正在阅读:

古巴的最后一名“良心犯”

扫一扫下载界面新闻APP

古巴的最后一名“良心犯”

因为在两头活猪的背上写下了卡斯特罗兄弟的名字,这位艺术家以对古巴领导人不敬之名被捕。

被称为古巴最后一名“良心犯”的达尼洛·马尔多纳多是一名街头涂鸦艺术家。(Alejandro Ernesto/EPA)

国际特赦组织(Amnesty International)表示,古巴一名因发表反政府言论而被收监的涂鸦艺术家,在身陷囹圄10个月后,最近重获自由。

达尼洛·马尔多纳多(Danilo Maldonado),又名“El Sexto”,他在去年12月25日乘坐出租车去往一个艺术展的途中被逮捕。古巴政府的安全人员随后搜查了出租车的后备箱,发现有两头被涂得花里胡哨的生猪,背后分别写着“菲德尔”和“劳尔”(古巴领导人卡斯特罗兄弟的名字),而马尔多纳多正准备将它们放生。

虽然马尔多纳多声称这场行为艺术旨在致敬乔治·奥威尔(George Orwell)的名作《动物庄园》,但在古巴,这种事情还从未发生过。国际特赦组织称,32岁的马尔多纳多因对古巴领导人不敬而遭受逮捕,但他并未受到过任何的正式指控。国际特赦组织称他为“良心犯”,而他现在是古巴的最后一名“良心犯”。

古巴革命领导人劳尔·卡斯特罗。图片来源:网络

根据国际特赦组织的定义,“良心犯”指的是那些没有做出国际人权组织所认定的犯罪行为,却因为种族、宗教、肤色、语言、性取向、或信仰等问题而被拘禁的人。在国际特赦组织的“良心犯”名单上,曾一度出现过几十个古巴人的名字。但在最近几年,为了平息反对声音的抗议热潮,古巴政府对异见人士的处理方式已逐渐由收监改为短期逮捕和拘留。

“释放达尼洛无疑是个好消息,但他从一开始就不应当被收监。和平地表达自己的意见不是犯罪。”国际特赦组织美洲分部的负责人埃里卡·格瓦拉 - 罗萨斯(Erika Guevara-Rosas)在一份声明中说道。

“政府迈出了期待已久的积极一步,这将为古巴日后急需的政治改革奠定基础。那里的人民经常受到骚扰,不时有人因接到莫须有的指控而锒铛入狱,而他们所犯下的‘罪’也不过是说出了内心真实的想法而已。”埃里卡·格瓦拉表示:“这种情况迫切地需要改变,如果古巴政府是真的要尊重人权,他们就该明白反政府也是其中的一项基本权利。”

暂时古巴当局并未就释放达尼洛·马尔多纳多这一行为发表声明。但据称,政府一向将马尔多纳多这样的社会活动家,看作是美国政府及在迈阿密的古巴流亡政府的走狗。在政府看来,其作为就是为了推翻卡斯特罗所建立的社会主义政权。

国际人权组织和美国的古巴裔参议员曾多次呼吁古巴政府尽快释放马尔多纳多。美国参议员罗伯特·梅嫩德斯(Robert Menendez)认为,马尔多纳多被收监这件事反映美国总统奥巴马对古巴的“接触政策”宣告失败。

在被捕以前,马尔多纳多并不是一个知名的反政府人士,但署名为“El Sexto”(马尔多纳多化名)的艺术涂鸦却是哈瓦那好几个街区内常见的景象。

在狱中,马尔多纳多曾经绝食数周。在古巴当局声称考虑将其释放后,他于本月结束了绝食抗议。

马尔多纳多向路透社透露,巴耶格兰德(Valle Grande)监狱的守卫命令他在10月20日的早上收拾好行装,30分钟后,他终于重获自由。

获释后的马尔多纳多和朋友拥抱在一起。图片来源:路透社/Enrique de la Osa

“现在我只想重新振作,多陪在女儿的身边。”马尔多纳多告诉路透社记者。“未来我希望能去美国旅行,向那些帮助和支持我重获自由的人表示感谢。”

去年12月17号,美国总统奥巴马与劳尔•卡斯特罗宣布两国计划重新建立外交关系,美古关系走向正常化。然而就在8天后,马尔多纳多即被拘留。作为两国协议的一部分,古巴政府按照约定释放了53名美国眼中的“政治犯”。

古巴当局坚称他们没有扣押任何所谓的“政治犯”。然而,哈瓦那的异议团体The illegal-yet-tolerated Cuban Commission却对所有入狱的社会活动家们作出了统计。该人权组织表示,包括劫机者、武装分子及其他被判暴力袭击罪的人在内,目前在押的政治犯约有70余人。

美国总统奥巴马曾呼吁古巴领导者拥抱民主改革,宽容对待异见人士。奥马巴声称,古巴政府在人权方面的进步将是说服美国国会撤销持续长达55年对古贸易制裁的关键。

(翻译:徐徜徉)

 

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414

来源:华盛顿邮报

原标题:Cuba frees ‘prisoner of conscience’

