正在阅读:

【一周新书推荐】“如果有来生,我愿意一次次重生为工匠”

扫一扫下载界面新闻APP

【一周新书推荐】“如果有来生,我愿意一次次重生为工匠”

本周关键词:冯内古特、冒牌人生、性侵、历史学、五四、木匠、鸟类、经济学……

撰文 | 潘文捷

编辑 | 黄月

《2081:冯内古特短篇小说全集》

[美] 库尔特·冯内古特 著 唐建清、王宇光、小二 译
中信出版集团·楚尘文化 2019-4

在1969年代表作《五号屠场》成功之前,美国黑色幽默文学的代表人物之一库尔特·冯内古特在读者眼中还是个陌生的名字。但是对于大众杂志市场而言,冯内古特作为短篇小说作家出道已有长达十余年的时间了。在上个世纪五十年代,他发表的短篇小说主要是简明的道德故事,告诉人们什么正确、什么错误,在他的笔下,说谎者受到惩罚,通奸者遭到报应,贪婪的资本家被人唾弃,而理想主义者和心灵纯粹的人则能够坚持他们的理想主义和纯粹。《2081:冯内古特短篇小说全集》的编者之一、作家戴夫·艾格斯指出,在六十年代之后,人们撰写的短篇小说主要是反映美国和世界范围内社会的黑暗,超现实小说描述无从改变且毫无美感的生活,实验性小说等小说门类也都在揭示世界上基本的不公正现象,很少有人再像冯内古特那样,用道德担当引导着自己的短篇小说了。

这本书是库尔特·冯内古特的短篇小说全集。生前,他成功发表的小说还不到其中的一半。当他的优秀作品被杂志拒绝的时候,他的经纪人会建议“先留着,等你有朝一日出名了就出集子。这可能需要一点儿时间”。不久之后,“出名”实现了,今天,“出集子”也成为了现实。本书的编者根据小说的主题和手法把他的所有短篇小说进行分组,不仅将它们按“战争”“妇女”“未来”等主题进行分卷,而且撰写短文,讲述了冯内古特这些小说的不同定位。在戴夫·艾格斯看来,虽然这些短篇小说创作于那个已经逝去的时代,但是它们并不是作为文献资料而存在至今。实际上,这些小说行文整洁、节奏轻快,不仅阅读顺畅,也能够让读者带着某种明晰的道德观念,在这个乱糟糟的世界中寻找秩序。

《冒牌人生》

陈思安 著
后浪·四川文艺出版社 2019-4

一次偶然的机会,让一直找不到工作的“他”顶替不知何故未能出席的司仪主持了一场婚礼,从此以后,他开始游荡在城市的各个角落,寻找那些被等待着却又没有人出现的位置。后来,只要被人认错,他便顺水推舟充当起必要的角色,他发现,这样的事情比自己想象得还要多,人们根本不知道自己在等待的人是谁。这以后,他找到了许多类似的人,做类似的工作,形成了一个庞大的团队……在这个过程当中,他意识到,“没人真的在意其他人,在这座城市里”,但他也想要通过自己的行为“手动重新配置这个不合理的世界”。这是陈思安的短篇小说《冒牌人生》的内容。

在同名短篇小说集《冒牌人生》当中,除了冒牌人生团队,还有致力于调解街头吵架情侣的街头怪客、能够安抚人情绪的特异功能小姐、在剧场中无法控制地陷入沉睡的大剧评家、武艺高强而深藏不露的夜市摊主……这十篇现代志怪小说写出了繁华都市当中人生的荒诞。在与作家朱岳的对谈当中,兼具小说家、诗人、戏剧导演等身份的陈思安说,通过《冒牌人生》,她最渴望抵达的“不是奇人异事,不是特立独行的个体,而是重新发现一个本身已经存在着的‘现实’”。她认为,每个时代的作家都要重新发明属于自己时代的“现实主义”,发掘和扩展其含义,使这个词重新焕发生机。

《女人无名:20年追寻真相和正义之路》

[美] 艾米莉·温斯洛 著 徐晓丽 译
上海译文出版社 2019-4

随着刘强东性侵案再起波澜,人们对强奸文化的关注和讨论热情再次高涨。近来,除了林奕含《房思琪的初恋乐园》、伊藤诗织《黑箱:日本之耻》等作品以外,另一本类似题材的非虚构作品、上海译文出版社“译文纪实”系列新作《女人无名:20年追寻真相和正义之路》也和读者见面了。

