正在阅读:

一根竹,一片篾,在山区老匠人手里成就一件精致的作品

扫一扫下载界面新闻APP

一根竹,一片篾,在山区老匠人手里成就一件精致的作品

如何使传统的民间技艺融合到现代的标准化生产当中,让民间技艺人不用顾虑温饱问题,让年轻人愿意学习传统的技艺并以此作为职业,这是平田一直在思考的问题。

范卓奕

平田生活  联合创始人之一

第一章节  |  故事 

如果你喜欢简单,那就去做吧。

如果你擅长简单,那就去做吧。

初次听说平田,简单的名字,朴实的产品,是对平田的第一印象。

平田?这该是一个地名吧?

果不其然,这是其中一位创始人欧阳华君母亲的家乡。

平田生活?那该是一种怎样的生活?

用几位创始人自己的话来说,平田就是他们所向往的乡村田园式生活。

“匍匐大地,触摸自然”,是平田的创办理念。

带着对大地的敬畏,对自然的向往,平田生活就这样诞生了。

范卓奕,平田生活联合创始人之一。

在肇庆怀集长大的他,从小就与竹编有切不断的关系。

那个小时候满竹林跑,从小看着村里老匠人做竹编的孩子,如今已到而立之年,并成为了一名竹编家居品设计师。

“手艺是随人走的,如果没有后人接续上,手艺就会完全消失掉。”这是范卓奕决定把传统的竹编手艺融入到平田的灯饰设计的原因。

用最自然的材料,结合新科技,把传统老手艺与标准化生产结合到一起,让传统得以传承下去便得到良好的发展,是平田始终在努力的事。

第二章节  |  看店

平田的工作室,在番禺东乡村穗和工业园内。

从外观看来,这里更像一个厂库。

穗和工业园临近珠江岸边,与洛溪新城隔江相望。

平时,范卓奕就喜欢拿着竹编的材料来到珠江边工作。

这里的惊喜,得循着楼梯上二楼才能发现。

简单到极致的工作室,似乎只在砖墙上抹了一层油漆而已。

待久了,竟觉得这里透着一股浓厚的工业风。

工业风的极简,搭配上温暖柔和的竹编灯饰,质朴的柴烧陶器。

嗯,这真的很平田!

万变丨夜灯

 

它叫“夜灯”,名字源于它的设计理念和使用建议。

为了让起夜的人无需再为吵醒家人、被障碍物绊倒而烦恼,平田设计出了这款小巧实用的夜灯。

竹编材质,缓和了人们在黑夜中突然睁开眼睛的不适感。

这个高只有20cm,直径6cm的小家伙,不仅可以照明,中秋时节还可以充当手提灯笼,让孩子带着它去参加灯谜会,既环保又安全。

 

传统竹编与现代科技的高度结合,使这款夜灯把节能进行到了最高境界。

即使持续亮灯一个月,也花不到一度电。

造型质朴、可爱的它,除了可以用作奶灯、睡眠灯、儿童夜灯、气氛灯以外,白天还能当家居装饰品,简直没有比它更实用的夜灯了。

第四章节  |  心声

设计是什么?设计师的使命是什么?

在范卓奕看来,让民艺新生,这就是他作为设计师的使命。

如果传统远离了生活,那将难以传承。

如何使传统的民间技艺融合到现代的标准化生产当中,让民间技艺人不用顾虑温饱问题,让年轻人愿意学习传统的技艺并以此作为职业,这是平田一直在思考的问题。

创办平田的时候,他们就决定结合自己最擅长的,让民艺与生活相结合,使民艺不丢失并成为生活所需的一部分。

这就是平田生活的创办初衷,用简单地材料做简单地产品,让传统不再远离生活。

简单,来源于生活。

温度,来源于生活。

简单而有温度的设计,则来源于设计师对生活的理解。

竹光曲——创意台灯,小编看见这样的小而美的家居用品就走不动道,有小伙伴也喜欢的吗?

有故事的产品 | 木有引力

木有引力

木有引力是一款设计感很强,实用性很高的阅读台灯。

实木打磨,精致细腻,造型简约不平庸,给人带来不一样的阅读体验。

可在底座360°随意旋转,任意变化位置,使其无限适应阅读习惯。

极为精巧的榫卯结构,简单地咬合,将功能与结构完美的结合。

看似简单地木有引力,从设计到真正上市,前后总共花了一年的时间,其中要解决木有引力的导电问题,平田前后花了半年的时间去找适合的加工厂,不断磨合以后,才生产出符合安全标准的零配件。

木有引力还引起了美国众筹网站IndieGoGo的注意,他们主动联系到平田团队,将这款产品放在了他们网站,成为众筹项目之一,吸引了许多外国设计师及消费者的关注。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

一根竹,一片篾,在山区老匠人手里成就一件精致的作品

如何使传统的民间技艺融合到现代的标准化生产当中,让民间技艺人不用顾虑温饱问题,让年轻人愿意学习传统的技艺并以此作为职业,这是平田一直在思考的问题。

范卓奕

平田生活  联合创始人之一

第一章节  |  故事 

如果你喜欢简单,那就去做吧。

如果你擅长简单,那就去做吧。

初次听说平田,简单的名字,朴实的产品,是对平田的第一印象。

平田?这该是一个地名吧?

