正在阅读:

影响力下降后美国难掩东亚旧伤疤?日韩摩擦波及日本雪蟹捕捞

扫一扫下载界面新闻APP

影响力下降后美国难掩东亚旧伤疤?日韩摩擦波及日本雪蟹捕捞

“从某种意义上说,1965年关系正常化后两国从未完全和解,并以与美国合作的名义把许多利益冲突放在了次要地位。如果一些事情不出现改变,我预感某种严重的危机终会在某一时刻爆发。”

资料图:日本兵库县,渔民手中拿着装有红色雪蟹的箱子。图片来源:视觉中国

记者 | 高恺仪

雪蟹是日本冬季的“美味之王”,因天公作美,去年底日本海解禁的雪蟹捕捞开局还算顺利,但令人担忧的是雪蟹资源量的锐减。而韩日摩擦中相互重叠的优良渔场,也给日方渔获量投下了阴影。

日经中文网1月28日报道,兵库县北部的浜坂渔港是日本国内屈指可数的雪蟹卸货港,在1990年前后渔获量减少后,日本政府于1997年在全国设置捕捞上限,当地渔业团体也自主缩短捕渔期。但即便采取此类“在其他鱼类上少见”的捕捞管制,兵库县渔获量近两年还是再次缩减,2016年与2007年相比几乎减少一半。

渔获量减少的原因引发了渔民的诸多猜测。日本海区水产研究所负责人上田佑司表示,“似乎是幼蟹阶段的死亡率正在提高”。该所推测,可渔获的资源量将从2018年的约2.2万吨减少至2021年的约1.2万吨,减少一半。

随着资源量的减少,日韩关系的恶化愈发令两国相关人士焦虑。兵库县海域遍布着雪蟹的优良渔场,但该海域与韩国主张领土主权的独岛(日称:竹岛)东侧海域重叠。日韩两国政府于1999年使渔业协定生效,决定将与韩国存在利害冲突的海域定为“暂定水域”,实行共同管理。

由于捕捞方式的不同,浜坂渔业协同组合的负责人川越一男称,渔场一直处于被韩方占据的状态。韩国采用将捕蟹笼和网放置于整片海底的捕捞方法。川越表示“隐岐诸岛北部的蟹已被捕光,韩国的捕蟹装置甚至越过暂定水域向日本一侧扩展”。日本的渔船为避免拖网与捕蟹笼等缠绕在一起,只能避开暂定水域实施作业,在捕捞解禁前,还必须在日本一侧海域清理渔具。

两国曾就此问题展开磋商,但均以对话破裂告终。报道认为,从资源管理的角度来看,有必要改善日韩关系,但这绝非易事。

美国有线电视新闻网(CNN)称,韩国和日本在表面上有很多相似之处:都是充满活力的民主国家与发达经济体,都是美国的盟友,都希望朝鲜无核化,都支持自由贸易——但时至今日,日本对朝鲜半岛曾经的占领和奴役,对很多韩国人来说依旧是高度情绪化的问题。

两国1965年签署的《日韩基本条约》标志着邦交正常化,但韩国军政府时期签订的这一条约被很多韩国人认为并不公平。这在很大程度上决定了双方不易修复的关系,而军事摩擦和历史问题近来也始终让日韩关系磕磕绊绊。

无论是从去年12月起不断升级的“雷达照射”分歧,还是近期再次引发争论的强征劳工案和韩国“慰安妇”问题,再到50多年也没能解决的独岛(竹岛)纠纷,这些都动摇着原已变得脆弱的东北亚政治局势。

在近期举行的达沃斯世界经济论坛上,日韩外长见面后似乎并没有为改善两国关系找到解决方案。美国前国防官员杰克逊(Van Jackson)担心,日韩争端会成为美国在亚太地区影响力下降的一种表现。

“从某种意义上说,1965年关系正常化后两国从未完全和解,并以与美国合作的名义把许多利益冲突放在了次要地位,”杰克逊说,“如果一些事情不出现改变,我预感某种严重的危机终会在某一时刻爆发。”