1992年,大学生艾米莉·温斯洛遭遇了一名陌生男子的入室强奸。2013年,她已经组建家庭,养育了两个孩子,并且成为一名犯罪小说作家,当年侵犯她的人突然被逮捕,那场强奸案也再度进入了调查程序。怀着好奇和不断挖掘真相的决心,温斯洛以作家的经验展开了一场个人调查,不仅拼凑出了罪犯的过去,而且将与事件发展相关的各个细节一一呈现出来,勾画了与此事有关的警探、律师、朋友们在其中的角色。她认为,“强奸”并不只是1992年那晚在那间学生公寓的地板上发生的事,它还包括在医院中的场景、事后在脑海中不断重现的情景、朋友给的慰藉……除了事实本身,作者还通过案件的进展对相关法律进行质疑、对人们要求受害者“宽恕”的做法进行反思、对强奸案发生之后朋友之间如何相处进行了讨论。

艾米莉·温斯洛还发现,被强奸的女性并非是一个面目模糊的群体,“同样也有很多人尽管经历相似,感受却有所不同,甚而有很大的不同。”而且,不同的受害者在案件当中其实有着不同的诉求。温斯洛想要全面了解那个嫌犯,她非常希望可以出庭作证,并且担心因为他选择认罪而失去这样的机会,但是另一位受害者并不这样想。温斯洛希望,人们不要把自己的讲述的这些视为每一个受害人都应该有的反应。

《历史的叙述方式》

茅海建 著
理想国·上海三联书店 2019-4

与研究鸦片战争的《天朝的崩溃》、研究戊戌变法的《茅海建戊戌变法研究》系列作品不同,《历史的叙述方式》一书是澳门大学历史系特聘教授、华东师范大学历史系特聘教授茅海建近年来学术随笔、演讲等文章的文集。其中有游记部分:作者穿行西伯利亚大铁路、行进于张库大道、面对贝加尔湖沉思、来到满洲里进行实地勘测,并将旅行的观察与思考结合起来。我们能看到茅海建对于马嘎尔尼使团访华、甲午战后中日博弈等近代中外关系中的关键时刻的反思,以及他对康有为思想的分析、对晚清思想运动和辛亥革命的认识,对治学的思考和和对师友交往的追忆。

在茅海建眼中,历史学追求的不是义理上的正确,而是事实的真相。他这样理解标题“历史的叙述方式”:从史料基础出发,从史实重建出发,不增不减,不丑化不美化,不从臆测的前提出发,建造出一块块结实有分量的石块。“这是我们的学术责任,也是历史的叙述方式。”

《五四的另一面:“社会”观念的形成与新型组织的诞生》

杨念群 著
世纪文景·上海人民出版社 2019-4

今年是五四运动一百周年,除了重温关于五四的那些经典著作,还有邓晓芒的《批判与启蒙》、王德威等人的《五四@100》、杨念群的《五四的另一面》等作品值得期待。

《五四的另一面》在10年前《“五四”九十周年祭——一个“问题史”的回溯与反思》一书的基础之上,增加了一倍的篇幅。在这本书中,中国人民大学清史所教授杨念群指出,谈到五四,我们一般有两种解释:其中一种是把五四看做一场政治运动,另一种则秉持了西方自由主义的解释传统,把个人的觉醒看作是五四最珍贵的历史遗产。他觉得这两种解释都有其价值,但也都有不足之处。杨念群不愿意把五四运动看作短暂的政治事件,而是把它放在从晚清科举废除的后科举时代、到现代中国社会慢慢形成的社会改造和社会建设的长时段中理解。《五四的另一面》这本著作挖掘了社会组织建设这一面,解释了为什么中国革命某种意义上不是单纯的政治革命,而是长时段的、糅合了社会革命的二元革命。

《我在挪威做木匠》

[挪] 奥勒·托斯滕森 著  王敏 译
未读·生活家 | 北京联合出版公司 2019-5

奥勒·托斯滕森不是奥斯陆本地人,他是通过工作来辨认和熟悉这座城市的:他在城里散步的时候,可以辨识出他给这家换过门,给那家改建过阁楼,还为那户人家翻新过浴室。“因为我从来不会忘记自己做过的活儿,”他说。

