文 | 参考消息

英国下议院1月9日批准一项立法，允许英国在1月31日按照一份脱欧协议退出欧盟，结束了这场史无前例的“离婚”引发的持续三年多的乱局。

议员们以330票赞成、231票反对的表决结果通过了《脱欧协议法案》，该法案将执行去年与欧盟达成的退出协议。

据路透社1月9日报道，这使首相鲍里斯·约翰逊得以克服英国数十年来最严重的政治危机，从而终结各方对英国直接无序脱欧的担忧。此前，这一担忧给经济蒙上了阴影，加剧了人们围绕2016年脱欧公投结果的分歧。

脱欧事务大臣斯蒂芬·巴克利在对议会长达数小时的辩论进行总结时向议员们说：“是时候完成脱欧了。这项法案做的就是这件事情。”

报道称，该法案后续将提交给议会上院，预计将在几周后成为法律，从而留出足够的时间让英国在1月底按照协议脱欧。

报道称，近年来，英国脱欧经历了在布鲁塞尔的激烈谈判、在英国议会的惊险表决以及不稳定政府遭遇的惨败。但是，在约翰逊成功要求去年底提前举行大选并赢得了绝大多数选票后，有关英国脱离欧盟的不确定性在很大程度上减少了。

人们的视线已经转向即将举行的有关英国与欧盟长期协议的谈判，这一协议将在今年12月31日过渡期结束时生效。过渡期内，英国仍然要遵守欧盟的规定。

约翰逊坚信，他想要的自由贸易协议可以按时谈妥，但欧盟领导人对此没有信心。

另据美联社9日报道，该法案的通过，标志着英国在脱欧的道路上跨过了一个长期难以逾越的里程碑。

报道称，约翰逊领导的保守党在上个月的选举中赢得了绝对多数，这确保了本项法案获得通过，尽管一些较小的政党提出反对。

报道指出，1月9日的投票是约翰逊的重大胜利，他一直把实现脱欧作为其首相任期的关键目标。在去年12月12日的大选前，议员们一再挫败约翰逊及其前任特雷莎·梅试图为他们的脱欧蓝图争取支持的努力。

在宣布表决结果后，保守党议员爆发出欢呼。但是苏格兰民族党议员布莱克福德说，现在必须允许要求留在欧盟的苏格兰再次举行独立公投。约翰逊已表示这不可能。

又据美国《华尔街日报》网站9日报道，议员们去年12月就已支持该协议，因此考虑到约翰逊在下议院享有绝对多数的支持，当天的决定性表决结果在意料之内。

报道称，该法案将于13日提交议会上院，预计随后将进行大约一周的辩论。鉴于上议院修改此类立法的权力有限，该协议在英国成为法律没有更多的实际障碍。如果上院没有对法案进行任何改动，那么它只需得到伊丽莎白二世女王的签署就可成为法律。接下来，它需要得到布鲁塞尔，包括欧洲议会的支持，预计那也将是走过场。这将为英国在1月31日夜结束与欧盟的关系铺平道路。

报道介绍，这项分手协议涵盖了英国缴付对欧盟欠款事宜以及脱欧后的公民权问题，以及一种旨在避免爱尔兰岛上出现硬边界的机制。

报道称，随着与欧盟的分手条款几乎尘埃落定，人们的注意力已经转向双方未来关系的性质。1月31日以后，英国将与欧盟保持实际上的联系直至今年底，同时将谈判达成新协议来界定相互之间未来的关系

报道指出，约翰逊在议会占据多数，这给了他尝试重塑英国与欧盟关系的广阔空间。约翰逊表示，他希望与欧盟就双方未来的关系进行快速谈判。谈判将涉及一种交换：即英国要在多大程度上遵守欧盟的规则，以换取更紧密地接入这个世界上最大的贸易集团。