果不其然,这是其中一位创始人欧阳华君母亲的家乡。

平田生活?那该是一种怎样的生活?

用几位创始人自己的话来说,平田就是他们所向往的乡村田园式生活。

“匍匐大地,触摸自然”,是平田的创办理念。

带着对大地的敬畏,对自然的向往,平田生活就这样诞生了。

范卓奕,平田生活联合创始人之一。

在肇庆怀集长大的他,从小就与竹编有切不断的关系。

那个小时候满竹林跑,从小看着村里老匠人做竹编的孩子,如今已到而立之年,并成为了一名竹编家居品设计师。

“手艺是随人走的,如果没有后人接续上,手艺就会完全消失掉。”这是范卓奕决定把传统的竹编手艺融入到平田的灯饰设计的原因。

用最自然的材料,结合新科技,把传统老手艺与标准化生产结合到一起,让传统得以传承下去便得到良好的发展,是平田始终在努力的事。

第二章节  |  看店

平田的工作室,在番禺东乡村穗和工业园内。

从外观看来,这里更像一个厂库。

穗和工业园临近珠江岸边,与洛溪新城隔江相望。

平时,范卓奕就喜欢拿着竹编的材料来到珠江边工作。

这里的惊喜,得循着楼梯上二楼才能发现。

简单到极致的工作室,似乎只在砖墙上抹了一层油漆而已。

待久了,竟觉得这里透着一股浓厚的工业风。

工业风的极简,搭配上温暖柔和的竹编灯饰,质朴的柴烧陶器。

嗯,这真的很平田!

万变丨夜灯

 

它叫“夜灯”,名字源于它的设计理念和使用建议。

为了让起夜的人无需再为吵醒家人、被障碍物绊倒而烦恼,平田设计出了这款小巧实用的夜灯。

竹编材质,缓和了人们在黑夜中突然睁开眼睛的不适感。

这个高只有20cm,直径6cm的小家伙,不仅可以照明,中秋时节还可以充当手提灯笼,让孩子带着它去参加灯谜会,既环保又安全。

 

传统竹编与现代科技的高度结合,使这款夜灯把节能进行到了最高境界。

即使持续亮灯一个月,也花不到一度电。

造型质朴、可爱的它,除了可以用作奶灯、睡眠灯、儿童夜灯、气氛灯以外,白天还能当家居装饰品,简直没有比它更实用的夜灯了。

第四章节  |  心声

设计是什么?设计师的使命是什么?

在范卓奕看来,让民艺新生,这就是他作为设计师的使命。

如果传统远离了生活,那将难以传承。

如何使传统的民间技艺融合到现代的标准化生产当中,让民间技艺人不用顾虑温饱问题,让年轻人愿意学习传统的技艺并以此作为职业,这是平田一直在思考的问题。

创办平田的时候,他们就决定结合自己最擅长的,让民艺与生活相结合,使民艺不丢失并成为生活所需的一部分。

这就是平田生活的创办初衷,用简单地材料做简单地产品,让传统不再远离生活。

简单,来源于生活。

温度,来源于生活。

简单而有温度的设计,则来源于设计师对生活的理解。

竹光曲——创意台灯,小编看见这样的小而美的家居用品就走不动道,有小伙伴也喜欢的吗?

有故事的产品 | 木有引力

木有引力

木有引力是一款设计感很强,实用性很高的阅读台灯。

实木打磨,精致细腻,造型简约不平庸,给人带来不一样的阅读体验。

可在底座360°随意旋转,任意变化位置,使其无限适应阅读习惯。

极为精巧的榫卯结构,简单地咬合,将功能与结构完美的结合。

看似简单地木有引力,从设计到真正上市,前后总共花了一年的时间,其中要解决木有引力的导电问题,平田前后花了半年的时间去找适合的加工厂,不断磨合以后,才生产出符合安全标准的零配件。

木有引力还引起了美国众筹网站IndieGoGo的注意,他们主动联系到平田团队,将这款产品放在了他们网站,成为众筹项目之一,吸引了许多外国设计师及消费者的关注。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。