文|时尚先生Esquire 盼盼 小任

这个夏天七月的烈日也比不上网剧《陈情令》的热度。从六月底播出开始，这部剧仿佛被装上了一个能够持续点火的引燃器，每一天都处在高强度的反复爆炸里。

在微博实时搜索“陈情令”，每一秒上拉刷新，都会有新的微博不断涌现。于是，在连续一周被热搜狂轰滥炸以及好友坚持不懈的按头安利下，终于按耐不住好奇心，点开了一集《陈情令》。

果不其然，“真香”了。

其实每一年，都有许多热门网络小说被买下版权，改编成影视剧。它们往往拥有庞大的粉丝基础，可以称之为是网络小说中的“顶级流量”。

因此，对这些将自己视为小说“亲爹”、“亲妈”的原著粉来说，在他们的“孩子”身上舞枪动刀，是绝对不能被容忍的。每当某部小说将被改编的消息传出时，随即而来的便是书粉铺天盖地的辱骂，他们高举着“改编毁原著，真人毁所有”的大旗，炮轰剧组、演员，一副“你敢动它，我也不会让你好过”的抗争到底之势。

“狗令”是《陈情令》开播前粉丝们对它的黑称，然而仅仅一个月，《陈情令》的豆瓣评分不仅从 4.8 飙升到 7.2 ，曾经的一口一个“狗令”也纷纷改口为“陈总”。这么迅速的集体打脸行为实属罕见，这部剧到底和其他改编剧有什么不同之处，它到底“香”在哪儿？

（陈情令播出后，粉丝的态度变化）

改编剧为什么会被“毁”，总结起来，其实就是“还原度”的问题。将单薄的文字化为立体的场景，其难度可想而知。尤其是像《陈情令》这种古装玄幻类小说，书里的仙侠世界本身就脱离现实，其中的每个布景和道具都需要通过文字的描绘进行再现，很容易就与原著粉脑海中想像出的画面有差距。

不仅如此，角色和情节的“还原”也是非常重要的一点。小说里的人物终究是虚构的，正是因为他们身上有着普通人所没有的长相、性格、能力，才能吸引读者，所以改编剧对演员的外形和演技要求甚高。而情节上，如何把握好改编和对原著保留的“度”，也是对导演及剧组的一大考验。

还记得曾经声势浩大的《盗墓笔记》改编剧，即便是一众当红流量明星也无法拯救它廉价的场景道具、被改动到面目全非的剧情安排，以及五毛都到不了的渣特效，这部拥有大热 IP 的电视剧最终呈现了一个高开低走的趋势，惨淡收场。

（豆瓣网友对剧版《盗墓笔记》的评论基本维持在一星低分）

剧版《盗墓笔记》的总策划在采访中说“我们愿意花钱，但目前国内特效公司只能做到这了”，这句话让曾是这部小说粉丝的人感到了前所未有的失望。其实，对真正喜欢原小说的那些人来说，他们希望看到的，并不是夺人眼球的 CG 特效，比起精良的画面，剧组对整部剧细节的用心之处才是真正能打动粉丝的。

而这一点，正是“陈总”能圈粉的关键。

1、以细节还原场景

《陈情令》改编自热门小说《魔道祖师》，在剧版之前，它所衍生出的广播剧、动漫就已经大获成功。因此电视剧开播之前，对它的质疑声始终没有断过。六月末，毫无任何宣发的《陈情令》悄然上线。这场突然袭击没有带来惊吓，而是让许多粉丝惊喜不已。

惊喜的背后，其实是整个剧组对这部剧表现出的诚意，这也为它赢得了一大批原著粉的好感。即使某些特效和穿帮镜头依然被大家吐槽，但无论是从场景设计上，还是画面布局上，《陈情令》已经超出了许多书粉原本的心理预期。在其官微发布的幕后特辑中，我们可以看到，即使是一个毫不起眼的小道具，也有极其详细的设计图。

“陈情”是剧中男主魏无羡所佩的宝物，原是一支竹笛。令人惊讶的是，在官微发布的美术特辑中，这根竹笛上的穗子都有五种不同的设计。

(《陈情令》美术特辑中展示的道具设计稿)

