以色列总理本雅明·内塔尼亚胡三月在美国国会发表那场言辞激烈的演讲时，他不仅对伊朗政治高谈阔论，还留下了一个相当令人难忘的比喻。他将伊朗伊斯兰共和国和伊斯兰国（ISIS）的圣战分子等同起来，认为“两者都想要建立一个极端的伊斯兰帝国”。他还说，这些极端分子和德黑兰的领导层是在进行一场“致命的权力的游戏”。

内塔尼亚胡演讲内容的对错暂且不表，但以色列总理也因此给出了一个不错的提议。如果真的把由乔治·R·R·马丁小说《冰与火之歌》改编的热门美剧《权力的游戏》中的世界移植到中东世界会是怎么样的呢？《华盛顿邮报》的World Views栏目如今尝试比较了一下。

好吧，这个问题和假设是显得有些傻，但毕竟《权力的游戏》中丰富的世界观和权力各异的大家族们已经被用来做各种奇奇怪怪的隐喻了——从美国总统竞选到英格兰足球队都没能幸免。

免责声明：这个类比远不是事实（这其实就是把关于中世纪的幻想放在了现实世界中，而现实世界可要复杂得多。）如果你没有看过美剧《权力的游戏》或者《冰与火之歌》的原著，你可能不太能理解其中的联系；但如果你看过，并且对其中一些对比不赞同的话，非常欢迎您在评论区留下您的想法和我们分享。

兰尼斯特家族=沙特阿拉伯

维斯特洛大陆上最有权势和财富的家族就是兰尼斯特家族，兰尼斯特们对于国王人选的确定有着至关重要的作用。对于家族的领头羊们来说 ，家族事务优于一切。有人诟病他们残忍和粗暴，也有人仅仅因为他们昌盛的家族建立在蕴藏在领土之下的丰富自然资源上而深感愤恨。

对于兰尼斯特家族来说，维持自己的政治地位现状是他们的头等大事。

史塔克家族=中东的自由主义者和民主主义者

在很早很早之前，史塔克家族在维斯特洛大陆遥远而阴冷的北边得以孕育成长。他们曾短暂地活在阳光中，却又因一场背叛被扳倒了。如今，无论他们走到哪儿，仍然是被追捕的对象。他们中的有些人听信了不该相信的人，一些人转入地下、逃到了国外，等待新的机会。人人都说春意将近，但对于史塔克家族来说，凛冬已至。

拜拉席恩家族=阿拉伯独裁者们

故事中，拜拉席恩家族已经把他们的权力范围扩大到了领土之外，常常与兰尼斯特家族有所交集。家族中还有小团体希望能压垮兰尼斯特家族，他们那么迫切地想将兰尼斯特们踩在脚下，以致于宁愿在远离家乡的地方来一场堂吉诃德式的冒险。

坦格利安家族=美国*

坦格利安家族曾经在维斯特洛大陆上称霸多年，霸权的基石则是一种悠久又高级的武器——更准确地说，就是龙。即使与兰尼斯特家族的联盟，也没有损伤他们的霸权。但是，坦格利安领土之上的剧变使得家族势力削弱，与兰尼斯特家族的关系也出现裂痕。维斯特洛大陆上仍然有人在不断呼吁着坦格利安们的回归，更何况，他们那神秘又凶猛的武器可一直被想要征服维斯特洛大陆的野心家们觊觎着。

葛雷乔伊家族=土耳其

葛雷乔伊家族十分怀念他们统治者维斯特洛大片地区的日子，那是遥远的过去，哪个家族又不曾有过这样的历史呢？沉浸在自己的传统里，他们最近在政治领域中做出的干预措施显得有些天真。他们的领袖曾是个强势的、变通的角色，但现在却只爱呆在自己的大本营里，害怕敌人会接近并且包围他。

马泰尔家族=伊朗**

马泰尔家族领地在南部的多恩领，因为离维斯特洛其他大家族比较远，他们自认为相对孤立。马泰尔家族的种族背景与其他家族都不大一样，他们为自己的神秘和传奇性而深感自豪。他们对于兰尼斯特家族的仇恨可不比提利尔家族与兰尼斯特的宿怨少。

提利尔家族=以色列**

提利尔家族一直在自己繁荣的领土上生生不息地生活，远离大规模的破坏和纷争。尽管和兰尼斯特家族有诸多不同，他们仍然忍气吞声并和兰尼斯特为共同事业保持统一步调。提利尔家族对于马泰尔家族的不信任和竞争总处于酝酿之中，有时甚至会演化成公开的冲突。

野人=伊斯兰教主义者

野人——他们自己称自己为“自由民”——也一直存在在整个故事中，而且在很多方面他们与维斯特洛大陆上其他人并无二样。但是大陆上却有些权贵们在密谋着制服野人们，他们甚至建起了一面巨大的墙来防止野人们入侵，但最近他们遭到了野人们的强烈抵抗。

白鬼=伊斯兰国家

事实上，连野人们都想离这些巨大的生物远远地，白鬼中还包括很多野人僵尸。白鬼们在攻击上总是惊人地有效率，他们吸纳新成员的速率相当快。人们对于白鬼们来自哪里、想要什么有过各种各样的争论，不过有一点所有人都达到了共识：这些家伙很可怕。

守夜人=库尔德人

守夜人一直在前线与野人们和白鬼们抗争，他们在高墙的前端保护着维斯特洛大陆。最近的故事中，他们与野人和白鬼的冲突激化。有人认为这些守夜人与野人白鬼们一样令人讨厌，不过守夜人对大陆上主要力量的游说还是使他们获得了一定程度上的支持。

河间地=也门、叙利亚、伊拉克等地

谁还能记得这些地方曾经和平昌盛过？如今，这里充斥着大家族间争夺霸权而产生的暴力和战争。而在连绵的破坏之中，却是平民百姓在为暴力买单。

 

* World Views认为他们在这些平行类比中夸大了中东战略讨论中美国边缘化的程度。

** World Views承认在这些类比中对伊朗和以色列政府的考证存在接线上的模糊，并且没有提到伊朗的核协议谈判、德黑兰支持在中东其他地区布置代理民兵以及以色列对于巴勒斯坦人的问题满满的处理方式。