奥勒是挪威的一位职业木匠,有着近30年的工作经验,他把自己工作的故事记录下来,就写成了《我在挪威做木匠》。在书中,托斯滕森以一次阁楼改建项目为主线,讲述了招标、写合同、开工、利用物理学搭建屋顶、做防火设备、选择地板材质、遭遇困难克服困难的种种经历,还讲解了在工艺之外的培养学徒、环境保护、审美品味等话题。他不仅专注于自己手中的工作,也把目光投向了与他一起合作的木匠、砖瓦匠、钣金工、粉刷匠等同行,让读者一边感受手工艺者的严谨态度,同时也能了解到相互交流所带来的技艺提升。

“如果有来生,我并不想成为什么重要人物,我宁愿带着自己过往的所有经验,一次次重生为工匠。”托斯滕森并非一位作家,却凭借自己对工作的热爱征服了读者。在工艺精进、细节处理、克服困难的历程当中,他不停追问木匠这一传统手工工作的本质,并从这份工作当中思考自我和人生。

《鸟类的天赋》

[美]珍妮弗·阿克曼 著  沈汉忠 李思琪 译
译林出版社 2019-4

“天赋”一词可以用在鸟类身上吗?生而为人,我们总认为只有人类才是智慧的,教科书也常常告诉我们,高级哺乳类动物的大脑皮层发达,而鸟类的大脑皮层没有沟回和褶皱,即使它们大脑底部的纹状体很发达,使得鸟类可以执行一些复杂行为,但是这些行为往往被认为是“本能”。事实真的如此吗?如果说鸟类没有天赋,“乌鸦喝水”的故事、“鹦鹉学舌”的本事、信鸽远距离定位的能力又是怎么一回事呢?

本书作者、美国科普作家珍妮·阿克曼指出,认为鸟类愚蠢、笨拙的观点已经过时了。近年来的研究指出,鸟类的思维能力并不亚于灵长类。她看到,虽然鸟类的大脑看起来很小,但是它在身体中所占的比重却比较大。不仅如此,当脑力派上用场的时候,脑神经的数量、位置、连接方式比脑容量大小重要得多。更何况,一些鸟类的大脑中还有大量的有效神经元,密度接近灵长类的大脑,神经网络的连接方式也和人类十分相像。在本书中,她用“天赋”一词来定义鸟类的能力:“领悟”周遭环境,理解事物,找到解决问题的方法。在本书中,阿克曼探讨了鸟类不同种类的天赋和形成原因,从技巧、社交能力、音乐天分、艺术性、空间感、创造力、适应力等方面,为我们介绍了鸟类的杰出能力或技巧。读者可以发现,鸟类的故事不仅本身非常有趣,也能够对我们理解人类的大脑活动有所启发。

《柠檬、拍卖和互联网算法:经济学如何塑造了我们的生活?》

[美] 雷·菲斯曼 蒂姆·沙利文 著  莫方 译
江西人民出版社 2019-4

今天的我们只要轻按购物网站按钮,就可以等待购买的书本送上门来;打开视频网站,就可以观看在线播放的精彩影片;不用伸手拦车,只要打开叫车APP,就可以以优惠的价格预定适合我们的出租车……人们在这些变化中看到了科技创新带来的便捷快速,然而技术转变的表象之下,还隐藏着经济学的结构体系。

这本《柠檬、拍卖和互联网算法》解释了我们和诸多市场之间的关系、二战结束至今经济理论中的创新及它们给世界带来的变化。其中包括11位诺贝尔经济学奖得主的经济理论和7个主要概念,可以帮助读者理解,经济学家在保留经济学这门学科的精准推理的同时,如何致力于应对实体经济各个方面的问题和难题、重新构建经济系统,用新的经济理论阐释现实世界,而这些理论又如何反过来塑造了世界的运行方式。不过,这不是一部第二次世界大战以来的经济思想史,也不是对经济学进行全面的阐释。本书精选了一些近来发生的市场分析和市场设计的故事,通过具体的事例,生动有趣地介绍了经济学在市场中的应用和失效的各种场景,并层层剖解出我们与市场之间那复杂且令人焦虑的关系。

