贫穷是什么?
它很难定义,尽管它是我们经常使用到的词语。
《贫困线》项目是一次展现“贫穷意味着什么”的尝试,方式是,假如一个人的收入处于贫困线水平,这个项目就拍下他一天所能购买的食物。《贫困线》探索了一个简单的问题:在不同的国家,贫穷意味着什么?
每张照片都揭示了特定国家的穷人,在照片拍摄的当时所能做的食物选择。食物被呈现为简单的静物,放置在当地的报纸上,报纸日期和从市场买回食物的日子是同一天。
这个项目由摄影师斯蒂芬·周与经济学家林惠仪(音译)合作完成,2010年开始于中国,目前已经扩展到了6大洲的24个国家。《贫困线》使用食物的普遍视角来审视一个处于贫困线的人将面临的选择。
斯蒂芬·周和林惠仪并不只是简单地对比不同国家的贫困,而是想创造一种在单一国家的语境内理解贫困的方式。首先,根据一个国家的贫困线标准计算每人每天的开支,他们制作出了在该国能以这些钱买到的食物的视觉呈现。如果可能的话,他们会选择有当地特色的食物。在决定一个能在不同国家的系统中通行的方法时,这个项目遇到一些挑战,但最终以一种易于访问且引人注目的视觉表现形式,将所有的信息汇集在了一起。
看过这些图片之后,摄影师希望观众对全球各国贫困和食物议题的意识能有所提高,并能与他人进行讨论。
本项目已经赢得阿尔勒摄影开放沙龙大奖,获Prix Pictet摄影奖提名,进入香港WYNG基金会奖决赛。目前本项目已在法国、格鲁吉亚、德国、马来西亚、香港出版,也在北京的三影堂摄影艺术中心有过一次展出。它同时也被世界银行列为贫穷可视化理解的参考。
项目官网在这里。它信息量丰富,提供了一个使用摄影作为视觉参考来解释复杂想法的模型。
翻译:马元西
来源:LensCulture
原标题:The Poverty Line
最新更新时间:07/23 22:51
评论(0)