正在阅读:

德拉吉:欧元区经济下滑尚不足以改变退出QE计划

扫一扫下载界面新闻APP

德拉吉:欧元区经济下滑尚不足以改变退出QE计划

“随着经济扩张趋于成熟,增长逐渐向其长期潜力靠拢,逐渐放缓是正常的。”德拉吉说。

11月26日,比利时布鲁塞尔,欧洲央行行长德拉吉在欧洲议会经济和货币事务委员会会议上发表讲话。图片来源:视觉中国

面对近期欧元区经济下滑,欧洲央行行长德拉吉表示,欧元区经济增长势头削弱是正常的,并不足以打乱欧洲央行退出资产购买的计划。

“随着经济扩张趋于成熟,增长逐渐向其长期潜力靠拢,逐渐放缓是正常的。”德拉吉当地时间周一(11月26日)在布鲁塞尔举行的欧洲议会经济和货币事务委员会会议上表示,“部分放缓可能也是暂时的。事实上,最新数据已经显示,汽车行业的生产出现了一些正常化(迹象),这些正常化一直受到一次性因素的阻碍。”

自今年夏天以来,欧元区经济增长一直令人失望。欧元区第三季度经济增长环比仅增长0.2%,为2014年第二季度以来最弱。

而欧元区最大经济体德国的经济今年第三季度甚至出现萎缩,这更加剧了人们对该区经济的担忧。11月14日公布的初值数据显示,德国三季度季调后GDP环比萎缩0.2%,为2015年第一季度以来首次出现萎缩。此外,本周一公布的数据显示,11月德国企业信心较预期出现更大幅度下降,这表明,尽管第四季度德国经济依然可能出现反弹,但总体态势是增长疲软。

面对经济下滑,市场担心欧洲央行可能改变其资产购买退出计划。欧洲央行此前决定,将在今年年底前结束净资产购买。

德拉吉以及欧洲央行首席经济学家普雷特(Peter Praet)和欧洲央行执委劳滕施莱格(Sabine Lautenschlaeger)周一都表示,随着通胀压力逐渐累积,以及就业增加,欧洲央行结束其2.6万亿欧元购债项目的计划没有改变。

“管理委员会继续预期……净资产购买将在2018年12月结束。”德拉吉说。他补充称,这将视未来的数据能否证实欧洲央行的中期通胀前景而定。

德拉吉还承认,衡量欧元区潜在通胀的指标继续趋缓,但是他强调称,有迹象显示欧元区经济将增强。“总体来说,有充分理由相信潜在通胀未来一段时间将逐渐上升。”德拉吉说。

经济学家普遍认为,要促使欧洲央行改变在今年年底前结束净资产购买这一计划,欧元区经济需要出现巨大波动。

周一有官员将欧洲央行的货币政策描述为“灾难性的”。对此,德拉吉回应称:“我们的政策产生了灾难性后果?是的,它在几年时间里创造了950万就业……欧元区的复苏很大程度上要归功于欧洲央行的货币政策。”

普雷特表示,原油价格下跌对欧元区经济来说是利好,因为欧元区是石油净进口方,原油价格下降能够增加该区居民的可支配收入。今年10月初以来,国际原油价格已经跌去约30%。

普雷特还补充称,欧洲央行将在12月会议上就到期债券再投资提供更多详细的时间框架指引。随着资产净购买在12月结束,对到期债券的再投资将成为欧洲央行影响债券市场价格的主要工具。而设定再投资时间表是欧洲央行为债券市场提供支持的一种方式。欧洲央行目前的时间指引是,再投资将持续一段时间,市场将此理解为2-3年。

“在管理委员会的下一次会议上,我们必须就我们所说的持续一段时间作出解释。”普雷特称。

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

德拉吉:欧元区经济下滑尚不足以改变退出QE计划

“随着经济扩张趋于成熟,增长逐渐向其长期潜力靠拢,逐渐放缓是正常的。”德拉吉说。

11月26日,比利时布鲁塞尔,欧洲央行行长德拉吉在欧洲议会经济和货币事务委员会会议上发表讲话。图片来源:视觉中国

面对近期欧元区经济下滑,欧洲央行行长德拉吉表示,欧元区经济增长势头削弱是正常的,并不足以打乱欧洲央行退出资产购买的计划。

“随着经济扩张趋于成熟,增长逐渐向其长期潜力靠拢,逐渐放缓是正常的。”德拉吉当地时间周一(11月26日)在布鲁塞尔举行的欧洲议会经济和货币事务委员会会议上表示,“部分放缓可能也是暂时的。事实上,最新数据已经显示,汽车行业的生产出现了一些正常化(迹象),这些正常化一直受到一次性因素的阻碍。”

自今年夏天以来,欧元区经济增长一直令人失望。欧元区第三季度经济增长环比仅增长0.2%,为2014年第二季度以来最弱。

而欧元区最大经济体德国的经济今年第三季度甚至出现萎缩,这更加剧了人们对该区经济的担忧。11月14日公布的初值数据显示,德国三季度季调后GDP环比萎缩0.2%,为2015年第一季度以来首次出现萎缩。此外,本周一公布的数据显示,11月德国企业信心较预期出现更大幅度下降,这表明,尽管第四季度德国经济依然可能出现反弹,但总体态势是增长疲软。

面对经济下滑,市场担心欧洲央行可能改变其资产购买退出计划。欧洲央行此前决定,将在今年年底前结束净资产购买。

德拉吉以及欧洲央行首席经济学家普雷特(Peter Praet)和欧洲央行执委劳滕施莱格(Sabine Lautenschlaeger)周一都表示,随着通胀压力逐渐累积,以及就业增加,欧洲央行结束其2.6万亿欧元购债项目的计划没有改变。

“管理委员会继续预期……净资产购买将在2018年12月结束。”德拉吉说。他补充称,这将视未来的数据能否证实欧洲央行的中期通胀前景而定。

德拉吉还承认,衡量欧元区潜在通胀的指标继续趋缓,但是他强调称,有迹象显示欧元区经济将增强。“总体来说,有充分理由相信潜在通胀未来一段时间将逐渐上升。”德拉吉说。

经济学家普遍认为,要促使欧洲央行改变在今年年底前结束净资产购买这一计划,欧元区经济需要出现巨大波动。

周一有官员将欧洲央行的货币政策描述为“灾难性的”。对此,德拉吉回应称:“我们的政策产生了灾难性后果?是的,它在几年时间里创造了950万就业……欧元区的复苏很大程度上要归功于欧洲央行的货币政策。”

普雷特表示,原油价格下跌对欧元区经济来说是利好,因为欧元区是石油净进口方,原油价格下降能够增加该区居民的可支配收入。今年10月初以来,国际原油价格已经跌去约30%。

普雷特还补充称,欧洲央行将在12月会议上就到期债券再投资提供更多详细的时间框架指引。随着资产净购买在12月结束,对到期债券的再投资将成为欧洲央行影响债券市场价格的主要工具。而设定再投资时间表是欧洲央行为债券市场提供支持的一种方式。欧洲央行目前的时间指引是,再投资将持续一段时间,市场将此理解为2-3年。

“在管理委员会的下一次会议上,我们必须就我们所说的持续一段时间作出解释。”普雷特称。

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。