……………………

| ᐕ)⁾⁾ 更多精彩内容与互动分享,请关注微信公众号“界面文化”(ID:BooksAndFun)和界面文化新浪微博

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

【一周新书推荐】“如果有来生,我愿意一次次重生为工匠”

本周关键词:冯内古特、冒牌人生、性侵、历史学、五四、木匠、鸟类、经济学……

撰文 | 潘文捷

编辑 | 黄月

《2081:冯内古特短篇小说全集》

[美] 库尔特·冯内古特 著 唐建清、王宇光、小二 译
中信出版集团·楚尘文化 2019-4

在1969年代表作《五号屠场》成功之前,美国黑色幽默文学的代表人物之一库尔特·冯内古特在读者眼中还是个陌生的名字。但是对于大众杂志市场而言,冯内古特作为短篇小说作家出道已有长达十余年的时间了。在上个世纪五十年代,他发表的短篇小说主要是简明的道德故事,告诉人们什么正确、什么错误,在他的笔下,说谎者受到惩罚,通奸者遭到报应,贪婪的资本家被人唾弃,而理想主义者和心灵纯粹的人则能够坚持他们的理想主义和纯粹。《2081:冯内古特短篇小说全集》的编者之一、作家戴夫·艾格斯指出,在六十年代之后,人们撰写的短篇小说主要是反映美国和世界范围内社会的黑暗,超现实小说描述无从改变且毫无美感的生活,实验性小说等小说门类也都在揭示世界上基本的不公正现象,很少有人再像冯内古特那样,用道德担当引导着自己的短篇小说了。

这本书是库尔特·冯内古特的短篇小说全集。生前,他成功发表的小说还不到其中的一半。当他的优秀作品被杂志拒绝的时候,他的经纪人会建议“先留着,等你有朝一日出名了就出集子。这可能需要一点儿时间”。不久之后,“出名”实现了,今天,“出集子”也成为了现实。本书的编者根据小说的主题和手法把他的所有短篇小说进行分组,不仅将它们按“战争”“妇女”“未来”等主题进行分卷,而且撰写短文,讲述了冯内古特这些小说的不同定位。在戴夫·艾格斯看来,虽然这些短篇小说创作于那个已经逝去的时代,但是它们并不是作为文献资料而存在至今。实际上,这些小说行文整洁、节奏轻快,不仅阅读顺畅,也能够让读者带着某种明晰的道德观念,在这个乱糟糟的世界中寻找秩序。

《冒牌人生》

陈思安 著
后浪·四川文艺出版社 2019-4

一次偶然的机会,让一直找不到工作的“他”顶替不知何故未能出席的司仪主持了一场婚礼,从此以后,他开始游荡在城市的各个角落,寻找那些被等待着却又没有人出现的位置。后来,只要被人认错,他便顺水推舟充当起必要的角色,他发现,这样的事情比自己想象得还要多,人们根本不知道自己在等待的人是谁。这以后,他找到了许多类似的人,做类似的工作,形成了一个庞大的团队……在这个过程当中,他意识到,“没人真的在意其他人,在这座城市里”,但他也想要通过自己的行为“手动重新配置这个不合理的世界”。这是陈思安的短篇小说《冒牌人生》的内容。

在同名短篇小说集《冒牌人生》当中,除了冒牌人生团队,还有致力于调解街头吵架情侣的街头怪客、能够安抚人情绪的特异功能小姐、在剧场中无法控制地陷入沉睡的大剧评家、武艺高强而深藏不露的夜市摊主……这十篇现代志怪小说写出了繁华都市当中人生的荒诞。在与作家朱岳的对谈当中,兼具小说家、诗人、戏剧导演等身份的陈思安说,通过《冒牌人生》,她最渴望抵达的“不是奇人异事,不是特立独行的个体,而是重新发现一个本身已经存在着的‘现实’”。她认为,每个时代的作家都要重新发明属于自己时代的“现实主义”,发掘和扩展其含义,使这个词重新焕发生机。

《女人无名:20年追寻真相和正义之路》

[美] 艾米莉·温斯洛 著 徐晓丽 译
上海译文出版社 2019-4

随着刘强东性侵案再起波澜,人们对强奸文化的关注和讨论热情再次高涨。近来,除了林奕含《房思琪的初恋乐园》、伊藤诗织《黑箱:日本之耻》等作品以外,另一本类似题材的非虚构作品、上海译文出版社“译文纪实”系列新作《女人无名:20年追寻真相和正义之路》也和读者见面了。