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

影响力下降后美国难掩东亚旧伤疤?日韩摩擦波及日本雪蟹捕捞

“从某种意义上说,1965年关系正常化后两国从未完全和解,并以与美国合作的名义把许多利益冲突放在了次要地位。如果一些事情不出现改变,我预感某种严重的危机终会在某一时刻爆发。”

资料图:日本兵库县,渔民手中拿着装有红色雪蟹的箱子。图片来源:视觉中国

记者 | 高恺仪

雪蟹是日本冬季的“美味之王”,因天公作美,去年底日本海解禁的雪蟹捕捞开局还算顺利,但令人担忧的是雪蟹资源量的锐减。而韩日摩擦中相互重叠的优良渔场,也给日方渔获量投下了阴影。

日经中文网1月28日报道,兵库县北部的浜坂渔港是日本国内屈指可数的雪蟹卸货港,在1990年前后渔获量减少后,日本政府于1997年在全国设置捕捞上限,当地渔业团体也自主缩短捕渔期。但即便采取此类“在其他鱼类上少见”的捕捞管制,兵库县渔获量近两年还是再次缩减,2016年与2007年相比几乎减少一半。

渔获量减少的原因引发了渔民的诸多猜测。日本海区水产研究所负责人上田佑司表示,“似乎是幼蟹阶段的死亡率正在提高”。该所推测,可渔获的资源量将从2018年的约2.2万吨减少至2021年的约1.2万吨,减少一半。

随着资源量的减少,日韩关系的恶化愈发令两国相关人士焦虑。兵库县海域遍布着雪蟹的优良渔场,但该海域与韩国主张领土主权的独岛(日称:竹岛)东侧海域重叠。日韩两国政府于1999年使渔业协定生效,决定将与韩国存在利害冲突的海域定为“暂定水域”,实行共同管理。

由于捕捞方式的不同,浜坂渔业协同组合的负责人川越一男称,渔场一直处于被韩方占据的状态。韩国采用将捕蟹笼和网放置于整片海底的捕捞方法。川越表示“隐岐诸岛北部的蟹已被捕光,韩国的捕蟹装置甚至越过暂定水域向日本一侧扩展”。日本的渔船为避免拖网与捕蟹笼等缠绕在一起,只能避开暂定水域实施作业,在捕捞解禁前,还必须在日本一侧海域清理渔具。

两国曾就此问题展开磋商,但均以对话破裂告终。报道认为,从资源管理的角度来看,有必要改善日韩关系,但这绝非易事。

美国有线电视新闻网(CNN)称,韩国和日本在表面上有很多相似之处:都是充满活力的民主国家与发达经济体,都是美国的盟友,都希望朝鲜无核化,都支持自由贸易——但时至今日,日本对朝鲜半岛曾经的占领和奴役,对很多韩国人来说依旧是高度情绪化的问题。

两国1965年签署的《日韩基本条约》标志着邦交正常化,但韩国军政府时期签订的这一条约被很多韩国人认为并不公平。这在很大程度上决定了双方不易修复的关系,而军事摩擦和历史问题近来也始终让日韩关系磕磕绊绊。

无论是从去年12月起不断升级的“雷达照射”分歧,还是近期再次引发争论的强征劳工案和韩国“慰安妇”问题,再到50多年也没能解决的独岛(竹岛)纠纷,这些都动摇着原已变得脆弱的东北亚政治局势。

在近期举行的达沃斯世界经济论坛上,日韩外长见面后似乎并没有为改善两国关系找到解决方案。美国前国防官员杰克逊(Van Jackson)担心,日韩争端会成为美国在亚太地区影响力下降的一种表现。

“从某种意义上说,1965年关系正常化后两国从未完全和解,并以与美国合作的名义把许多利益冲突放在了次要地位,”杰克逊说,“如果一些事情不出现改变,我预感某种严重的危机终会在某一时刻爆发。”

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。