正在阅读:

400年前医生看病穿的不是白大褂,而是“死神服”

扫一扫下载界面新闻APP

400年前医生看病穿的不是白大褂,而是“死神服”

还是个带着鸟嘴的死神。

现在最具特色的面具之一,就是人们在威尼斯狂欢节上戴的“鸟嘴医生”,或称“瘟疫医生”。这种骨白色面具加黑色大衣的独特服装其实早在17世纪就出现了,只不过那时候它被用做医生的生物防护服,尽管这背后的原理不大靠谱。

关于这套服装的完整描述,来自路易十三的主诊医师Charles de Lorme:

“面具的鼻子形似一个鸟嘴,有半英尺长,两个鼻孔旁边都各有一个孔,里面装满了香水。鸟嘴里填充了很多种净化空气、保证呼吸的草药。在大衣下面,我们会穿上山羊皮的靴子、与靴子连为一体的皮裤以及一件被塞进裤子里的短袖皮衣。帽子和手套也是用同一种皮做的……我们还会戴上护目镜。”

因为在1619年第一次有了对这套服装的描述,所以人们通常认为它是de Lorme发明的。下面让我们从头到脚来了解一下。

首先是宽边皮帽。如前所述,在17世纪,如果一个职业没有一顶正式的帽子,那就算不上正式的职业。律师有律师帽(假发),牧师头上有一大堆饰物,医生则是这种宽边皮帽。

至于鸟状面具,这在早几个世纪以前还只是一个防毒面具。而de Lorme称鸟嘴里应该装香水和塞草药,这可能是由于当时的疾病瘴气理论。

该理论认为,疾病是由(动植物)腐烂后产生的、弥漫在空气中的有毒气体携带而来,通常伴随阵阵恶臭。根据这个“难闻的气味中携带疾病”的理论,用让空气变得好闻的方法来“净化”空气,似乎就很合理了。所以香水和一些好闻的材料都被塞到这个长鼻子里。

现在的许多鸟嘴面具在眼孔周围都有一些黑色圆圈,由一条黑色的曲线相连。这代表的是医生们实际上会戴的眼镜,这种眼镜在保证医生远离可怕的瘴气上起到了很重要的作用。

长长的黑色外套被塞在面具之下。连同手套和靴子,这一整套的皮革装备就是为了使医生的全身和疾病隔开。尽管这种隔绝污浊空气的方法是完全错误的,但对于防治疾病来说并非全错。至少一切都那么严实,一点液体都渗透不进来。

最后,一根长长的木棍也是这套服装不可缺的一部分。医生会用这根木棍接触病人,从而大大减少了直接的身体接触。

尽管现代人觉得穿上这套服装很像死神,但17世纪有一首诗将此描述为“一股高尚的力量”:

“正如在图片上看到的一样,

医生们确实出现在了罗马,

瘟疫在各个地方肆虐横行,

对病人来说他们是及时雨,

帽子和大衣成为一种时尚,

全都用暗色调的油布制成,

戴眼镜的帽子被设计出来,

长长的鸟嘴里填充了解药,

这些臭气或许并没有害处,

也不会引起医生们的警觉,

它们的功能即将发挥作用,

他们高尚的行为传遍世界。”

然而,这套服装至今仍保持其生命力并不是因为鸟嘴医生们高尚的行为。瘟疫就意味着死亡,当这样一个带着大长鼻子、没有眼睛面具的黑袍医生出现在你身边时,也许你也会把它与死亡联系起来。这个面具和服装开始与即兴喜剧中的黑死病医生(Medico della Peste)角色联系起来,并且逐渐被威尼斯所接纳,成了现在威尼斯狂欢节上最常见的面具。

 

(翻译:陈思慧)

 

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414

来源:io9

原标题:The "Science" Behind Today's Plague Doctor Costume

最新更新时间:11/02 13:33

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

400年前医生看病穿的不是白大褂,而是“死神服”

还是个带着鸟嘴的死神。

现在最具特色的面具之一,就是人们在威尼斯狂欢节上戴的“鸟嘴医生”,或称“瘟疫医生”。这种骨白色面具加黑色大衣的独特服装其实早在17世纪就出现了,只不过那时候它被用做医生的生物防护服,尽管这背后的原理不大靠谱。

关于这套服装的完整描述,来自路易十三的主诊医师Charles de Lorme:

“面具的鼻子形似一个鸟嘴,有半英尺长,两个鼻孔旁边都各有一个孔,里面装满了香水。鸟嘴里填充了很多种净化空气、保证呼吸的草药。在大衣下面,我们会穿上山羊皮的靴子、与靴子连为一体的皮裤以及一件被塞进裤子里的短袖皮衣。帽子和手套也是用同一种皮做的……我们还会戴上护目镜。”

因为在1619年第一次有了对这套服装的描述,所以人们通常认为它是de Lorme发明的。下面让我们从头到脚来了解一下。

首先是宽边皮帽。如前所述,在17世纪,如果一个职业没有一顶正式的帽子,那就算不上正式的职业。律师有律师帽(假发),牧师头上有一大堆饰物,医生则是这种宽边皮帽。

至于鸟状面具,这在早几个世纪以前还只是一个防毒面具。而de Lorme称鸟嘴里应该装香水和塞草药,这可能是由于当时的疾病瘴气理论。

该理论认为,疾病是由(动植物)腐烂后产生的、弥漫在空气中的有毒气体携带而来,通常伴随阵阵恶臭。根据这个“难闻的气味中携带疾病”的理论,用让空气变得好闻的方法来“净化”空气,似乎就很合理了。所以香水和一些好闻的材料都被塞到这个长鼻子里。

现在的许多鸟嘴面具在眼孔周围都有一些黑色圆圈,由一条黑色的曲线相连。这代表的是医生们实际上会戴的眼镜,这种眼镜在保证医生远离可怕的瘴气上起到了很重要的作用。

长长的黑色外套被塞在面具之下。连同手套和靴子,这一整套的皮革装备就是为了使医生的全身和疾病隔开。尽管这种隔绝污浊空气的方法是完全错误的,但对于防治疾病来说并非全错。至少一切都那么严实,一点液体都渗透不进来。

最后,一根长长的木棍也是这套服装不可缺的一部分。医生会用这根木棍接触病人,从而大大减少了直接的身体接触。

尽管现代人觉得穿上这套服装很像死神,但17世纪有一首诗将此描述为“一股高尚的力量”:

“正如在图片上看到的一样,

医生们确实出现在了罗马,

瘟疫在各个地方肆虐横行,

对病人来说他们是及时雨,

帽子和大衣成为一种时尚,

全都用暗色调的油布制成,

戴眼镜的帽子被设计出来,

长长的鸟嘴里填充了解药,

这些臭气或许并没有害处,

也不会引起医生们的警觉,

它们的功能即将发挥作用,

他们高尚的行为传遍世界。”

然而,这套服装至今仍保持其生命力并不是因为鸟嘴医生们高尚的行为。瘟疫就意味着死亡,当这样一个带着大长鼻子、没有眼睛面具的黑袍医生出现在你身边时,也许你也会把它与死亡联系起来。这个面具和服装开始与即兴喜剧中的黑死病医生(Medico della Peste)角色联系起来,并且逐渐被威尼斯所接纳,成了现在威尼斯狂欢节上最常见的面具。

 

(翻译:陈思慧)

 

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414

来源:io9

原标题:The "Science" Behind Today's Plague Doctor Costume

最新更新时间:11/02 13:33

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。