1992年,大学生艾米莉·温斯洛遭遇了一名陌生男子的入室强奸。2013年,她已经组建家庭,养育了两个孩子,并且成为一名犯罪小说作家,当年侵犯她的人突然被逮捕,那场强奸案也再度进入了调查程序。怀着好奇和不断挖掘真相的决心,温斯洛以作家的经验展开了一场个人调查,不仅拼凑出了罪犯的过去,而且将与事件发展相关的各个细节一一呈现出来,勾画了与此事有关的警探、律师、朋友们在其中的角色。她认为,“强奸”并不只是1992年那晚在那间学生公寓的地板上发生的事,它还包括在医院中的场景、事后在脑海中不断重现的情景、朋友给的慰藉……除了事实本身,作者还通过案件的进展对相关法律进行质疑、对人们要求受害者“宽恕”的做法进行反思、对强奸案发生之后朋友之间如何相处进行了讨论。

艾米莉·温斯洛还发现,被强奸的女性并非是一个面目模糊的群体,“同样也有很多人尽管经历相似,感受却有所不同,甚而有很大的不同。”而且,不同的受害者在案件当中其实有着不同的诉求。温斯洛想要全面了解那个嫌犯,她非常希望可以出庭作证,并且担心因为他选择认罪而失去这样的机会,但是另一位受害者并不这样想。温斯洛希望,人们不要把自己的讲述的这些视为每一个受害人都应该有的反应。

《历史的叙述方式》

茅海建 著
理想国·上海三联书店 2019-4

与研究鸦片战争的《天朝的崩溃》、研究戊戌变法的《茅海建戊戌变法研究》系列作品不同,《历史的叙述方式》一书是澳门大学历史系特聘教授、华东师范大学历史系特聘教授茅海建近年来学术随笔、演讲等文章的文集。其中有游记部分:作者穿行西伯利亚大铁路、行进于张库大道、面对贝加尔湖沉思、来到满洲里进行实地勘测,并将旅行的观察与思考结合起来。我们能看到茅海建对于马嘎尔尼使团访华、甲午战后中日博弈等近代中外关系中的关键时刻的反思,以及他对康有为思想的分析、对晚清思想运动和辛亥革命的认识,对治学的思考和和对师友交往的追忆。

在茅海建眼中,历史学追求的不是义理上的正确,而是事实的真相。他这样理解标题“历史的叙述方式”:从史料基础出发,从史实重建出发,不增不减,不丑化不美化,不从臆测的前提出发,建造出一块块结实有分量的石块。“这是我们的学术责任,也是历史的叙述方式。”

《五四的另一面:“社会”观念的形成与新型组织的诞生》

杨念群 著
世纪文景·上海人民出版社 2019-4

今年是五四运动一百周年,除了重温关于五四的那些经典著作,还有邓晓芒的《批判与启蒙》、王德威等人的《五四@100》、杨念群的《五四的另一面》等作品值得期待。

《五四的另一面》在10年前《“五四”九十周年祭——一个“问题史”的回溯与反思》一书的基础之上,增加了一倍的篇幅。在这本书中,中国人民大学清史所教授杨念群指出,谈到五四,我们一般有两种解释:其中一种是把五四看做一场政治运动,另一种则秉持了西方自由主义的解释传统,把个人的觉醒看作是五四最珍贵的历史遗产。他觉得这两种解释都有其价值,但也都有不足之处。杨念群不愿意把五四运动看作短暂的政治事件,而是把它放在从晚清科举废除的后科举时代、到现代中国社会慢慢形成的社会改造和社会建设的长时段中理解。《五四的另一面》这本著作挖掘了社会组织建设这一面,解释了为什么中国革命某种意义上不是单纯的政治革命,而是长时段的、糅合了社会革命的二元革命。

《我在挪威做木匠》

[挪] 奥勒·托斯滕森 著  王敏 译
未读·生活家 | 北京联合出版公司 2019-5

奥勒·托斯滕森不是奥斯陆本地人,他是通过工作来辨认和熟悉这座城市的:他在城里散步的时候,可以辨识出他给这家换过门,给那家改建过阁楼,还为那户人家翻新过浴室。“因为我从来不会忘记自己做过的活儿,”他说。

