扫一扫下载界面新闻APP

上海国际童书展11月开幕,诺奖得主奥尔加唯一绘本作品期间面世

刚刚获得诺贝尔文学奖的波兰女作家奥尔加·托卡尔丘克的唯一绘本作品《遗失的灵魂》由山东画报出版社引进,将在童书展现场举办中文版首发活动。

2018上海国际童书展 董子琪 摄

记者 | 董子琪

编辑 | 黄月

1

中国上海国际童书展(CCBF)将于11月15日至17日在上海世博展览馆举办。今年是童书展举办的第七年,本次参展中外最新童书超过6万种,其中外版童书约2万种,与展会同期举办的各类阅读推广和专业交流活动超过300场,来自世界各地的出版商、版权代理人、作家、儿童插图画家、发行商、图书馆界等专业人士将汇聚书展,开展版权、童书、软件出版物等领域的国际交流与合作。  

与往年童书展相同,整个展馆设置为专业区(包括版权区、综合区)和大众区。专业区主要面向业内人士组织少儿出版物的版权贸易、产品订购和专业交流:版权区三天展期仅对专业观众开放;综合区15日对专业观众开放,16-17日对大众开放。大众区旨在为孩子、家长和老师提供了解和购买最新高品质中外童书以及与国内外著名少儿作家见面、亲子阅读的机会,三天展期全部向大众读者开放。

2018上海国际童书展现场 董子琪 摄

本届童书展最值得期待的是什么?刚刚获得诺贝尔文学奖的波兰女作家奥尔加·托卡尔丘克的唯一绘本作品《遗失的灵魂》由山东画报出版社引进,将在童书展现场举办中文版首发活动。此外,20余位国内外知名作家和插画家将携最新作品汇聚一堂,包括1990年国际安徒生奖获得者、奥地利插画家莉丝白·茨威格,她的代表作《爱丽丝梦游仙境》《绿野仙踪》《拇指姑娘》《夜莺》等风靡世界;三度荣获凯迪克大奖的美国华裔插画家、作家杨志成也将现身童书展,不少读者对他的作品《狼婆婆》《七只瞎老鼠》耳熟能详。上海市新闻出版局发行处处长忻愈表示,童书展现场的外版绘本基本都会开放给普通读者购买。 

2018上海国际童书展国际作家节活动 图片来源:上海国际童书展

世界领先的数据分析机构尼尔森图书(Nielsen Book)将分享关于全球11个国家的最新童书市场数据,中国少儿图书零售市场的表现则将由开卷发布。今年专业论坛的关键词包括有声书以及立体书:在另一场论坛中,全球有声书市场发展及数据将成为讨论的核心,来自中外有声读物企业将分享他们的观察;还有一场圆桌讨论的主题是立体书,嘉宾包括来自日本的图画书艺术家及纸艺工程师驹形克己、立体书收藏家马西莫·米西罗利和马特奥·法格里亚以及一些立体书出版商代表。

2018上海国际童书展论坛 图片来源:上海国际童书展

2019年童书展新设立的项目有“童书+”—— “+”代表着每年叠加的不同选题,今年“童书+”的主题为“艺术、建筑与设计”, 与此主题有关的活动有 “书中的魔法世界”立体书展。在这个展览中,城堡、巫师、龙、公主、骑士和海盗船将从书页里“跳出来”,超越现实。立体书历史悠久,第一批立体书的出版可以追溯到19世纪下半叶的欧洲,旨在重现上世纪流行于广场和庭院供人娱乐的剧院立体布景和透视的视觉效果。此次“书中的魔法世界”立体书展追溯了立体书发展历程的几个重要阶段,从19世纪著名出版社德国厄内斯特·尼斯德公司(Ernst Nister)和英国拉斐尔塔克父子公司(Raphale Tuck and Sons)的书,一直到近几十年来与大众读者见面的立体书。 

立体书《米老鼠》 图片来源:上海国际童书展
立体书《海底两万里》 图片来源:上海国际童书展

对绘本创作者来说,值得关注的还有“插画师生存角”项目。这是2018年由博洛尼亚童书展引进到上海童书展上的一个特别项目,专为新锐插画师和图画书创作者设立,是插画师群体分享行业市场经验以及困惑的场所。上海市新闻出版局局长徐炯在发布会上介绍说,“去年的‘插画师生存角’非常受欢迎,上海国际童书展希望能够为童书创作培育新人,现在愿意加入这个行业的年轻人很多,但是他们涉足该领域首先要解决生存的问题。比如,他们的作品能不能得到出版社的了解,在发表了处女作之后也要考虑如何提升自己的技能。在这方面,资深人士的专业意见非常重要,‘生存角’这个名字也很生动。”往届童书展的“金风车国际青年插画家大赛与插画展”“陈伯吹国际儿童文学奖”“国际出版人上海访问计划”和近两年人气极高的“专业论坛与研讨会”也将继续举办。

本届童书展已经全面开票,专业读者可以提前注册,大众读者也可以提前购票,了解具体信息可登录官网www.ccbookfair.com或者关注微信号中国上海国际童书展CCBF(ID:ccbookfair)。 

附:专业论坛议程

2019年11月15日

10:00–12:30

如何与孩子谈美?——探索艺术、建筑与设计类童书

插画师生存角(版权区内)

10:00–11:30

有声内容的市场究竟有多大?——全球有声书市场报告及中国市场解析

官方论坛区(版权区内)

11:45–13:00

全球童书出版市场数据及趋势

官方论坛区(版权区内)

13:00–15:00

神奇的场景再现——立体书的昨日与今天、经典与创新

插画师生存角(版权区内)

13:15–14:45

投资“下一代”:中国儿童阅读与内容产业的市场价值

官方论坛区(版权区内)

15:00–17:00

出版、影视与授权的融合发展——儿童内容与IP产业的互动和促进

官方论坛区(版权区内)

2019年11月16日

10:00–12:00

为小读者服务——实体书店亲子阅读体验和服务的升级和创新

官方论坛区(版权区内)

13:00–14:30

好的内容,无处不在——儿童内容的数字技术与应用

官方论坛区(版权区内)

15:00–16:30

滋养童年的小说——当下中外儿童文学创作及出版

官方论坛区(版权区内)

2019年11月17日

10:00–12:00

从阅读到爱上阅读:如何培养儿童阅读能力与习惯

官方论坛区(版权区内)

 

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。
表情
您至少需输入5个字

评论 0

相关文章