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

古巴的最后一名“良心犯”

因为在两头活猪的背上写下了卡斯特罗兄弟的名字,这位艺术家以对古巴领导人不敬之名被捕。

被称为古巴最后一名“良心犯”的达尼洛·马尔多纳多是一名街头涂鸦艺术家。(Alejandro Ernesto/EPA)

国际特赦组织(Amnesty International)表示,古巴一名因发表反政府言论而被收监的涂鸦艺术家,在身陷囹圄10个月后,最近重获自由。

达尼洛·马尔多纳多(Danilo Maldonado),又名“El Sexto”,他在去年12月25日乘坐出租车去往一个艺术展的途中被逮捕。古巴政府的安全人员随后搜查了出租车的后备箱,发现有两头被涂得花里胡哨的生猪,背后分别写着“菲德尔”和“劳尔”(古巴领导人卡斯特罗兄弟的名字),而马尔多纳多正准备将它们放生。

虽然马尔多纳多声称这场行为艺术旨在致敬乔治·奥威尔(George Orwell)的名作《动物庄园》,但在古巴,这种事情还从未发生过。国际特赦组织称,32岁的马尔多纳多因对古巴领导人不敬而遭受逮捕,但他并未受到过任何的正式指控。国际特赦组织称他为“良心犯”,而他现在是古巴的最后一名“良心犯”。

古巴革命领导人劳尔·卡斯特罗。图片来源:网络

根据国际特赦组织的定义,“良心犯”指的是那些没有做出国际人权组织所认定的犯罪行为,却因为种族、宗教、肤色、语言、性取向、或信仰等问题而被拘禁的人。在国际特赦组织的“良心犯”名单上,曾一度出现过几十个古巴人的名字。但在最近几年,为了平息反对声音的抗议热潮,古巴政府对异见人士的处理方式已逐渐由收监改为短期逮捕和拘留。

“释放达尼洛无疑是个好消息,但他从一开始就不应当被收监。和平地表达自己的意见不是犯罪。”国际特赦组织美洲分部的负责人埃里卡·格瓦拉 - 罗萨斯(Erika Guevara-Rosas)在一份声明中说道。

“政府迈出了期待已久的积极一步,这将为古巴日后急需的政治改革奠定基础。那里的人民经常受到骚扰,不时有人因接到莫须有的指控而锒铛入狱,而他们所犯下的‘罪’也不过是说出了内心真实的想法而已。”埃里卡·格瓦拉表示:“这种情况迫切地需要改变,如果古巴政府是真的要尊重人权,他们就该明白反政府也是其中的一项基本权利。”

暂时古巴当局并未就释放达尼洛·马尔多纳多这一行为发表声明。但据称,政府一向将马尔多纳多这样的社会活动家,看作是美国政府及在迈阿密的古巴流亡政府的走狗。在政府看来,其作为就是为了推翻卡斯特罗所建立的社会主义政权。

国际人权组织和美国的古巴裔参议员曾多次呼吁古巴政府尽快释放马尔多纳多。美国参议员罗伯特·梅嫩德斯(Robert Menendez)认为,马尔多纳多被收监这件事反映美国总统奥巴马对古巴的“接触政策”宣告失败。

在被捕以前,马尔多纳多并不是一个知名的反政府人士,但署名为“El Sexto”(马尔多纳多化名)的艺术涂鸦却是哈瓦那好几个街区内常见的景象。

在狱中,马尔多纳多曾经绝食数周。在古巴当局声称考虑将其释放后,他于本月结束了绝食抗议。

马尔多纳多向路透社透露,巴耶格兰德(Valle Grande)监狱的守卫命令他在10月20日的早上收拾好行装,30分钟后,他终于重获自由。

获释后的马尔多纳多和朋友拥抱在一起。图片来源:路透社/Enrique de la Osa

“现在我只想重新振作,多陪在女儿的身边。”马尔多纳多告诉路透社记者。“未来我希望能去美国旅行,向那些帮助和支持我重获自由的人表示感谢。”

去年12月17号,美国总统奥巴马与劳尔•卡斯特罗宣布两国计划重新建立外交关系,美古关系走向正常化。然而就在8天后,马尔多纳多即被拘留。作为两国协议的一部分,古巴政府按照约定释放了53名美国眼中的“政治犯”。

古巴当局坚称他们没有扣押任何所谓的“政治犯”。然而,哈瓦那的异议团体The illegal-yet-tolerated Cuban Commission却对所有入狱的社会活动家们作出了统计。该人权组织表示,包括劫机者、武装分子及其他被判暴力袭击罪的人在内,目前在押的政治犯约有70余人。

美国总统奥巴马曾呼吁古巴领导者拥抱民主改革,宽容对待异见人士。奥马巴声称,古巴政府在人权方面的进步将是说服美国国会撤销持续长达55年对古贸易制裁的关键。

(翻译:徐徜徉)

 

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414

来源:华盛顿邮报

原标题:Cuba frees ‘prisoner of conscience’

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。