2、以细节塑造人物

邀请流量明星担任影视剧的主角，通常都会获得强烈的市场反响，这一点在改编剧中显得尤为明显。毕竟，大部分小说中的男女主角都拥有一张近乎完美的脸庞，且年龄基本维持在 18 - 25 岁之间，流量明星不仅能营造出“未播先火”的氛围，还能基本符合角色的外形。

但是吧，有些年轻的流量演员的演技实在是过于尴尬。

（娜比我们依然爱您！）

《陈情令》的两位男主肖战、王一博虽然也位于流量明星之列，但在此之前他们所拍摄过的影视剧反响普通，两人的人气也一直持续在一个不温不火的水平。所以起初选择他们来出演这部剧，说实话是存在风险的。

况且，小说中魏无羡与蓝忘机的性格十分鲜明，在经历各种磨难危机后，他们的性格也发生了许多微妙的变化，想要演好这一点，其实非常困难。整本书的故事也基本围绕着这两个人之间的交往成长展开，他们之间能否演出魏无羡与蓝忘机之间的那份千丝万缕的感情是原著粉们始终担心的一点。

然而，非科班出身的肖战和王一博的演技大大超出了粉丝们的预期。他们说，这两个人真实地演出了他们心中的魏无羡、蓝忘机。

《陈情令》中，肖战所扮演的魏无羡从一个意气风发的少年郎化身为令人闻风丧胆的“夷陵老祖”，想要演好这个角色的成长变化并不简单。在塑造魏无羡这个角色时，他根据自己对角色的理解增加了许多小细节，有的是一些细微的小动作，有的则是他即兴而发的台词。而正是这些细节，使得观众一下子感受到了魏无羡这个人物性格的精髓。

与肖战不同，王一博饰演不善言辞、守规不逾矩的蓝忘机所需要的则更多是神态上的细节处理。由于原著中对蓝忘机的描写中，大多是面无表情。因此谈到扮演这个角色时，向来一字千金的王一博都说“好难”。随着剧情的展开，他通过恰到好处的眼神变化，动人心弦的表情神色，润物细无声的诠释了这个角色内心的各种情绪，让大家看到了一个立体的、真实的蓝湛。

3、以细节刻画剧情

从某些方面来说，小说中经典的人物台词，代表了原著粉们的一种执念。有时候，由于政策的限制，影视剧会对小说中的一些台词进行必要的删减和变化，有些甚至会改动的面目全非。这里，就必须要再次提到《盗墓笔记》里的那句经典的“我要把它上交给国家”。当李易峰抱着那件文物，大义凛然的说出这句话的时候，这部剧终于在一片骂声中迎来了他们的第一个爆点，这句经典台词到今天仍然一直被网友们拿来找乐子。

所以，当《魔道祖师》原小说里的台词被一字不差的从演员口中说出时，我想粉丝们的震惊程度不亚于听到李易峰“上交国家”的经典宣言。将书中的句子直接搬到电视剧中，才真正让原著粉们体会了一把“还原”的快感。

《陈情令》的原著《魔道祖师》作为网络小说 IP 中的“顶流”之一，衍生出的动漫、广播剧均有超高的人气。此次电视剧的翻拍，特意找来了曾在广播剧和动漫中为两位男主进行配音的路知行与边江担任肖战和王一博的 CV 。这样的组合让许多老粉感受到了《陈情令》剧组的用心，也因此增加了对剧版的好感。

小说《魔道祖师》中的世界观和人物关系及其复杂，在那个亦正亦邪的庞大世界里，每个角色都有自己的故事线，要想将他们鲜明的人物性格表达出来实属不易。《陈情令》不仅保留了原著的主线情节，还将一个个角色刻画的淋漓尽致。不仅如此，在它所推出的国风音乐专辑中，每个人物都有一首主题曲，用生动细腻的歌词讲述了他们的经历，每首歌还分别配有影像 MV ，足以体现剧组的诚意。

《陈情令》给改编剧提供了很多宝贵的借鉴之处，正如总制片人方芳所言，“无愧于我们每一个人创作环节的人，对这部剧付出的真心就好”。

今天，《陈情令》也即将迎来结局。但属于改编剧的漫漫长路，还只是个开始。

监制：新裤衩

视觉：Pomelo Zo

版式：Harper