正在阅读:

香港版《Vogue》将于2019年面世,纸质版和数字版齐发

扫一扫下载界面新闻APP

香港版《Vogue》将于2019年面世,纸质版和数字版齐发

康泰纳仕的新产品中再也不会忘记数字化。

台湾版和内地版《Vogue》

10月29日,国际期刊出版集团康泰纳仕(Condé Nast)宣布,旗下时尚月刊《Vogue》将于2019年推出香港版本。香港版《Vogue》将同时提供繁体中文杂志和中英双语网站,由签署了许可协议的Rubicon Medi负责出版、资深媒体人Desiree Au担任出版人。编辑团队名单尚未公布。

据悉,香港版《Vogue》将涵盖时尚、文化、艺术和生活方式等内容。“我对香港版《Vogue》的期望是,使其成为蕴含香港创意和个性的杂志,” Desiree Au说,“我们生活在一个忠实自我表达和真实性的时代,《Vogue》的风格正是为现代女性发声,帮她们表达自我。”

Condé Nast International总裁兼CEO Jonathan Newhouse表示:“香港一直是个吸引消费者的城市,也是大中华地区奢侈品市场的中心。随着香港版《Vogue》的推出,这里会真正跻身时尚的第一阶梯。” Condé Nast International董事总经理Markus Grindel则认为香港有着成熟的媒体市场和消费者,自然而然地与《Vogue》契合。

香港是《Vogue》在全球覆盖的第26个地区,此前已有美、英、法国、意、德、俄罗斯、日、中国内地、中国台湾等25个地区版本。自第一个版本——美国版《Vogue》于1892年诞生,这个世界上首个用彩色摄影表现时装的杂志地位逐步提升,挖掘了一大批时尚摄影师、时尚编辑、模特,被称为“时尚圣经”。

随着地区版本的增加,每个版本都开始体现自己独特的风格。例如影响最大、知名度最高的美国版《Vogue》,由《穿Prada的女魔头》人物原型Anna Wintour执掌,几乎代表了最权威的全球时尚流行趋势。

而意大利版《Vogue》则擅长体现当地高级时装工业的精美华丽,结合浓重的艺术化影像给读者以视觉冲击。康泰纳仕逐渐扩充着自己的杂志阵营,在已开辟的20多个国际市场中出版了约120本杂志,经营着60多个杂志和相关同名网站。

大约在2015年前后,康泰纳仕的出版业务遭遇数字化冲击。Bob Sauerberg曾在接受采访时说,2015 年集团营收超10亿美元,尽管旗下20余家杂志目前仍在盈利,但自从2012年以来,营收未曾见涨。而电子业务的收入在同一时间段内增长了近 70% ,只是相较于其他的传统媒体集团,这个比例还是很小。

前《纽约时报》时尚评论员Cathy Horyn则评价Wintour为:“她为集团带来最体制与秩序,但最大的问题在于,外面的世界已经发生了巨大的变化,Anna能够迎头赶上吗?”

2016年10月,Jim Norton出任康泰纳仕集团新首席业务官,这标志着该集团计划转型——从单一的出版业务延伸到多元数码媒体集团。除了整合企业内部力量,还要建立一个以数据为中心、并围绕用户、读者的需求形成的系统和跨品牌销售的团队,以及开发新的广告产品。 

接下来两年,关于康泰纳仕的新闻经常是关于裁员和停刊。2017年11月停刊了旗下年轻时尚杂志《Teen Vogue》的纸质版,同时裁员80人。并对男性时尚月刊《GQ》、女性时尚月刊《Glamour》和《Allure》以及家居生活月刊《Architectural Digest》将由每年12期缩减为11期;美食月刊《Bon Appétit》将从每年11期缩减至10期;时尚杂志《W》和旅行杂志《Traveler》将从每年10期缩减至8期。紧接着又停刊了旗下中国《悦己Self》杂志,只留其微信公众号。这些动作导致康泰纳仕在2017年损失近1.2亿美元。

不景气的老业务还引发了被收购谣言。今年5月《卫报》表示苹果公司有意收购康泰纳仕,但后者发声说:我们不卖!不过今年8月,《女装日报》报道称该集团正计划出售现有14款杂志中的三部杂志:《Brides》,《Golf Digest》和《W》。同时,为了节省运营成本,该公司还将出租其在世贸中心办公室的23个楼层中的6个楼层。

虽然身陷困境,但康泰纳仕还在寻找新的内容增长点。在香港版《Vogue》之前,2017年10月,康泰纳仕推出了针对LGBTQ群体的跨平台出版物《Them》。

2018年初,康泰纳仕发布了名为“Next Gen Network”的多个数字出版物集合平台,以及KOL平台“The Influencer Network”,目的很直接,就是为了吸引广告商合作伙伴,帮助他们发现人才并开展活动。

