,它不是由鲜血和土壤组成的。我们是这些理想在国内的看护人、在国外的捍卫者。我们在世界上做的很不错,当然这种领导力有其代价,但我们所做的让我们的力量和财富变得无可比拟。我们有继续我们正义事业的责任,如果我们不这么做,带给我们的将不只是耻辱。我们无法在一个缺席了我们的领导力和理想的世界里兴旺,而这不是我们应得的。”
——2017年10月17日,麦凯恩在美国国家宪法中心讲话时说。同为共和党人,麦凯恩一向与处处“退群”的总统特朗普不和,这其中有个人恩怨, 也有政见相左。麦凯恩在后者废除奥巴马医改的议案中投了反对票。
相关阅读:特朗普奥巴马小布什悼念麦凯恩:真正的美国人、爱国者
“看,我是你们这档节目里你能遇到的最幸运的人了。我很清楚这一点,我也很开心。对一个曾站在海军学院底层的人来说,我们真的走了很长的一段路。”
——2017年8月2日,被诊断出癌症后,麦凯恩在一档采访中对KFYI广播说
“他服务于国家,虽然做的并不总是对的——他犯了很多错,出过很多失误——但他为国效力,而我希望我们能再加上一句,他为此感到荣幸。”
——2017年9月12日,在被问到希望如何被后人记住时,麦凯恩说
“我在美国故事和我这个时代的历史上,为我自己留下了一小块地方。”
——2018年5月出版的回忆录中,作为对自己最后的评价,麦凯恩这样写道
评论