文 | 触乐作者 等等
Albino Liger（原名Jacob Albino）对成为一名电竞选手并不感兴趣。虽然他在Twitch上看过一些《Dota 2》《星际争霸》比赛，但都只是看看，职业电竞选手的生活对他来说没有吸引力。
“如果你问我想不想打职业比赛，就好比问一名橄榄球运动员是否希望到NFL打球。”Jacob告诉我，“绝大多数人可能会愿意，但前提是你要知道会为此投入大量时间和精力，比如每天花16个小时打游戏，牺牲陪伴朋友和另一半的时光……我并不是那种人。”
让人感到意外的是，Jacob前不久参加了Twitch举办的《星露谷物语》比赛，并与三位队友赢得了胜利。赛事采用4对4组队对战模式，在6小时的限定时间内，哪一方收集的金币或收集包（Bundles）最多就获胜。
Twitch主播Jacob
但Jacob之所以会参加那场比赛，并不是他想和其他人比个高下，而全是因为《牧场物语》这款游戏。
《星露谷物语》与《牧场物语》的相似度极高，Jacob小时候就经常玩，非常熟悉这类农场模拟游戏，所以他认为可以在不影响个人生活的情况下享受竞争。
“如果我想成为一名《Dota 2》职业选手，那么就不得不每天花12个小时接受高强度训练，牺牲生活中的很多乐趣。但对于《星露谷物语》，我早就熟悉它的玩法了。只要你喜欢这游戏，就知道跟其他人一起游玩会非常有趣。”
由于《星露谷物语》是一款玩法轻松休闲的游戏，从表面上看或许很难将它与电竞联系起来。不过近段时间以来，越来越多的玩家喜欢围绕它展开健康的竞争，在种植、觅食或捕鱼等方面进行各种比拼。
Jacob的队友Tooshi（原名Spencer Laurent）也是一位小有名气的《星露谷物语》玩家，他曾给自己定了一个挑战目标：在游戏中的一年里赚取1500万金币。一旦完成某个成就，他又会设定一个更高的目标。
Spencer曾是主播圈的一位速通高手，在《班卓熊大冒险》（Banjo Kazooie）、《阳光马力欧》、《芭比与梦幻飞马之旅》（Barbie and the Magic of Pegasus）等游戏中挑战过快速通关，甚至还打破过几项纪录，是目前连续不间断直播的世界纪录保持者，在近6年的时间里每天都会直播，然而这些成就也令他付出了巨大牺牲。
“我喜欢速通游戏，但如果连续太长时间每天都做这件事，那就会很痛苦。我希望更自由地玩自己喜欢的游戏，同时仍然能吸引观众。《星露谷物语》让我在速通之外还能做些别的事情，包括挑战自我。”
Spencer认为，《星露谷物语》的挑战性与其他游戏完全不同。在很多游戏中玩家快速通关的关键在于掌握玩法机制，提高操作技巧。而在这个游戏里，你需要十分熟悉游戏才能完成挑战。
“过去我速通的那些都是基于角色移动。你知道自己该做什么，需要随时控制角色，对吧？但当你玩《星露谷物语》时，时间管理和策略更重要。你在任何时候都可以做许多不同事情，对于你应该做什么，游戏并没有一个明确的答案。”
Tooshi直播《星露谷物语》的日常
在Twitch Rivals比赛中，《星露谷物语》的玩家们各显神通，展示了许多有趣玩法。Jacob补充说，虽然各支战队都希望赢得更高分数，但选手们认为挑战自我最重要。“这更像是一次自我挑战，因为不同团队不会在一张地图里。农场布局也许相似，但我们并没有彼此竞争，更像是在跟自己较量。”
《星露谷物语》有体力值的设定，当角色体力不支时，就不得不休息一段时间。Jacob在游戏中负责捕鱼，能让队友们有足够的食物来维持体力。他告诉我，由于团队里的每个成员都是《星露谷物语》铁杆玩家，大家都很清楚维持体力的重要性。
“没有人出现耗尽体力、疲惫或者忘了游戏机制的情况。”Jacob解释说，“因为这就像骑自行车，已经成了《星露谷物语》老玩家的第二天性。我们甚至不会刻意考虑体力或单个角色，而贯彻执行这套策略。”
Spencer还告诉我，《星露谷物语》比许多游戏的容错空间更大。
“如果你挑战速通游戏，一旦在某个地方操作失误就很可能会失败。在一次3小时的速通过程中，几乎每次操作都不容有失。如果你在某个时刻没有按特定按钮，角色可能倒地死亡，导致你浪费3分钟，挑战就可以提前结束了……你不得不从头开始，但这种事情不会在《星露谷物语》中发生。”
虽然《星露谷物语》能为玩家们提供相对温和的竞技体验，但Spencer认为要想充分挖掘潜力，Twitch Rivals赛事还有调整的空间。在这样一款治愈系游戏里，连续比赛6个小时似乎太长了。
“一场常规电竞比赛的持续时间也许只有20分钟，然后你就能休息，但我们不得不连续打比赛6个小时，这令人担忧。”Spencer回忆说，“但队友们都会互相提醒，‘别担心，如果你需要去洗手间或者离开几分钟，那就去吧，只要说一声就行。’”
Jacob还告诉我，《星露谷物语》赛事目前只对Twitch Partners开放，而未对Twitch Affiliates开放，这意味着许多速通玩家都无法参加。例如一位叫The Haboo的玩家无法参赛，但他帮助Jacob和Spencer优化了比赛策略。
“随着时间推移，这两者之间的界限变得越来越模糊了。这是Twitch的美妙之处，它允许任何人获得成功。但我觉得如果Twitch在举办锦标赛时向Affiliates会员开放，那就太棒了。”
无论如何，Specner和Jacob认为这场赛事能让更多玩家对《星露谷物语》感兴趣。Specner还说，《星露谷物语》有潜力吸引那些对传统电竞游戏避而远之的玩家。
“很多人觉得电竞或速通游戏的门槛太高，他们进不了那个圈子。但在《星露谷物语》中，每个玩家都能掌握游戏机制。与怎样操作键盘和鼠标相比，你决定在游戏里做什么更重要。只要熟悉了这款游戏，你就能玩得很好。”
本文编译自：pcgamesn.com
原文标题：《How Stardew Valley speedrun players are making the farming simulator an esport》
原作者：Iain Harris
评论