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

香港版《Vogue》将于2019年面世,纸质版和数字版齐发

康泰纳仕的新产品中再也不会忘记数字化。

台湾版和内地版《Vogue》

10月29日,国际期刊出版集团康泰纳仕(Condé Nast)宣布,旗下时尚月刊《Vogue》将于2019年推出香港版本。香港版《Vogue》将同时提供繁体中文杂志和中英双语网站,由签署了许可协议的Rubicon Medi负责出版、资深媒体人Desiree Au担任出版人。编辑团队名单尚未公布。

据悉,香港版《Vogue》将涵盖时尚、文化、艺术和生活方式等内容。“我对香港版《Vogue》的期望是,使其成为蕴含香港创意和个性的杂志,” Desiree Au说,“我们生活在一个忠实自我表达和真实性的时代,《Vogue》的风格正是为现代女性发声,帮她们表达自我。”

Condé Nast International总裁兼CEO Jonathan Newhouse表示:“香港一直是个吸引消费者的城市,也是大中华地区奢侈品市场的中心。随着香港版《Vogue》的推出,这里会真正跻身时尚的第一阶梯。” Condé Nast International董事总经理Markus Grindel则认为香港有着成熟的媒体市场和消费者,自然而然地与《Vogue》契合。

香港是《Vogue》在全球覆盖的第26个地区,此前已有美、英、法国、意、德、俄罗斯、日、中国内地、中国台湾等25个地区版本。自第一个版本——美国版《Vogue》于1892年诞生,这个世界上首个用彩色摄影表现时装的杂志地位逐步提升,挖掘了一大批时尚摄影师、时尚编辑、模特,被称为“时尚圣经”。

随着地区版本的增加,每个版本都开始体现自己独特的风格。例如影响最大、知名度最高的美国版《Vogue》,由《穿Prada的女魔头》人物原型Anna Wintour执掌,几乎代表了最权威的全球时尚流行趋势。

而意大利版《Vogue》则擅长体现当地高级时装工业的精美华丽,结合浓重的艺术化影像给读者以视觉冲击。康泰纳仕逐渐扩充着自己的杂志阵营,在已开辟的20多个国际市场中出版了约120本杂志,经营着60多个杂志和相关同名网站。

大约在2015年前后,康泰纳仕的出版业务遭遇数字化冲击。Bob Sauerberg曾在接受采访时说,2015 年集团营收超10亿美元,尽管旗下20余家杂志目前仍在盈利,但自从2012年以来,营收未曾见涨。而电子业务的收入在同一时间段内增长了近 70% ,只是相较于其他的传统媒体集团,这个比例还是很小。

前《纽约时报》时尚评论员Cathy Horyn则评价Wintour为:“她为集团带来最体制与秩序,但最大的问题在于,外面的世界已经发生了巨大的变化,Anna能够迎头赶上吗?”

2016年10月,Jim Norton出任康泰纳仕集团新首席业务官,这标志着该集团计划转型——从单一的出版业务延伸到多元数码媒体集团。除了整合企业内部力量,还要建立一个以数据为中心、并围绕用户、读者的需求形成的系统和跨品牌销售的团队,以及开发新的广告产品。 

接下来两年,关于康泰纳仕的新闻经常是关于裁员和停刊。2017年11月停刊了旗下年轻时尚杂志《Teen Vogue》的纸质版,同时裁员80人。并对男性时尚月刊《GQ》、女性时尚月刊《Glamour》和《Allure》以及家居生活月刊《Architectural Digest》将由每年12期缩减为11期;美食月刊《Bon Appétit》将从每年11期缩减至10期;时尚杂志《W》和旅行杂志《Traveler》将从每年10期缩减至8期。紧接着又停刊了旗下中国《悦己Self》杂志,只留其微信公众号。这些动作导致康泰纳仕在2017年损失近1.2亿美元。

不景气的老业务还引发了被收购谣言。今年5月《卫报》表示苹果公司有意收购康泰纳仕,但后者发声说:我们不卖!不过今年8月,《女装日报》报道称该集团正计划出售现有14款杂志中的三部杂志:《Brides》,《Golf Digest》和《W》。同时,为了节省运营成本,该公司还将出租其在世贸中心办公室的23个楼层中的6个楼层。

虽然身陷困境,但康泰纳仕还在寻找新的内容增长点。在香港版《Vogue》之前,2017年10月,康泰纳仕推出了针对LGBTQ群体的跨平台出版物《Them》。

2018年初,康泰纳仕发布了名为“Next Gen Network”的多个数字出版物集合平台,以及KOL平台“The Influencer Network”,目的很直接,就是为了吸引广告商合作伙伴,帮助他们发现人才并开展活动。

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。