奥勒是挪威的一位职业木匠,有着近30年的工作经验,他把自己工作的故事记录下来,就写成了《我在挪威做木匠》。在书中,托斯滕森以一次阁楼改建项目为主线,讲述了招标、写合同、开工、利用物理学搭建屋顶、做防火设备、选择地板材质、遭遇困难克服困难的种种经历,还讲解了在工艺之外的培养学徒、环境保护、审美品味等话题。他不仅专注于自己手中的工作,也把目光投向了与他一起合作的木匠、砖瓦匠、钣金工、粉刷匠等同行,让读者一边感受手工艺者的严谨态度,同时也能了解到相互交流所带来的技艺提升。

“如果有来生,我并不想成为什么重要人物,我宁愿带着自己过往的所有经验,一次次重生为工匠。”托斯滕森并非一位作家,却凭借自己对工作的热爱征服了读者。在工艺精进、细节处理、克服困难的历程当中,他不停追问木匠这一传统手工工作的本质,并从这份工作当中思考自我和人生。

《鸟类的天赋》

[美]珍妮弗·阿克曼 著  沈汉忠 李思琪 译
译林出版社 2019-4

“天赋”一词可以用在鸟类身上吗?生而为人,我们总认为只有人类才是智慧的,教科书也常常告诉我们,高级哺乳类动物的大脑皮层发达,而鸟类的大脑皮层没有沟回和褶皱,即使它们大脑底部的纹状体很发达,使得鸟类可以执行一些复杂行为,但是这些行为往往被认为是“本能”。事实真的如此吗?如果说鸟类没有天赋,“乌鸦喝水”的故事、“鹦鹉学舌”的本事、信鸽远距离定位的能力又是怎么一回事呢?

本书作者、美国科普作家珍妮·阿克曼指出,认为鸟类愚蠢、笨拙的观点已经过时了。近年来的研究指出,鸟类的思维能力并不亚于灵长类。她看到,虽然鸟类的大脑看起来很小,但是它在身体中所占的比重却比较大。不仅如此,当脑力派上用场的时候,脑神经的数量、位置、连接方式比脑容量大小重要得多。更何况,一些鸟类的大脑中还有大量的有效神经元,密度接近灵长类的大脑,神经网络的连接方式也和人类十分相像。在本书中,她用“天赋”一词来定义鸟类的能力:“领悟”周遭环境,理解事物,找到解决问题的方法。在本书中,阿克曼探讨了鸟类不同种类的天赋和形成原因,从技巧、社交能力、音乐天分、艺术性、空间感、创造力、适应力等方面,为我们介绍了鸟类的杰出能力或技巧。读者可以发现,鸟类的故事不仅本身非常有趣,也能够对我们理解人类的大脑活动有所启发。

《柠檬、拍卖和互联网算法:经济学如何塑造了我们的生活?》

[美] 雷·菲斯曼 蒂姆·沙利文 著  莫方 译
江西人民出版社 2019-4

今天的我们只要轻按购物网站按钮,就可以等待购买的书本送上门来;打开视频网站,就可以观看在线播放的精彩影片;不用伸手拦车,只要打开叫车APP,就可以以优惠的价格预定适合我们的出租车……人们在这些变化中看到了科技创新带来的便捷快速,然而技术转变的表象之下,还隐藏着经济学的结构体系。

这本《柠檬、拍卖和互联网算法》解释了我们和诸多市场之间的关系、二战结束至今经济理论中的创新及它们给世界带来的变化。其中包括11位诺贝尔经济学奖得主的经济理论和7个主要概念,可以帮助读者理解,经济学家在保留经济学这门学科的精准推理的同时,如何致力于应对实体经济各个方面的问题和难题、重新构建经济系统,用新的经济理论阐释现实世界,而这些理论又如何反过来塑造了世界的运行方式。不过,这不是一部第二次世界大战以来的经济思想史,也不是对经济学进行全面的阐释。本书精选了一些近来发生的市场分析和市场设计的故事,通过具体的事例,生动有趣地介绍了经济学在市场中的应用和失效的各种场景,并层层剖解出我们与市场之间那复杂且令人焦虑的关系。

……………………

| ᐕ)⁾⁾ 更多精彩内容与互动分享,请关注微信公众号“界面文化”(ID:BooksAndFun)和界面文化新浪微博

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。