长谷川雄麻20岁生日那天，他收到了一个来自父母的包装精美的信封。他满怀期待地打开，满心欢喜地以为是一个大红包，但结果却让他有些哭笑不得。

一封罗列各项建议的信呈现在了长谷川雄麻的眼前，告诉他成年人的人生将会面临何物。

这封信的抬头先是祝贺长谷川雄麻20岁生日快乐。在日本，20岁是法定成年年龄。而这封信的题目为：“育儿期满通知”。在信中，父母希望儿子能够“像父母亲一样，做一名合格的社会成员，承担应有的责任。”同时也提醒儿子从今以后需要向父母交付20000日元（约合人民币1048元）的租金。如需向父母借钱，也得支付相应的利息。

信的下方还提到了几点注意事项，希望儿子不会误入成人生活的陷阱。从现在起，一旦他触及法律，他的姓名与照片都将在新闻中公之于众，而且千万别酒驾哦。

Rocket News24翻译了这封信的内容。父母亲在信的末尾也提到，他拥有自由选择婚姻伴侣的权利，但如果他先斩后奏而没有事先见面，他们可能无法在“感情上接受”这位未来儿媳。

长谷川雄麻在自己的日本推特账号上分享了这封信的内容，并表示虽然他的父母只是在半开玩笑，但他现在也的确向他们交付租金了。

信的内容如下：

20岁生日快乐！

育儿期满通知

自2015年10月4日起，父亲长谷川义和与母亲长谷川千晶对孩子长谷川雄麻的抚育正式结束。希望你今后能像父母亲一样，做一名合格的社会成员，承担应有的责任。

另外，自今日起若继续于长谷川家居住，请每月交付租金20000日元，房租、水电与伙食费均包括在内。如需向父母借钱，也请记得支付相应的利息。

 

20岁 注意事项

· 请务必加入日本国民年金制度，并按时缴纳年金，延迟累积将会问题多多。

· 如果触及法律，你的照片与姓名将于电视与报纸上公之于众，并将留有永久犯罪记录。

· 你可以购买烟酒，但请不要酒后驾车。

· 你的婚姻可以不经由父母亲的许可。但如果你没有提前与我们交流，我们可能无法在感情上接受这位未来儿媳。

· 请负责任地考虑你的未来，从现在开始存一笔钱吧。

 

请好好享受你的成年生活，以上。

（翻译：潘金花）

 

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】：esay1414