自从金·卡戴珊两年前生了女儿诺丝·韦斯特 (North West)后，她一直在努力保持身材。

但在周日播出的真人秀《与卡戴珊同行》（Keeping Up With The Kardashians）中，金·卡戴珊自曝最近增重了20磅，不穿塑身衣根本就不能出门。

周一在巴西圣保罗举行的某品牌发布会上，这位34岁的真人秀明星穿着自己品牌的半透明黑色连衣裙，看起来身材保持得非常好。只不过透过裙子那薄薄的布料，人们能看出她并没有穿内衣。

她穿着自己的设计来到巴西宣传新一季的服饰。C&A这个品牌虽然已经从英国高街品牌中消失，但在其他国家仍然风头正劲。这位真人秀明星选择在商场发布她的首个独立设计的服饰系列，这一系列以她婚后名字“金·卡戴珊·维斯特”命名。

这系列的服饰包括她标志性的“短上衣＋裙子”的搭配，还有类似她穿着的这件高领紧身中裙。

卡戴珊是独自来参加这场活动的，她的说唱歌手丈夫和下个月将满两岁的女儿都没有出现。在前一天母亲节的时候，她已经说明丈夫和女儿不会陪同她来到南美。

在周日的《与卡戴珊同行》中，金·卡戴珊承认她对自己的外貌没有安全感。

她说：“每个人都觉得我在臀和胯部动了刀。我并没有，我只是已经胖了20磅。我最近太缺乏安全感了。没有塑身衣我就没有办法出门。”

之后金·卡戴珊给她36岁的姐姐考特妮·卡戴珊 (Kourtney Kardashian)展示了她为自己网站拍摄的一幅裸照，这幅照片是在当天早些时候拍摄的。

金·卡戴珊承认在拍摄之前，她放任自己吃了一顿快餐。她说：“在去拍摄的路上我们吃了肯德基，你能相信吗？”她补充说自己只吃了鸡肉，因为她最近在进行阿氏饮食（Atkins Diet：阿特金斯饮食法，是一种低碳水化合物的饮食方法）。

她说：“我最近不吃马铃薯一类的食物。”考特妮突然插话：“但你吃了一块高热量的炸鸡！”之后金·卡戴珊说拍摄完回家的路上她们又去了另一家快餐店“In-N-Out”。

（翻译 李思璟）