在本周早些时候英国歌手结石姐（ Jessie J ）得了一种罕见的疾病，周二她进行了手术治疗，目前她的病情正逐步稳定。因为这场疾病，她取消了一系列演出。近日，乐观的她已经开始透过Instagram向粉丝传递起正能量来。她告诉粉丝，男朋友卢克·詹姆斯（Luke James）、父母、双胞胎姐妹、朋友、祈祷、爱和笑，这八大件是帮助她抵挡住病魔考验的秘诀。

周六，结石姐在社交网络上上传了一段视频，视频中她穿着一件靓丽的比基尼，笑得像一串银铃。“天然止痛药/欢笑”她这样写道。很明显的是，葡萄牙的度假让她喜笑颜开。

先前她还发过这样的状态：“天然止痛药/爱”，她在小画板上画出两颗心，象征两个相爱的个体。她还强调在困难时分信仰的重要性，指出祈祷是缓解病痛的又一良方。

她还引用了亚里士多德的名言：“我们必须于最暗处寻光明。”她用一个图形阐释了分享的重要性，并借此表达了对父亲的感恩，同时她还用一张印着红玫瑰的照片来寄托对母亲的爱。此外，她还用一张火狼的照片表达了她对男友的感谢。她和男友卢克·詹姆斯是从去年11月开始交往的。

结石姐因为手术必须要取消一系列演出。其中一场演出本将于周六在布里斯托尔举行。几个月来，结石姐都在跑“甜言蜜语者（Sweet Talker）世界巡演”。在最近公布的一则公告中，她写道：“由于手术的原因，我可能还需要一段时间恢复。我的医生建议我取消本周末的演出，因为我的身体实在不允许。为此，我要对丹麦、布里斯托尔和比利时的歌迷致以深深的歉意。我希望能够在不久的将来和你们见面。”

结石姐表示她的病跟心脏和声带没有关系。她在Instagram的个人主页上分享了一个周二结束手术后的视频。视频中，她哼唱着 R.E.M.乐队的经典名曲 《Everybody Hurts》。

早些时候，结石姐决定担任今年澳大利亚好声音的导师。提前录制的盲选片段将在本周日登陆澳大利亚，电视观众定将为结石姐极富魅力的人格所征服。在接受《每日电讯报》的采访时，结石姐解释了她为何在选秀节目中总是苛责选手：“人不可能尽善尽美；如果都是完美的，那么这个世界也是无聊的。如果我发现了问题却不说出来，我可能就不是我自己了，因此我必须知无不言。”她还表示，在事业的起步阶段，她也曾被批评之声围绕，“如果没有人批评我，没有人给我反馈，就不可能有今天的我。”澳大利亚粉丝希望结石姐能够尽快恢复，重返荧幕和黛尔塔·古德莱姆（Delta Goodrem）、瑞奇·马丁（Ricky Martin）、本基·马登（Benji Madden)和乔尔·马登(Joel Madden)一起主持新一季澳洲好声音。

(翻译：韩宏）